讀過小說《野性的呼喚》(The Call of the Wild)嗎?看過電影《冰狗任務》(Snow Dogs)嗎?兩個故事的背景雖然相隔百年,但是其中的共通點就是哈士奇(Husky)犬,也因為這種狗,讓小說與電影愈發地深入人心。 說起哈士奇,在亞熱帶的臺灣也是一種相當熱門的伴侶動物。但是因其體毛所…
雪花一如白色砂糖,閃耀著光芒紛紛落下,一如浪花起伏。 除了白雪,這兒什麼都看不到。 《灰兔》托爾斯泰(Lev Nikolayevich Tolstoy) 沒錯,每到冬季,俄羅斯還真的有很多「除了白雪,這兒什麼都看不到」的地方,舉目四望,滿是蒼茫之感,色彩單調的寒冷天氣,萬籟俱寂的冰雪世界,讓人感覺「…
「各人自掃門前雪,莫管他人瓦上霜」。 ──明‧張鳳翼《灌園記》 儘管知道張鳳翼這位明代作家的人不多,不過他寫下的這兩句話,卻是絕對地深入人心,雖然我們看到「屋瓦」的機會不多,看到降霜更是難得;而且學生們在還搞不清楚到底爲什麼要「掃雪」的狀況下,就已經斷定這是種自私自利,或是少多管閒事的行為!張鳳翼憑…
「這個敵人,不是別的,就是我們北國的寒冷天氣。」 ──果戈理《外套》 俄國幅員廣闊,冬天天寒地凍的程度也不盡相同,因此對於冬令服裝的要求也有顯著的不同。比方說西伯利亞地區平均氣溫在攝氏 0 度以下的時間長達七個月,西伯利亞居民泰半的時間必須穿著厚重的冬衣禦寒;但是位於黑海濱的索契(Sochi),卻屬…
乍暖還寒似乎是春天的特色,零上六度的「高溫」只維持了一天,甚至還下起了雨來,沒想到隔天就驟降到零下十五度,並且下起了鵝毛大雪。如今泥濘再度被白雪取代,然後等待著下一次的融雪,降雪……大自然的規律循環。 在冬與春交接,時節遞嬗的此時,除了擔心弄得自己出門一趟,就沾染一身雪泥之外,「泥菩薩」還得多留意自…
文∕丘光 莫斯科的隆冬天黑得快,差不多下午三點就灰灰濛濛,每當雪花慢飄,尤其令人神思恍惚。在這似暗非明的時刻,特別給人一種不知所措的尷尬、一種該工作維生還是該休息作夢的猶疑。《夜巡者》就是走在這般冬夜時分雜錯著現實與夢境的路上,領著我們看看莫斯科的生活與幻想。 讀這本小說的滿足感是厚而不膩的,它用奇…
文/鳳梨 上週的國際大事有一條法國將旗下戴高樂號送往地中海,準備對ISIS進行強力打擊。俄羅斯總統普丁更對位於地中海的俄羅斯艦隊宣布法國是同盟國家,給予全力支援。 站在軍事宅的觀點,這簡直是驗證歐洲與俄羅斯軍事發展的大好機會,正如美國對於俄羅斯前陣子的遠端打擊感到驚訝。不過從選美小姐的觀點,世界和平…
他凌厲痛擊俄羅斯企業治理弊端,並因此大幅獲利。 終於,普丁與「K部門」採取行動……並且對他發出通報國際刑警組織的「紅色通緝令」……。 比爾.布勞德是赫密塔吉資本管理公司創辦人兼執行長。 二○○五年他因為揭露大規模貪汙內幕而遭俄羅斯拒入境,在這之前,他是俄羅斯最成功的外國投資人。二○○九年,他的律師謝…
不論在俄國的大城小鎮,我們都能發現一定有一種店家,也許他的生意並不特別興隆,卻總能夠在街頭巷尾,隔三岔五地出現,而且賣的並不是什麼民生必需品,商品的保鮮期還特別地短暫,如果能夠約略記下這個俄文字的形狀,下次有機會前往俄國,一定可以發現,看到「ЦВЕТЫ」這個字的機會,真的很高很高。 ЦВЕТЫ 這個…
想像中,俄國人會為了喝酒無所不用其極吧?答案算對也算不對。 或許受到氣候影響,俄羅斯民族的個性就像他們居住的地方,冷峻嚴肅又壓抑;但是三杯黃湯下肚後,他們的表情就像經過俄羅斯的漫長寒冬後、被第一道和煦陽光照耀般的令人歡欣:不論是啤酒、香檳、葡萄酒,或是「俄羅斯符碼」伏特加,俄國人照單全收送入口中,不…