文／劉子瑜 「藉由交換分享一本書，將居住在海外的臺灣人聯繫在一起。」—秉持著這個初衷，「愛書人在日交享閱團」每個月一次，定期在東京和橫濱兩地舉辦換書分享會活動，至今已經持續不間斷地舉辦了各十八回。參加者不僅能交換到一本值得一讀的好書，最大的收獲是從每次的交流對話中，有了另一個角度的思想洗禮，間接改變…
打開電視，除了重複的新聞畫面不斷放送之外，也有可能親眼目睹，記者在你面前拿著溫度計，往雪地一插，接著告訴你，合歡山降雪深度已達二十公分（不是該拿個尺嗎？），又或者是颱風天雨量可達九百毫米（mm）時，也能看到記者，拿著一桶九百毫升（ml）的水往地上一潑，告訴你「九百毫米就是這麼多」（自然科老師時常請假…
text & photo／Yvonne Kuo thanks／日本環球影城‧J＆T CONTENTS（株） 踏進日本環球影城歡慶 15 週年的大門，讓人熱血沸騰的旅程就此展開，跳上「飛天翼龍」的座位，享受 360 度旋轉俯瞰高空的極速快感，加入艾蒙和小小兵的 15 週年慶遊行隊伍，隨著激昂樂…
文／陳心怡 2003年大阪發生了震撼人心的「母子餓死」事件，年僅二十八歲的媽媽與三歲兒子被人發現時，已經死亡三個月。報導指出這位年輕母親是為逃離家暴夫因而攜子離家，在友人幫助下免費入住公寓，距離原來住處二十分鐘電車車程，丈夫知道她的住所，她也仍持續上班一段時間，死前還有未領回的薪資。 「太不可思議了…
編譯／白之衡 數位消費的時代，消費者會隨時隨地拿出自己手邊的裝置閱讀、玩遊戲、購買數位商品。如果你也在線上賣書或遊戲，一定想知道自己在地市場的消費者都買些什麼、怎麼買、怎麼使用。 全球最大的線上支付平台PayPal近期發表了一份「數位商品消費調查報告」，調查內容著眼在數位消費者在遊戲與電子書兩大數位…
採訪／陳蕙慧；記錄、整理／栞 11月12日早晨，來台灣旅行的日本推理作家佐佐木讓受到青空文化邀請，在紀州庵文學森林接受資深出版人陳蕙慧的採訪。這是佐佐木讓第二次來到台灣，第一次是七年前，對於台灣很有好感。這次剛好一個較為龐大的工作結束，希望能到溫暖的地方走走，便又來了台灣。 佐佐木讓二十九歲時出道，…
文／陳心怡 對作家而言，自己的作品如果有機會譯成外文、進軍世界舞台，絕對是一大肯定；不過，我們也許會「理所當然」想像翻譯成英文、德文或者法文、日文……好吧，簡體中文這幾年也是趨勢，但是如果是泰文、韓文或者越南文呢？ 「我曾經好不容易把《每天來點負能量》的版權給越南，覺得十分開心──因為從來沒想過可以…
文／吳偉明 《日本的世界觀》（Japan and Its World）是一本重要的小書。雖然其篇幅，不論英文版或中文版，只有薄薄的百多頁，但卻盡見馬厄利爾‧詹遜（Marius B. Jansen）作為一代日本史大師的丰采。 詹遜治日本史富有個人特色。第一，他對日本史有整體看法，將人物、事件及著作都能…
談到日劇和電影之中的警探，你會想到誰呢？而在原創劇本之外，也有不少警探是來自小說世界。讓我們追隨這些登上銀幕螢光幕的警探身影，一同探索日劇裡改編警探劇的發展吧！ 「【犢講座45】穿梭銀幕螢光幕的小說警探搜查線～獨行俠、好搭檔、專業團隊～ 」講座資訊 主講人：林依俐 時間：2016/11/30（三） …
編譯／黃彥霖 除了漫畫之外，還有沒有什麼作品不僅能年年出新書，讓讀者一上手就是好幾年，還能改編電影、動畫，開發各種周邊商品呢？作品數量動輒數十冊、且讀者死忠的輕小說或許就是一例。 日本做為輕小說的發源地，長年以來一直在尋求拓展海外市場的機會，尤其想打入太平洋對岸漫畫產業同樣發達的北美市場。長久以來，…