文／金美敬；譯／尹嘉玄 不久前，有位在中型企業上班二十年的職業婦女來找我談心，她辛苦了一輩子，終於成為公司第一位女性核心幹部。總算爬到夢寐以求的位子，現在竟然煩惱著要不要離職，因為她的小孩在學校被同學排擠，心靈受創，她是過了很久以後才得知此事。孩子轉學就讀也一直適應不良，聽說吃了滿多苦。然而，當她決…
文／瑞秋．霍利斯；譯／謝慶萱、童貴珊 我曾參加一場研討會，會中有個類似生命導師的講員，他時而引導你進入靜思冥想的狀態，時而疾呼要你相信自己。我熱愛當時的每分每秒。 我向來樂於自我分析與解構，喜歡追求自我成長，一心想發揮潛能，活出更好的自己。因此，我竭盡所能地把握各種資源，尋找各種充實自己的管道。我認…
文／金雅緣；譯／鄭筱穎 去年年底，某論壇網站有一篇標題為「孩子三歲前一定要自己帶」的文章，在當時引起熱烈討論。文章內容主要以二○一四年某電視台播出的一部紀錄片──《三歲的幸福回憶》為基礎，闡述了孩子出生後到三歲前，必須讓孩子在充滿愛與穩定的環境下成長的論述觀點。這項觀點的依據主要是來自依附理論（At…
文／安．瑪莉．史勞特 身為一位教授，在過去二十年間與學生進行了不下數千次的討論以及數百場的演講，我最常被問到的問題就是，年輕女性問我個人是如何維持工作與家庭之間的平衡。甚至是在大學裡的外交政策演講結束之後，就在觀眾開始漸漸散去之際，一定會有年輕女性舉起她的手來，問我會給那些想要追求事業、同時也想要擁…
文／洪美鈴 ＊ 依著糾結與掙扎的習性而活 我是個媽媽，是個心理師，還是某人的老婆、家人、朋友……就如同擦身而過的每個人，身上掛著各種角色。我們呼吸同樣的空氣，同樣抱怨著豔陽、陰雨，也擺出同樣的表情：看似熱切，其實帶點著急；貌似平穩淡定，但其實已和疲倦分不清。 蠟燭多頭燒，也許要關心的不是有幾頭，而是…