文/山本直人;譯/陳聖怡 「這次要講的是亞歷山大大帝,聽眾是海豚。」 「麻煩鴿老師了。我當然知道亞歷山大大帝啊,他很有名欸。」 「可是海豚我問你,如果是沒有學過世界史的人,聽到亞歷山大大帝會想到什麼呢?」 「我學過世界史,所以對亞歷山大大帝算是有一點認識,這個嘛,如果只是聽過他大名的人,應該不知道他…
文/犁客 如果你覺得古代埃及的神祕讓你充滿好奇,如果你覺得古希臘的神話讓你心醉神迷,如果你覺得古羅馬的偉大讓你很想要親臨當年時空實地感受,那麼身處現代,你該去的地方或許不是埃及、希臘和羅馬,而是大英博物館。 金字塔當然在現在的埃及,帕德嫩神殿當然在現在的希臘,羅馬競技場當然也在現在的羅馬,但除了這些…
文/羅界 在奇幻文學界嶄露頭角前,雷克.萊爾頓原本是一名普通的英文老師,《波西傑克森》是他講給患有注意力不足過動症兒子的床邊故事,萊爾頓大叔虛構了波西這個和兒子同病相憐的男孩,經歷了各式各樣的冒險,並在兒子的建議下將其改編為小說。 作為小說家生涯的處女作,《神火之賊》除了為人稱道的詮釋希臘神話、栩栩…
文/聶作平 阿波羅是一個快樂的英俊少年,作為宙斯的兒子和太陽神,他擁有著極大的權力。他手裡總是握著勁弓,為自己百發百中的箭法沾沾自喜。 有一天,他看見愛神厄洛斯也彎弓搭箭站在旁邊。驕傲的阿波羅走上去對他說:「喂,小孩,你手裡的箭也能射嗎?它有什麼用處呢?還是看我射幾支有威力的金箭吧。你想不想與我比試…
文/薛翰駿 一個文化的形成,可追溯至遠古時代的神話傳說。在知識與技術的限制下,先民們難以解釋人類社會的發展與自然世紀的運行,以神話故事包裝這些議題。這些敘述為我們對歷史上每一個關鍵時刻的體驗增添了色彩。 許多故事表面上看似不可思議,但若是深入剖析,可以發覺當代人對於該時代的詮釋。神話不僅對國家和其統…
大家都知道,歷史常是由勝利者寫的。獲得話語權的那一方容易透過歷史美化自己的手段、醜化對手的行為。這行徑多少不大誠實,不過也不難理解──甭說國家領導者那個階層的人物,隨便一個小朋友可能都會做這種事。 雖然歷史常是由勝利者寫的,但本國國民所知的歷史,有些成分得算是由失敗者寫的。老實說這也不能算完全不好,…
文/戴蒙.楊 痛苦或虛弱的時候,放棄實在是太容易了,我們必須藉由克服痛苦與疲勞,對自己信守堅持到底的承諾。我們一次又一次信守承諾,就成為一種品德,品德不是只說空話,而是在現實生活中養成習慣。 村上春樹曾是一家爵士樂酒吧的老闆,白天賣咖啡,晚上供應烈酒。他以前每天抽一百支菸。現在他是日本當代作品最暢銷…
柏格曼的電影〈芬妮與亞歷山大〉是一部充滿文學藝術的精神與靈韻的作品!透過「互文性」的技巧,編導神奇地將古今作品,穿梭自如地編織在這部偉大的作品中。於是乎「明眼的」觀眾,在觀賞這部電影時,無不內心驚奇;心神迴盪,目不暇接的接受一次又一次的精神震撼,嘆為觀止的沉迷在這部充滿文學用點與互文交涉的偉大藝術作…
1. 中文標點符號是引自西方的,古中文寫作並沒有標點符號,學生要在老師的指導下,學習標明句子的休止和停頓,稱為「句讀」(ㄐㄩˋㄉㄡˋ)。如「做大事不做大官」,在字旁圈點為「做大事、不、做大官」。 2. 標點符號的雛形,相傳是希臘劇作家阿里斯托芬(約西元前448-前380年)發明,後經威尼斯印刷商人馬…
文/尼爾.蓋曼 如果要把神話故事按喜愛的程度排列,就跟選出愛吃的料理一樣困難。(有幾天晚上你可能想吃泰國菜,某幾天想吃壽司當晚餐,而其他晚餐時刻,你渴望嘗到從小吃到大的簡單家常菜。)但假如一定要我說出喜歡的,大概就是北歐神話了。 我初識阿斯嘉與那裡的居民,是在孩提時代。我那時還不到七歲,捧讀美國漫畫…