文字魔鏡 「很多人以為靠文字賺錢很簡單，寫幾篇文章就能開始變現。並非如此，文字創作沒有速成捷徑，即便你看到成功者的光鮮亮麗，他們背後仍然經歷過漫長的默默耕耘。」 對於想要透過文字經營社群的寫作新手來說，最大的困擾往往不是技巧問題，而是在熱情與現實之間的擺盪，既想開始創作，卻又對主題選擇和變現可能性充…
文／射手媽咪婷婷 講到沙漠，想必很難跟書店連結在一起，但偏偏有一間開在埃及的現代書店「笛瓦」，以提供多種語言的書籍及複合式經營為特色，成功讓當地人踏進書店，也成為女性心靈的庇護所。 《沙漠｡詩集｡書店》的作者是創辦人之一娜蒂亞，她本身擁有三個碩士學位，也有著經濟相對優渥的家庭背景，她與姊姊赫因及朋友…
哈迷點開節目前先檢查一下自己買好電子書了沒，優惠到2025.08.31止！ 「還以為聊《哈利波特》可以很順利，結果士博說他只看了小說第一集，原來我們的年齡真的有差距。」by 吃驚不已的B編 📍本集重點 ✓ 重看最多次的書 ✓ 士博沒看完哈利波特 ✓ 教父 ✓ 隔了25年 ✓ 家庭小精靈權益促進會…
文／宋怡慧 處於社群網路的時代，虛擬世界呈現出人性的光輝，也反映著人性的暗黑。自媒體盛行的時代，Netflix《絕世網紅》不僅是引人入勝的懸疑劇，也對當今網路文化：八卦、醜聞、霸凌，以及由此引發的自卑心理進行探討。主角徐雅莉的故事，凸顯網路善意的迫切需求。在網路世界，每次互動、每則評論都可能對他人產…
顏訥的文字使用有一種奇妙的風格，混著有點做作的蓮花指和相當市井的大開腳坐姿，每個形容都用沒人用過的方式準確地打在痛點上，讀著就是爽。 在《幽魂訥訥》出版多年後，顏訥交出散文新作《假仙女Faux-cul》，自承是「拿自己的命當田野，十年來夙夜匪懈，算了不同流派不同國家的相命術」後，「雙腳插在土裡，修煉…
你今天拿筆寫字了嗎？隨著手機愈趨方便，當「寫字」成為生活的非必要，靠文字維生的人，為何仍堅持提筆寫字呢？李玟萱說：「寫下來才像活著。」從寫別人到寫自己，寫作者的心境如何轉折？這集節目與你聊聊。 📍本集重點 ✓ 多久沒有提筆寫字？ ✓ 老人才用語音輸入 ✓ 跟蔣公一樣愛寫日記 ✓ 寫著才像活著 ✓ 通…
文／任依島、李玟萱 有時候疼痛太立體了，語言的限制會將它壓縮得扁平， 唯有在願意跋涉到你心裡的人面前， 才甘心讓文字在樹洞裡重新編織成繩索，攀出深淵。 〇 〇 〇 島： 其實，我完全想不起來三級警戒的確切日期是從何時開始的。 二○一七年五月，我在家裡與醫院之間雙點移動。每天清晨起床第一件事，就是走進…
文／威廉．金瑟；譯／劉泗翰 累贅是美國人寫作的通病。這個社會充斥著不必要的贅詞、反覆的結構、浮誇的矯飾與毫無意義的術語。 誰能理解美國商業界日常使用的那堆亂糟糟的語言：備忘錄、公司報告、商務信函，以及銀行寄出來解釋最新一期「簡化」帳單的通知？有哪家保險公司或是健保計畫的從業人員能夠破解手冊上的謎團，…
文／犁客 我們曾經在〈所謂的翻譯問題，其實不是翻譯問題〉這篇文章裡聊過翻譯的難處，那回介紹的書是《譯者即叛徒？》，內容資深譯者譯書數十年的經驗與心得，有個人的工作體悟，也有許多對「翻譯」這事的想法。 就算是個完全不帶個人色彩的譯者（實際上所有人使用文字都會有自己的習慣，不過我們暫且假設有這種譯者存在…
為什麼傳說中的「世界末日」是2012年呢？我們以為距離自己很遙遠的「馬雅文明」，其實並不遠！孕育於中南美洲的馬雅文明，有著發展完善的文字、曆法、建築和世界觀，也因為曆法的終點是2012年，所以才會有「世界末日」的傳言蔓延。 在台灣，有一位宣稱是馬雅國駐臺大使的「馬雅人」，他對馬雅文化瞭若指掌，是PT…