文／賴慈芸 英國十九世紀作家艾蜜莉．布朗忒(Emily Brontë，1818–1848)唯一一部小說Wuthering Heights(1847)，台灣讀者一般以《咆哮山莊》稱之，中國讀者則以《呼嘯山莊》稱之。這部小說多次改編成電影，又有各種改寫本，聽過的人應該比看過小說的多。這固然是一般被稱…
文／伊格言 小編碎碎念：長篇小說和短篇小說有何不同？答案：長短不同。這不見得是句廢話，因為很神奇地，正因其篇幅差異，居然就「量變產生質變」了！伊格言告訴你為什麼！ 長篇小說是什麼？有何種特質，使得長篇之所以為長篇？ 我們知道，於各文化歷史源流中，此刻吾人所習於以「長篇小說」為名稱呼之形制其實有著彼此…
文／伊格言 小編碎碎念：伊格言的長篇小說《零地點GroundZero》售出日文版權了！2017年3月將由日本白水社出版。你讀過這本令人背脊發涼的小說了嗎？它是怎麼站上國際舞台的？來聽聽駱以軍和伊格言的對談吧。 （本對談並無涉及小說具體情節） 駱以軍： 「我很焦躁，因為那並非固定空間，而是個形狀流動不…
文／王德威 朱雀是南京的地標之一。在上古中國神話裡，朱雀被視為鳳凰的化身，身覆火焰，終日不熄。根據五行學說，朱雀色紅，屬火，尚夏，在四大神獸中代表南方。 早在東晉時期，朱雀已經浮出南京（建康）地表。當時秦淮河上建有二十四航（浮橋），其中規模最大、裝飾最為華麗的就是朱雀航。朱雀航位居交通樞紐，正對都城…
文／Joshua Wang；照片／林衍億（時報文化提供） 原刊載於作者臉書，獲授權轉載 柯姆‧托賓（Colm Tóibín）1955 年出生於愛爾蘭。著有八部長篇小說，三度入圍布克獎決選，其中《大師》榮獲 IMAPC 國際都柏林文學獎，《布魯克林》榮獲柯斯達文學獎。托賓在國際上與村上春樹、伊恩‧麥克…
一個人煮飯或者是為了飽，兩個人煮飯則必定是為了吃。 一個人煮飯，出了些差錯，懊惱歸懊惱，又怎麼樣呢？頂多也就是這樣，焦黃的菜葉，還硬芯硬頸的一鍋飯，錯誤慢慢成形，但還有一個隨便的自己。可以全倒掉，最多心底有些浪費的小不安。但後來多半還是把它們吃了。那時吃比較像是為了飽。一種生物性的填滿，多輕易。兩個…