臨終道別不是再見,而是另一個世界見

文/四宮敏章,譯/林詠純 朝日醫師以自身病痛,示範了面向死亡的勇氣。他相信死亡並非終點,而是新旅程的入口。即使在末期,仍能感謝、反思並成熟,將生命最後的理解化為帶往下一個世界的禮物。 期待死亡的朝日醫師教會我的事 對我們來說,這個世界就是靈魂修行的場域。歷經痛苦,走過煩惱與艱辛的苦澀,就能獲得精神上…

【讀者舉手】方生方死,方死方生:讀《當呼吸化為空氣》

林詣翔 除了死亡,有何可懼? 每次遇到瓶頸,我都會這樣問自己,除了是種激勵,更像是一種提醒,提醒自己與死亡將會不期而遇,但弔詭的是,明明沒有任何人「體驗」過死亡,我們對死亡卻都有獨到的見解,蘇格拉底的無夢長眠,阿奎納的靈魂信仰,從羅馬、基督教到存在主義,每一位先賢都毫不避諱地討論人類最終的歸處,到底…

【果子離群索書】沒有塞滿的地方往往是全書最值得咀嚼的部分:《一千顆星星在跳舞》

Photo from Flickr CC by Alpha Photo Credit: Unsplash 年底已近,回顧今年,出版的好幾部小說,新人輩出,未來有光,反觀資深作家,略顯疲態。但其中亦有讓我細讀再三的作品,阮慶岳的《一千顆星星在跳舞》,即是。 疾病、死亡、孤獨、不安、旅行等關鍵詞組成這部…

雖然想死,但還是想吃辣炒年糕──給徘徊在憂鬱與幸福之間的你

文/白洗嬉;譯/尹嘉玄 「若要幸福,就別害怕承認兩件事實:一是我們總是感到不幸,二是我們的悲傷、痛苦、害怕都有其存在的理由,這些情感是不能被拆開來單獨看待的。」 ──摘自馬丁.佩奇(Martin Page)的《完美的一天》(Une parfaite journée parfaite) 上面這段文字,…

死亡是守護心靈的護圍:專訪郭強生《死亡可以是溫柔的》

文/陳苓云 你曾經歷過至親之人的生離死別嗎?告別儀式行禮如儀地結束後,你是否努力節制哀傷,振作自己力求盡速回歸日常? 這是大多數人的慣性選擇,對此,郭強生透過《死亡可以是溫柔的》散文集表達不同的看法。 談論死亡,該用什麼樣的語言 生活已漸回常軌的疫情第三年,郭強生高齡九十八歲的父親卻因新冠肺炎驟然離…

【讀者舉手】別怕討論死亡,才能少點後悔:《看穿生死,好好告別》

文/Filia 作者凱瑟琳.曼尼克斯用四十年的安寧醫療工作經驗,三十則真實故事向讀者傳遞親身洞察:臨終之人仍在努力好好過生活,和其他人並無一致。希望推動讀者不再害怕談論死亡,讓人生多一點滿足,少一點後悔。 本書結構概述與深刻故事 本書分為六部,每部有四到六篇紀實,處處可見人性之溫暖。閱讀的過程中,我…

【讀者舉手】《世界就是這樣結束的》如果會結束,我們為什麼要活著?

文/阿歲只會出一支筆 這是一本可以在恐懼不安時打開的書。 是面對中國侵略威脅越來越迫近的我們,適合閱讀的內容。 當核彈被發明的那一刻,人們對於世界末日的想像更加明確且有方向性。雖說各國持有核彈造就了「恐怖和平」,但直至今日,人們依然懼怕當戰爭再度來臨時,彼此報復性轟炸,造就人類一夕間終結。 《世界就…

「破地獄」承載對逝者的懷念,以及令生者釋懷的時刻——筆訪〈破地獄〉作者默颺

文/默颺 Q1:殯葬儀式多數人不常接觸,是否為了創作做過訪問、調查或資料查找?經過中有什麼特別的收獲或經驗嗎? 對「破地獄」產生興趣,絕對是因為香港街知巷聞的同名電影《破.地獄》。但由於不肯定「破地獄」是否可以成為題材,又或者後來計劃好犯案手法之後要對照儀式程序是否合理,所以當時借閱了大量相關的書本…

生命中的每一天都會有晚上九點○九分,我永遠也不想把媽放下。

文/馬克.H.帕森斯;譯/林零 挑個主題、拍到氣力放盡……主題若非你真心所愛,就是真心所恨。 ──桃樂絲.蘭格 「欸傑米森,今天學校怎麼樣?」 說話的當下,爸和我人在車庫裡。我剛剛聽到他回家的聲音時正在收裝備,所以我走出去看看。沒錯,他在角落的鑽床上弄一些東西。 「還可以。」我說,實際上我心情有點糟…

王浩一:「大叔說再見,先是眉心一緊,然後笑臉,說揮一揮衣袖,不帶走一片雲彩。」

文/王浩一 《漫長的告別》:總在生離死別前,才學會珍惜 二○一九年日本電影《漫長的告別》(長いお別れ),源自女作家中島京子所創作的短篇小說集。她講述了一位罹患阿茲海默症的父親,在患病的十年內逐漸遺忘自己身為父親和丈夫的記憶,以及從他家庭慢慢消失的故事。故事雖然是虛構的,但是作者把與罹患阿茲海默症父親…