文/鄭靖傑 楊照為克莉絲蒂系列寫過一篇推薦序〈藏在日常細節中的冒險〉,說《絲柏的哀歌》「簡直像是毒物學論文」,似乎評價頗高。筆者找來一讀,倒覺得該作在詭計方面沒有《尼羅河謀殺案》或《東方快車謀殺案》精彩,甚覺可惜。 也不是說該作不精彩,而是沒之前諸多名作精彩:像《羅傑.艾克洛命案》(1926)、《東…
文/田羽心 《舊約聖經.創世紀》中,諾亞一家接獲上帝耶和華的指示建造方舟躲過洪水肆虐,流傳千年的神話故事時至今日常被不肖分子拿來利用,成為末日將至宗教洗腦的立足根基。此次好奇心使然的同窗好友,偶然間發現了貌似不法人士聚會地點的地下建物,有一應俱全的水電食物、眾多廳房,還有令人不寒而慄的刑具間,看來當…
文/臥斧 ※原刊於【Medium】,經作者同意轉載 推理小說歷史裡有些作者的名字閃亮得像星座一樣,即使不讀推理小說的人也可能聽過,讀推理小說的人不但聽過也很有可能讀過,甚至就是因為這些作者的作品才開始一個勁兒地讀推理小說,變成推理迷。這些作者為他們指引了閱讀的方向,勾勒了推理的模樣。 例如克莉絲蒂(…
文/犁客 這人長得矮矮圓圓的,有鬍子,能夠解決你遇上的任何問題──不,他不是哆啦A夢,他是赫丘勒白羅,他用來解決問題的不是肚子上的四次元空間口袋,而是有小小灰色細胞高速運轉的腦袋。 赫丘勒白羅是謀殺女王克莉絲蒂筆下的系列偵探之一。克莉絲蒂是英國人,不過白羅不是──克莉絲蒂覺得把偵探設計成一戰時跑到英…
【2002這本超好推!】的翻譯類待選書單,來自2021/09/01-2022/08/31台灣出版的翻譯推理書籍,由二十五位專業讀者評選,每人選出心目中的前五名。 從待選書單及專業讀者的短評當中,可以發現這段時間裡出版的翻譯推理小說,有幾項特色: 一、「經典重出」的數量不小,顯示出版社在發行新版時都已…
文/路那(推理評論家) 至於火車──還有什麼交通工具能勝過火車呢?尤其是柴油車和它們的柴油味到達之時。一個碩大、冒著煙的怪物帶著你穿越山峽和高谷,經過瀑布、積滿白雪的山巒,沿著鄉野的道路,路上有異國的農人乘貨車而過。火車真是了不起,我仍然崇拜火車。乘火車旅行可以觀看大自然、人物、城市、教堂、河流,亦…