文／楊照 我一直沒有忘卻，在我的身體裡，曾經居留過一個詩人，至少是一個詩意與詩性的靈魂。我一直沒有忘卻，年少時曾經終夜不昧、忽忽如狂，只為了追求某些片段錯亂的意象、某些可以抗拒秩序創造幻影的字行。那時候，深信這個世界上最美好、最動人的情感，只能在撥開、摧毀了表面的條理之後，才能偶然碰觸得到。那時候，…
文／犁客 從百餘年前電影發展初期，就開始有電影製作者嘗試將文學作品搬上大銀幕；結合深層人性底蘊的文學作品、日新月異的拍攝技術，加上男女演員的演技及明星光環，讓這些由文字或圖像轉化的動態影像更容易被大眾接受、也更容易成為票房及評價皆佳的經典電影。 時至今日，好萊塢每年仍有至少一半改編自小說、傳記、圖文…
文／犁客 暢銷小說、經典名著、童書繪本、圖文漫畫……這幾年改編自出版品的電影似乎越來越多，一部作品有沒有被片商看中、等著改編，似乎也成為出版社購買版權、讀者選擇閱讀的標準之一，書封或書腰上倘若大大地標註某某導演或明星正在參與這本書的改編電影，彷彿就能夠讓讀者多一個買下作品的理由。 雖然有人認為這是好…
Photo from Flickr by Bamtography 文／楊美紅 愈想用影像留住時光，留住生命的樣態，卻往往疑心真相愈走愈遠，疑心生命哀愁遠遠被遺留在影像的背反面。
文／伊莎多娜．鄧肯 學會一套純粹的舞姿，費去我多年的痛苦掙扎、奮鬪與追求；而現在我又必須去成就一種「寫作藝術」，我明白得很，寫出一句精確而美麗的文字，對我而言，還得費去同樣多專注的學習時間。 我們怎樣才能寫出自己的真實呢？我們又怎麼去了解真實的自我究竟是什麼樣子？ 既然，他人對我們的看法如此不同，我…
上篇談易讀性，說的是如何讓讀者忘記「我正在看字」這件事，因此可以把全副心神專注在內容本身，不要浪費力氣去辨讀字體。這在版面編排可說是唯一的原則。符合這個原則的版面不可能難看，不符合這個原則的版面，就算美也是失敗。那麼怎麼做才能有易讀性呢？ 幾個重要的注意事項條列如下： 一、版面記得要留適當邊界 文字…