文/林蔚昀 自從當了媽媽,每次母親節將近,心情都很矛盾複雜。一方面覺得自己應該要開心,小孩也會做卡片、做家事(因為學校有母親節活動,還有學習單呢),跑來說媽媽我愛妳。但另一方面,我實在無法理解,在一年中的其他月份,大家無所不用其極批評母親,然後到了母親節前一個月,母親的偉大、慈愛和犧牲卻被瘋狂歌頌。…
文/尹宇相;譯/葉雨純 談談媽媽們對於學習的焦慮吧。以下是張貼於某個親子討論社團的貼文,內容是對自己六歲女兒應學習的學科或才藝有所疑問,想詢問一下網友的建議。 我的女兒六歲,每天除了固定上英文、鋼琴、基礎韓語、漢字和幼兒數學外,還有在社區文化活動中心學肚皮舞、參加兒童說故事訓練課程,目前已考到韓國語…
文/菲莉帕.派瑞;譯/洪慧芳 一位名叫凱特的母親告訴我,她的孩子皮耶爾兩三歲時,每天都會因為有事惹他不開心,而大哭好幾次。 那些事情對我來說往往是無關緊要的小事,例如下雨或他摔了一跤,或是我告訴他,他不能在動物園和企鵝一起游泳。我試著去理解,因為我知道,對我來說微不足道的事,對幼童來說可能跟天塌下來…
文/郭葉珍 每當心情需要靜下來的時候,我就會去聽吉他詩人董運昌老師的演奏。有一次看到董老師的文章提到〈下午的一齣戲〉這首歌,引發一段我很久不曾想起的記憶。 上大學之前,我對自己的認知是放蕩不羈與隨興的,像是讀國小時,我得負責每天的國歌伴奏,因為沒有琴譜我也就彈得隨興,每天彈的都不一樣;五專剛畢業的那…
文/菲莉帕.派瑞;譯/洪慧芳 每個孩子都會撒謊,每個大人也會撒謊。不撒謊當然很好,因為那讓親子之間更有機會進行適當的對話,達到真正的親近。但每個人都會撒謊,我們不應該把孩子撒謊當成罪大惡極的事。 畢竟,那樣做會傳達給孩子混淆的訊息。撒謊在我們的文化中是可以接受的,我們要求孩子不要撒謊,但奶奶連續三年…
文/菲莉帕.派瑞;譯/洪慧芳 我女兒弗洛三歲的時候,有一次她想走路到不遠的商店,不想坐兒童推車,所以我把推車留在家裡。回家的路上,她逕自停下腳步,坐在別人家的臺階上。當下我心想:「哦,天啊!別鬧了!」因為那時我的心已經飛到未來,想著我已經把購買的東西放好,可以休息一下了。但弗洛現在就想休息。 接著我…
文/少女老王 十八年前,那個仍然四季分明的臺灣,小學六年級畢業前的最後一個月,我,罷免了我的老師。 小學五、六年級的班導本該是同一個,但五年級的班導已屆退休之齡,在我們升上六年級的同時,她就退休了,換了一個臺大畢業的年輕女老師接手帶班。 這個年輕的女老師姓蘇,總是穿著迷你裙、踩著恨天高,把走廊跟教室…
文/賈斯汀.里查森、馬克.查斯特;譯/柯清心 你看我的小雞雞唷!我可以讓它站起來,我揉一揉它就站起來了,很舒服耶。有時候我一直搓一直搓,感覺就變得非常非常棒。 ──三歲男孩 有些事你很不想從小鬼嘴裡聽到,對吧? 還有少數幾件事,你寧可不知道。 你是位好爸爸。現代的爸爸跟上一代的父親差異之大,絕非他們…
文/ 何翩翩 幼兒園有沒有出回家功課,不是重點。重要的是,父母的陪伴與閱讀習慣的養成,才是孩子們未來求學時最大的利器。 我之前任職的學校總共有三個混齡的班級,有一年老師們對大班生準備進入幼小銜接的下學期,到底要不要給回家作業,出現了不同的看法,激盪出很多火花,頗有意思。 不贊成給回家功課的老師認為,…
文╱賴逸娟(麥田出版編輯) 本書原文書名是The Coddling of the American Mind,譯者在書中直譯為「寵溺美國心」,coddling則是過度保護之意,然而無論原文書名或後來另取的中文書名,兩者皆極易遭人誤解,使人以為這又是另一本倚老賣老指責年輕人軟弱的書。 不過,只要翻開這…