文/夏離 讀完泰絲.格里森的《小提琴家》,闔上書本的那一刻,不自覺脫口:「太好看了!」這部小說不僅有格里森慣有的驚悚風格,同時夾雜著對歷史的哀悼,讓人在文字裡感受兩股裁然不同的氛圍。 內容簡介 故事採用雙線敘事,交織著現代與二戰時期的義大利: 現代線:小提琴家茱麗亞在羅馬旅行時,偶然於一家古董店發現…
文/羅馬薩滿 在任何一個故事中,「結局」都是個奇妙的存在。 遇見拖棚的歹戲姑且不論,若讀到自己喜歡的故事,讀者朋友們肯定曾有過一種矛盾的心情,既盼望這個美妙的故事能持續越久越好,卻又同時心癢難搔,亟欲窺探故事的結局。想早點知道歷經艱辛的遊人是否能回到夢中的家鄉、智勇雙全的英雄能不能奪回寶藏,又或者王…
2022年4月的某一天,波羅的海國家愛沙尼亞規模最大、歷史最悠久(近四百年)的高等學府塔爾土大學(University of Tartu),兩位「烏克蘭學者」來到該校圖書館,指名要借閱「鎮館之寶」:19世紀俄羅斯文學大宗師普希金(Alexander Pushkin)與果戈里(Nikolai Gogo…
編譯/愛麗絲 快樂可以用偷的嗎?或者,這只是另一項人類與生俱來的使壞本領呢?——《偷書賊》 《偷書賊》裡的莉賽爾,一面騎著車,一面這樣問自己,儘管有深切的罪惡感,臉上還是禁不住浮現笑顏。由一本盜墓工人手冊開始的《偷書賊》,寫下用文字療癒人心的晦暗時代。而真實歷史中的偷書賊,則寫下一樁樁圖書館盜竊案。…
文/吃大 犢力回顧邁入第七屆。每年,我們透過書,對年度做個總結。在2019年,也因為電子書量的大幅增加,選書得以越來越貼近林林總總的大小事件,每本書都不乏事件對應,每本書都像一個提醒,成為時間的戳記。在犢力回顧開始的當年,選書時憑著一股熱切,對其意義卻不免有些懵懂,時至今日,「以事件為經,以好書為緯…
文/犁客 「我喜歡去學校和孩子們見面。如果他們喜歡你的書,互動的時候會很興奮,你就明顯感覺到他們很開心;」朱薩克喝口咖啡,笑了出來,「不過,他們如果覺得你無聊,也會讓你明顯感覺到他們不想理你。」 享譽世界的《偷書賊》出版繁體中文譯本時,朱薩克曾經來過台灣一回;他沒料到再訪台灣,己經過了十年,大概也沒…
文/林宣瑋 自2005年推出《偷書賊》這部小說後,朱薩克,又讓大家等了十三年才推出《克雷的橋》。然而就算隔了那麼多年,大家也沒把他遺忘。 這次來到台灣,除了宣傳之外,他也想要向台灣的讀者致謝,「台灣讀者的閱讀方式很特別,並不害怕閱讀困難的東西」,這與其他地區的讀者很不一樣,也給作家很大的發揮空間。 …
因為每年的台北國際書展都緊挨著農曆春節舉辦,不管是在年前還是年後,都會和年假前後的工作全都纏在一起,所以在出版業工作,每年的這段時間都不免忙亂;但也因為會有不同國家的作家趁台北國際書展、帶著新作到訪台灣,所以在出版業工作,就有機會比一般讀者見面國外作家的不同面向。 《偷書賊》、《克雷的橋》作者朱薩克…
文/劉芷妤 自席捲全球的《偷書賊》出版後,笑容燦爛可比艾迪瑞德曼(Eddie Redmayne)的馬格斯.朱薩克(Markus Zusak)和他的第二本書《克雷的橋》一起在2019台北國際書展期間來到台灣,與同樣睽違六年剛出版散文集《比霧更深的地方》的作家張惠菁、讀書共和國出版集團社長郭重興,分別於…
文/陳蕙慧 本文原載於作者臉書,經同意後轉載 莉賽爾是《偷書賊》的女主角,年僅九歲,爸爸遭殺害了(共產黨員)、弟弟則在她眼前斷了氣,媽媽將她送到慕尼黑附近的寄養家庭,而後不知所終。 因此莉賽爾的爸爸指的是她的養父漢斯,一個沒受多少教育的油漆工,卻幫助身受重傷(內心)的莉賽爾學習認字,藉著一本莉賽爾偶…