文／精神科醫師SHO；譯／許紋寧 「看不見希望的森林」裡的人的煩惱 ① 懶得與人見面 不必懼怕說謊，拒絕邀約吧 迷失在「看不見希望的森林」裡的人們，經常會有以下這種情況：雖然勉強過著正常的社交生活，卻很懶得與人見面，只想要一個人獨處。 有這種想法並非壞事。這種時候就不要勉強自己，順從內心的想法吧。 …
文／顧均輝 溝通的最高境界是什麼？讓對方嗨，而不是自己嗨。 大家仔細想一想，我們在很多場合，特別是在逢年過節的時候，親友團、兒時玩伴、姊妹淘見面時，一桌人聊天聊到最後，總有人把自己聊嗨了，卻把同桌的人聊沉默了。 可能是因為我們習慣於自我表揚、自我激勵吧，很少會站在對方的角度，把對方聊嗨。 想把對方聊…
文／畢飛宇 睡眠不是猴子，是水藻，它一直在困擾傅睿。即使借助於藥物，傅睿的睡眠也從不保險。傅睿有一個沉重的和難以啟齒的負擔，他懼怕夜晚，那個只屬於睡眠的時間。但夜晚會放大，它能涵蓋到黃昏。這一來，傅睿也害怕黃昏。嚴格地說，黃昏一旦降臨，傅睿就開始擔憂，今夜他能不能入睡呢？ 殘陽如血。但殘陽從來不是答…
文／蓋文．德．貝克；譯／梁永安、賴皇良 人應知險則善遠之。智者敬惡犬而遠之，是以勿與惡人交。──佛陀（Buddha） 凱莉告訴我，她出事那天，在樓梯上乍聽到陌生人的聲音時，心裡就已經覺得怪怪的；她問我，她為什麼會有這種感覺。最重要的原因當然是因為在那個男的出現以前，凱莉並沒有聽到開關門的聲音，而要是…
文／麥爾坎．葛拉威爾；譯／吳國卿 《六人行》（Friends）影集到第五季時，已很顯然將變成歷來最成功的電視劇之一。它是最早期的精彩「玩伴喜劇」（hang-out comedies）之一。六個朋友—莫妮卡、瑞秋、菲比、喬伊、錢德勒和羅斯──住在混亂的曼哈頓鬧區，相戀和分手，調情和打鬧，但大多數時候只…
文／李察．韋斯曼；譯／洪慧芳 假若做出快樂的肢體動作可以製造快樂，那麼如果兩人表現出愛上彼此的樣子，是否也能引發愛意？在電影《史密斯任務》中伴演相愛夫妻的布萊德．彼特和安潔莉娜．裘莉用真實的人生告訴你：「是的！」 十九世紀末，維多利亞時代的怪咖科學家法蘭西斯．高爾頓男爵（Francis Galton…
文／亞當．賈林斯基、莫里斯．史威瑟 如果在街上完全不認識的人向你借手機，你會怎麼做？大部分的人至少在一開始時會有點不情願，畢竟這年頭手機很貴，而且通常儲存著大量個人資訊。我們大概不會隨便就借人手機，得信任對方才行。 因此，我們和哈佛大學的布魯克斯用借手機的情境做了一項實驗。我們想了解信任是怎麼一回事…
文／艾蜜莉．懷特 九月末的天色是我最愛的漸層色調，既不是藍色，也不是黑色，而是紫色；那令人目眩神迷的光線，讓街道籠罩在一種魔幻的氛圍裡。馬路對面有賣水果和花卉的攤子，當我帶著飄飄然的心情過街去買柳橙時，我認出剛剛與我一起上課的一位女士。我給了她一個燦爛的露齒笑容，就像我會對茱麗葉、泰莉或任何我覺得特…
約莫半年前吧，人在俄國趁著休假瀏覽一下兩岸的新聞當作放鬆，臺灣某節目派出一個外景隊到俄國莫斯科，據報導說因為入關時，在查驗護照的閘口，這個節目外景主持人在警方核對護照持有者，與簽證上的相片是否相符時，對著警察微笑，因此就被扣留在窄仄的拘留室，直到我國派駐在莫斯科的外交官前往搭救才得以脫困，而且在這個…