文／薄翰儂，譯／鄧子衿 戰鬥部隊中的女性處境 格里斯特上尉很累了，但是人還在佛羅里達州的沼澤地，忙於避開敵方火力，而一兩公尺外就有毒蛇。她正處於最後衝刺階段，但是她比起一些同袍，還有更令人感到疲倦的理由：她被「回收」了。這是陸軍遊騎兵學校的術語，指的是允許候選人回去重做未能通過的部分測試。這種特權主…
「你知道我的兒子被埋葬在哪裡嗎？」黛安．佛利（Diane Foley）問著眼前的恐怖分子柯提（Alexanda Kotey）。兩人坐在一間沒有窗戶的法院會議室，已經談了幾個小時，談信仰與家庭、救贖與戰爭，這是黛安最後想知道答案的問題，也是《美國母親》（American Mother）一書的開端。 這…
文／馬克Mark 2014年，隨著中東阿拉伯之春越演越烈、敘利亞陷入內戰，部分聖戰士在巴格達迪（Abu Bakr al-Baghdadi）的領導下宣布成立「伊拉克與黎凡特伊斯蘭國」（ISIL）或「伊拉克和沙姆伊斯蘭國」（ISIS）。 與過去的聖戰士不同的是，巴格達迪自封為「哈里發」（Caliph），…
文／卡拉．鮑爾，譯／黃佳瑜 二○○二年，伊斯蘭祈禱團在峇里島引爆炸彈，之後幾年，印尼當局設法接近獄中的恐怖分子，希望深入了解他們的網絡。「當局給他們VIP待遇，」印尼恐怖組織專家卡麥倫．桑普特（Cameron Sumpter）說，「獄警和他們一起吃飯、一起祈禱，帶他們到監獄外放風。」即便在八百多名印…
文／卡拉．鮑爾，譯／黃佳瑜 爆炸案之後的幾星期，菲根持續跨越「我們」與「他們」之間的界線。在另一起恐怖攻擊事件後，她明白表示對這條界線嗤之以鼻。事件發生在馬汀葬禮幾天前，當時，一名男子開車衝撞倫敦一座清真寺附近的人群，叫囂著要殺死所有穆斯林，並成功奪走一條性命。群眾抓住肇事者圍毆，最後清真寺的伊瑪目…
文／卡拉．鮑爾，譯／黃佳瑜 二○一六年冬天，唐納．川普當選美國總統後，我和許多美國人一樣，全身血液嗡嗡作響，感覺某種新的毒素在全國各地和我自己的體內流竄。夜裡躺在床上，我把滾燙的臉埋進枕頭，腦海中翻騰著白天聽到的有關禁令、高牆和政策反轉等種種醜惡的報導。我的胸口發悶，呼吸短促，肌肉因某件事──我不確…
文／關真興；譯／李建銓 二○○一年九月十一日，美國發生恐怖攻擊事件，對全世界造成極大的衝擊。美國斷定主謀就是伊斯蘭主義團體蓋達組織的首腦奧薩瑪．賓拉登，並且在同一年要求將他引渡至美國，遭到拒絕後決定攻打阿富汗。二○○三年，美國推測賓拉登與伊拉克往來密切，便出兵攻擊伊拉克（波斯灣戰爭後，美國懷疑伊拉克…
文／愛麗絲 「我們兩個英文都不太好，比較可以溝通，」2007年，庫德人許善德（Zanst Othman）與太太家華相識，在網路交友還不算普及的年代，兩人因為都想學習英文，在茫茫網路大海上，相似的差勁程度意外對頻，用Skype一來一往地溝通、熟悉彼此，竟牽起千里姻緣──這場由網路牽線的戀情維繫辛苦，家…
文／吃大 犢力回顧邁入第六屆。從2013年至今，我們始終跳脫一般以書類分項的選書架構，聚焦於年度重要的議題及趨勢。在2018年，許多人認為的電子書元年，書量與書類大幅增加，媒體聲量與市場需求也隨之提升，無論是由讀者購買行為反應的暢銷榜，或由行銷者發動的推薦選書，電子書市場的樣貌也越來越具代表性。同時…