【讀者舉手】比人更單純、直率、毫不掩飾自己的本性:《在京都散步會遇見妖怪》

文/于翎 在日本,「妖怪」一詞幾乎概括了所有與人類共存於現世的異界之物,其起源多半來自於人類對暗處(黑暗空間)的恐懼。這份恐懼感結合「杯弓蛇影」的想像力,逐漸刻劃出妖異的身影,進而擴充、確立「妖怪」和「異界」的存在。那麼理應形象晦暗、虛無飄渺的妖怪,如何和人類共存於現世呢?以此為發想的企劃催生出《在…

用師父給的免費招待券去遊樂園,結果鬼屋是真的!?

文/石崎洋司;譯/林佩瑾 「哇!這棟鬼屋看起來超恐怖的耶!」 西田海斗發出嘶啞的尖叫聲。 一旁的石橋奈奈、加藤玲和清水太一,也個個面色鐵青。 這是一棟古色古香,偌大的兩層樓民房。 門口掛著一塊寫著「鬼屋」的招牌,而二樓窗戶…… 「轆轤(註:日本的長頸妖怪,也稱飛頭蠻。)正在偷看我們!」 「還有一目小…

傳說中「貓妖」會用後腳站立,邊跳舞邊操控屍體

文/王新禧;插畫/歌川國芳 貓,神秘、妖異、蠱惑、柔媚、可愛,它屬於高低錯落的屋簷和漆黑的月夜,屬於永遠不羈的生活。人類與它是如此親密接近,卻又如此遙遠陌生,即使你將它摟入懷中,也永遠無法靠近它的心靈。在日本,貓更被視為最具靈氣的詭異動物。 日本原來是沒有貓的,奈良時代,為了避免老鼠肆虐,咬壞那些好…

【讀墨推薦書:選這本正是時候!】這些情節不可能發生在「不是台灣」的奇幻故事裡

一樣是在台灣旅行,有的人只覺得景物熟到無趣,有的人會察覺背後隱藏的神祕;一樣是看到宮廟儀式,有人只覺得又吵又鬧,有的人會想出奇幻故事──不,有的人甚至能從降乩裡頭想出科幻故事。 這正是瀟湘神作品特異之處。他寫的故事大致上都從台灣人熟悉的某個時期或某個地點出發,但就是會長出沒人想過的情節,而這些情節發…

是江戶版《陰陽師》,也不只是《陰陽師》

文/獨步文化編輯部 夢枕老師是一個開坑王。 寫作快,量又多,數百本冊數,數十種作品,單單一部《大江戶恐龍傳》稿紙量堆起來就到老師的身高高度。但他不全然是一個填坑王,偶爾可以在老師出新書時,在評論欄見到讀者「拜託把○○○完結!」或「請問○○○後續在哪裡(淚)」的悲鳴,如同見到《冰與火之歌》的讀者。 臺…

後記精華:關於《大江戶火龍改》

文/夢枕獏 有一位名叫遊齋,有點奇特的人物,住在江戶某間長屋內。 他的家中放滿了各式奇異物品。舉凡地球儀、望遠鏡、獨角獸骨、快壞的人偶、靜電機、可疑的卷軸、莫名其妙的石頭或小東西。出入這裡的,都是怪異人士。附近的小孩們也很親近遊齋。 本作是充滿著如果我生活在江戶時代,我想住進這樣的家、我想和這樣的人…

【抽票活動】宮部美幸三島屋怪談《之間》舞台劇

日本作家宮部美幸(Miyabe Miyuki)作品首次授權在台演出本次將改編〈和尚的壺〉、〈哭泣童子〉兩篇故事Reamoo讀者限定!粉絲團贈票活動開跑~ 繼寺山修司、三島由紀夫⋯⋯導演鍾伯淵再挑戰日本文學經典——宮部美幸怪談系列! 被譽為日本國民作家的宮部美幸,其作品《模仿犯》更創下日本出版界史無前…

【推理跑讀事件簿】Case02:怎麼寫妖怪推理?

文/犁客 某個角度來說,「推理」是從具有恐怖懸疑、超自然意味的故事裡變化出來的──愛倫坡創作〈莫格街凶殺案〉的原因之一,就在於讓一個以恐怖場景開啟的事作,以符合現實邏輯的方式解決。但推理文類興盛發展之後,極力摒棄超自然元素,得到百年之後,才有較多創作者將超自然元素置入其中,這情況自然有其因由。 提到…

妖怪,文化的治癒者

文/瀟湘神 自古以來,妖精鬼怪都是為人所畏懼的存在,但近幾年來,臺灣的妖怪風潮給人的印象或許並非如此;人們自然而然地談論「臺灣妖怪」,彷彿鬼怪已經日常化、平凡化、正常化了——但依在下拙見,那不過是文化界的錯覺。本就視鬼怪為迷信的人,自然能不畏懼地談論鬼怪,但對相信鬼怪傳說的人來說就不是如此了。時至今…

用妖怪拆解文化與社會──談「說妖」系列《蛇郎君》、《水鬼》、《魔神仔》

文/小部 近年來台灣妖怪已然成為顯學,相關的遊戲、漫畫、小說、旅遊踏查文學一一出現,媒介多樣,蘊含多方可能性。在眾多創作者中,「臺北地方異聞工作室」可謂先鋒。這個原本只是大學時期就一起玩實境遊戲跟寫小說的同好群,隨著一波又一波的企劃,慢慢成長為不容忽視的堅實團隊。其中2017年出版的《說妖》系列,試…