文／B杜 赴泰養老前，我曾為自己描繪了一幅美麗的藍圖──每天，一人一狗漫步於山間小路，風在吹，雲在飄，鳥在叫…… 沒想到我的“美夢”第一天便被神出鬼沒的流浪犬給擊碎，搞得我只敢在住家附近遛達，不敢往遠處跑。 一聽說我的窘狀，老公哈哈大笑地說：“ 養狗的人還會怕狗？妳的膽子未免也太小了吧 ？！” 話說…
文／B杜 臺灣向來有水果王國的美稱（好吧！我承認泰國是水果王國，但誰規定水果王國只能有一個？），然而三十年前的臺灣水果市場，榴槤的身影仍不多見，即使有，進口水果相對價昂，非一般人能承受得起（意思是我沒吃過）。 第一次聽說榴槤的美味，還是從同事那裡得知，她說她老公費盡千辛萬苦給她搞來一顆，她捨不得吃，…
文／梁震牧 ……我要把夢想託付給新的戀人，但你卻來求我給個機會，說再忍忍吶喳，吶喳。吶喳你爸啦！再也無法忍耐了，給過你的機會，都有去無回……〈吶喳你爸啦〉，由泰國歌手彭．詹塔彭（Porn Chantaporn）與筑珍．貞吉拉（Jubjaeng Jenjira）合唱。 誤讀的欲望 二○二一年七月，泰國…
文／Jon Jandai；譯／熊家媛 我迷失了。我不知道自己想要什麼或者我要去哪裡。我的心裡充滿了困惑。 漫無目的地漂泊。生活有太多選擇，太多路徑可以選擇。每條路看起來都不錯。 如何在它們之間做選擇？仔細看每條路，都變得複雜且難以實現。每條路上都充滿了要跟我競爭的人們。為什麼人們讓生活變得如此複雜呢…
圖／文：田欣雲 說起泰國南部的攀牙府，當地最知名的觀光勝地莫過於攀牙灣，有著007島、PP島等必遊景點，常被規劃在普吉出海一日遊行程內，台灣遊客對其印象往往僅限於此，實在可惜！要知道攀牙府的面積有兩個新北市那麼大，是許多泰國本地遊客和歐洲背包客度假天堂，物價比普吉低、商業化程度沒普吉高，旅遊氣氛仍保…
文／吳靜雯 旅遊泰國你最想知道的問題 行前 Ｑ＆Ａ Q1 一個人到泰國自助旅行安全嗎？ 泰國觀光業為主要經濟來源，因此泰國政府致力維護最佳的旅遊環境，只要事先了解會有哪些陷阱（如：不要搭觀光景點區的嘟嘟車、不喝陌生人的飲料），即使是一個人旅遊泰國，也可輕鬆享受假期。 一個人旅遊可投宿多人共住的青年旅…
文／阿明師（李明荏） ผัดไทย 泰式炒河粉 Pad Thai 菜名中的ผัด[pad]是炒，ไทย[thai]除了翻譯成泰國也是自由之意，所以還有自由創意的含義在內。不過這道泰國的國菜已經有名到不需特別去翻譯或解釋了。調味的靈魂是由紅蔥油、魚露、椰糖和羅望子汁組成的炒河粉醬，目前市面上有不少炒河…
從前要是有人說到「外婆家」，感覺似乎就在講中南部，山邊、農田、漁港之類的鄉村，這當然不見得正確，但是個很容易連結的刻板印象。不過現在講到外婆家，這個刻板印象不只不見得正確，還可能差得很遠──因為現在有孩子講到外婆家，指的可能是越南、印尼等東南亞諸國。 新住民早已成為台灣的一部分，台灣人也逐漸改變對新…
文／愛麗絲 睽違數年，2023 年台北國際書展全面回歸。文策院也邀集亞洲各國出版社外賓，於 1 月 31 日舉辦公開講座，除了分享各國書市觀察、也探討臺灣書走向國際的機會與現實。 Book From Taiwan 助攻外譯版權交易 講座開端，文策院（TAICCA） 上台簡介臺灣圖書國際版權推廣計畫（…
文／比約恩．納提科．林德布勞、卡洛琳．班克勒、納維德．莫迪里；譯／郭騰堅 泰國的寺院生活是以日常事務為主軸，因此相對可以事先預料。它會使生活自然變得安寧。與我們在西方國家的日常生活相比，在這裡接觸到的感官衝擊少很多，因此你比較不會感覺精神疲憊。我很快就體會到，我的大腦現在沒那麼忙了。 每天的鐘聲會在…