華文市場 【一週E書】他們原以為只是寄生,卻發現此生無力翻身。 發表於 24 2 月, 2021 By 犁客 Photo Credit: Unsplash 文/犁客 看過《寄生上流》,都會對主角一家住的半地下室印象深刻。 窗戶有一半埋在人行道之下,噴灑在地面的消毒粉會直接灌進屋裡的主要生活空間,廁所的位置反倒在屋裡的相對高處,而且要在那裡才容易收到附近的免費Wi-fi訊號。 完整文章
好書秒讀 我的功課很好,但隨時都可能成為好欺負的代罪羔羊 發表於 9 2 月, 2021 By Readmoo編輯團隊 Photo credit: unsplash 文/沈允瓊;譯/簡郁璇 從小,我就無法正視別人的臉,人臉具有讓我忍不住別過頭的力量。反正所有人都長得差不多,也沒必要看得太仔細。我以為每個人都這麼想,直到小學一年級的某一天,我被班導師臭罵了一頓。 「老師不是在跟妳說話嗎?為什麼不好好看著我的臉?妳打算一直假裝沒聽到嗎?」 完整文章
活動記錄 韓國社會派小說的力量──走過2020,從世越號沉船事件到MERS風暴,如何以文學揭露真相、控訴失責、撫平創傷 發表於 4 2 月, 2021 By 愛麗絲 文/愛麗絲 「那一刻,我有點痛恨自己不是小說家。」作家阿潑,以記者身份前往日本 311 大地震現場時,拍攝浩劫過後散落一地的物品,「我們只能透過這些物品,想像它們的主人,」這些沒有聲音、無從訴說的故事,不在新聞報導的事實範圍,也許只能用想像力,替他們把故事說完。這也是被稱為「世越號文學」開端,韓國作家金琸桓書寫社會派小說的目的之一。 完整文章
好書秒讀 當難民變成「我們的」問題,我們對議題的了解能有多少? 發表於 22 6 月, 2020 By Readmoo編輯團隊 Photo Credit: Pixabay 文/鄭雨盛;譯/胡椒筒 突然到訪的異鄉人/2018年6月.濟州島 二〇一八年六月二十日,再次來到世界難民日這天,我在自己的Instagram貼出之前出訪孟加拉庫圖帕隆難民營的照片,寫下呼籲關心難民的文字: 完整文章
好書秒讀 我們忍著不去上廁所,就算大量流汗也盡可能不喝水 發表於 4 4 月, 2020 By Readmoo編輯團隊 Photo credit: unsplash 文/金炫我;譯/謝麗玲 女病患確診的那個混亂夜晚,我買了牛膝骨湯放到媽媽面前,然後戴著口罩坐在遠處。媽媽的腳仍然發腫,走路一瘸一拐。她碰都沒碰牛膝骨湯,逕自哭了起來,好像自己的女兒已經感染了 MERS 一樣。 媽媽像是死期將至的獨立運動人士,以悲壯的語氣說:「我要待在這裡。要死一起死,要活也該一起活才是。」 完整文章
好書秒讀 辣牛肉湯,原來是狗肉湯的華麗變身? 發表於 9 3 月, 2020 By Readmoo編輯團隊 Photo credit: unsplash 文/宋永心;譯/陳曉菁 補身湯這個名字是現代才出現的產物。朝鮮時代所使用的名稱是狗肉湯(개장국),因為是使用狗肉熬成的湯,故而得名。用漢字來表示的話,第一個字「개」指的是「狗」,所以寫為「狗醬(개장)」。這裡提到的狗醬湯和辣牛肉湯(肉狗醬)是指同一種食物,這話又是什麼意思呢? 完整文章
好書秒讀 韓國人每到冬天必吃的雪濃湯,其實是一道蒙古料理 發表於 14 2 月, 2020 By Readmoo編輯團隊 Photo credit: wikipedia 文/宋永心;譯/陳曉菁 自古以來,韓國人都知道雪濃湯是最適合寒冬時節品嚐的料理。把米飯浸泡在用大骨熬煮出來的熱騰騰白湯裡,放上蘿蔔塊泡菜一起吃下肚,如此一來,侵襲身體的寒氣在一瞬間就會一掃而空。 完整文章
華文市場 【一週E書】一個好小說是寓言,記錄真實又不直接談論 發表於 13 2 月, 2020 By 犁客 Photo Credit: Unsplash 文/犁客 好小說是種神奇有趣的存在。 例如韓國作家金琸桓以2015年MERS在韓國爆發流行的事件為背景撰寫的《我要活下去》,故事角色的情節是虛構的,但那是種真實情境裡建構出來的,對於韓國為什麼會成為除了中東之外少見的MERS疫區、一個境外傳染病如何造成大規模感染,也有相當詳實的記錄。是故,《我要活下去》會是除了現實紀錄之外,另一種理解當年事件各個面向的資料──雖然它是小說。 完整文章
書單 待買書單買起來,待讀書單讀下去! 發表於 31 1 月, 2020 By 犁客 Photo Credit: Unsplash 文/犁客 確診個案不斷增加,已經遠遠超過疾病管理本部指定的密切接觸範圍。 沒有人出來解釋為何不斷出現MERS個案。漁網鬆了,大海廣闊無邊,越是拖挺時間,大海越是無限地擴大。 完整文章