文／朴炫宣；譯／邱麟翔 當年下定決心前往芬蘭這陌生的國家留學時，我對於芬蘭的了解僅止於世界級建築師阿爾瓦．阿爾托（Alvar Aalto）[1]，以及即將就讀的赫爾辛基藝術設計大學。我至今仍記得第一次飛到赫爾辛基的那天。二○○五年韓國到芬蘭沒有直航，我必須在歐洲其他城市轉機。當時因為年輕，再加上不知…
文／尼可拉．凱瑟-布；譯／陳文瑤 壽司，這種把生魚片放在醋飯上一起吃的食物，我們認識。日本人這樣吃已經有數百年了。只是既然吃生的魚，就得注意寄生蟲的問題，而寄生蟲在淡水魚裡又特別多，尤其我們談的是二十世紀時日本河川。工業的蓬勃發展，讓許多工廠在一九七○年代時，隨便把化學物質直接傾倒入河，有些河川因此…
文／黃作炎 「嚕嚕米」家族身材圓潤，有著大大的鼻子、圓滾滾的身材，可愛模樣融化大人小孩的心，很多人一直以為嚕嚕米是河馬，但其實牠真實身分是芬蘭森林裡的「小精靈」。 來自芬蘭森林的小精靈「姆米」，台灣的讀者或許更熟悉他的另一個名字──嚕嚕米。不論你看的是卡通、繪本或小說的嚕嚕米，還是影片的嚕嚕米，他總…
文／陳之華 芬蘭學生上課，通常沒有固定的時間，今天早上八點的課，明天可能就是九點或十點才上課。不僅上課時間不一，連下課時間也不會每天相同。這樣的系統，始於七歲，也就是小學一年級。 大女兒六年級時，有一學期是每週兩天八點、兩天九點、一天十點的課；而下課時間則分別是一點、二點、三點。當時小四的小女兒，則…
年假一下子就結束了。往年農曆連假前後會有國際書展，無論網路還是實體都一起熱鬧，今年狀況比較不一樣，但老實講，書展比較偏向一個「感受被書包圍」（或被直銷業務包圍）、參加作者各種公開活動（尤其有機會看到平常不大有機會見到本尊的外國作者）、聽講座和人擠人的場合，真要回到「閱讀」本身，還是個獨自進行的活動。…
文／賈德．戴蒙；譯／莊安祺 芬蘭是僅有六百萬人口的斯堪地納維亞（北歐）國家，西鄰瑞典，東接俄羅斯。一次大戰前一世紀，它只是俄羅斯的一個自治區，並非獨立國家。它很貧窮，歐洲各國很少注意它，歐洲以外的地區更忽視它。二次大戰開始時，芬蘭雖已獨立，卻依舊貧窮，經濟仍然以農林產品為主。如今芬蘭的科技和工業舉世…
文／沈載源 前往小島準備與芬蘭家庭共度暑假的路上，我想起剛抵達芬蘭時，在機場拖著超多行李搭乘特斯拉計程車的回憶。由於是電動車款，所以引擎箱也可以放置行李，就連導航螢幕也比iPad大，讓我對芬蘭留下了「高科技國家」的印象。然而，出乎意料的是，不論在家還是在公共場所，幾乎都看不到有任何小孩在低頭看手機。…
文／沈載源 拜訪完芬蘭大使海涅一家人後，過了兩個禮拜，終於換我們招待他們。我一直在煩惱究竟該準備什麼菜才好，最後，買了一瓶白酒，太太準備了沙拉，以及一些餐前麵包和韓式年糕，然後也買了首爾城北洞知名的鍋巴燉雞 。在海涅女士一家人抵達前一小時，鍋巴燉雞已先送達我們家（至今我依然對於不是親手熬煮的感到有些…
文／口羊 平時，你的書架風景是什麼樣子呢？書店強推的熱門暢銷榜、選書的慣性，往往決定了我們的閱讀視野，但也可能讓我們因此錯過許多值得駐足的閱讀風景。為在類型閱讀之外，嚐試不一樣的閱讀角度，Readmoo以單一國家／地區為主題，在四月推出【閱讀世界踩點計畫】。首發站從北歐開始，將和大家一起體驗風光明媚…
文／田育瑄 聖誕節即將來臨，五彩繽紛的街道、叮叮噹噹的聖誕樹、朋友的交換禮物、和歡樂的派對聲不絕於耳，每年的這個時刻，書店裡佈滿各式各樣可愛玩具、代表新希望的新年手札，我也挑了一本。 在一年即將邁入尾聲的時刻，第三次閱讀《挺身而進》，對於裡面的一段話記憶猶新：「成功的秘密就是沒有祕密，只是傾你所有、…