我是誰?姓李,名連杰,法號覺遠,道號天緣。

文/李連杰 我是誰? 我姓李,名連杰,法號覺遠,道號天緣。 身為一個電影工作者,我的中文名字「李連杰」為人所知,這個名字來自父母的恩賜。有趣的是,我的英文名字Jet Li,為何選「Jet」這個字?並非出於自己的安排,到底是誰取的名字?至今我也不清楚。一九八二年,我演出的第一部電影《少林寺》成名,電影…

你和萌音一樣屬於打字機同好會嗎?

文/上白石萌音;譯/葉韋利 我喜歡什麼樣的聲音? 菜刀在檜木砧板上剁的聲音。拍攝連續劇或電影的片場裡攝影機從腳架上拆下來的咔嚓聲。滴答滴答輕快俐落的車輛方向燈閃爍聲。LINE傳送訊息時咻的一聲。其中我最最最愛的,就是敲打筆電鍵盤時咔咔咔的聲響。 現在指甲長到恰到好處的長度,寫起散文時鍵盤發出迷人的敲…

趙自強:走進排練場的那一刻起,劇場就改變了我的人生

文/金士傑 趙自強(強強) 1984年加入蘭陵劇坊,其後跨足舞臺、電視、電影、廣播全方位的表演工作者。1998年主持《水果冰淇淋》,跨性別扮演「水果奶奶」,多次獲得金鐘獎兒童節目主持人獎。致力推動兒童表演藝術,2000年成立「如果兒童劇團」,擔任團長,編導作品《雲豹森林》、《輕輕公主》、《你不知道的…

廣末涼子:擁有會為了我的事流淚的好朋友,我無敵了!

文/廣末涼子;譯/李喬智 就算擁有了世界上所有的東西, 但如果沒有朋友的話, 任何人都無法好好活下去。 ────亞里斯多德 大學入學考試在不安與焦慮的狀態中結束了,發布考取消息的日子也總算到來。一大早媒體資訊或運動新聞等節目就非常熱鬧,紛紛秀出「廣末涼子考上大學⁉」「廣末涼子會是繼吉永小百合之後,再…

袁澧林:進入一個渺小如塵的角色,成為演員,成為光!

文/紅眼 刮目相看,可能是大部分觀眾看完《窄路微塵》之後對Angela(袁澧林)的最大評價。或者,過去她並不是香港電影圈子裡表現最突出的演員,甚至很多人都打從心底不相信她是演員,覺得她只不過是模特兒,時裝品牌的寵兒、女神、花瓶。演戲,曾經只是Angela的周邊附屬。「但我知道自己已經不是新演員,只是…

表演與寫作,從來都不需要二選一

文/鄧九雲 以我的身高來說,我的腳偏小。 剛開始當模特兒那幾年,我會借媽媽的鞋來穿。我比媽媽高,腳卻比她小半號,加個鞋墊能撐著用。一直記得媽媽曾說過,因為自己小時候喜歡打赤腳,所以腳長得太大了。當時這句話聽起來,暗指腳大雖然不算缺陷,但女生腳小一點似乎會更好。此刻回想起這段對話,當然明白背後代表的總…

影視劇裡,對小孩角色最糟糕的處理,是把他們當成「寵物」

文/高鳴晟 小孩、動物的戲怎麼剪?這應該是讓很多剪輯師頭痛的問題。兩者處理的方式差不多,我就以小孩演員來舉例,跟各位分享諸多方法。 剪小孩的戲要掌握幾個要點,首先是沒有所謂的天才小童星,沒有一個小孩天生就能揣摩那些他沒經歷過的人生百態,一定要經過導演的引導、輔助,之後再經過化妝、戲服、攝影、燈光、剪…

閱讀讓心拓寬,跳脫演員,以寫作詮釋自己——專訪《石光乍現》作者石知田

文/愛麗絲 「學 Popping 是因為⋯⋯看起來很帥啊!」石知田高中開始跳街舞,曾組團參賽奪冠,笑稱自己選擇舞風理由極其單純,「不跳 Breaking 是怕受傷,不跳 Locking 是因為我筋骨實在太硬了,喜歡 Hip Hop 是因為看起來很自由,練 House 則是想精進步伐。」有時因舞步迷人…

《麻醉風暴》播出後,網友開始問「有沒有演員就是醫生本人的卦」

口述/曾瀚賢、湯昇榮;撰文/廖昀靖、Rose 二○一五年,《麻醉風暴》在公共電視播映,一集短短五十分鐘、共六集,描寫醫療體系藏汙納垢、人性崩壞、各角色的矛盾與痛楚,逐步喚醒觀眾內心無法與社會體制抗衡的微小正義。 你們醫院從上到下都有問題,就好像是集體麻醉一樣,你知道嗎?你們醫院生病了⋯⋯ 《麻醉風暴…

那個空洞裡可以放得下很多東西,像你這種人的牢騷,裝再多都沒問題

文/松重豐 譯/李彥樺 寺院內部遠比想像要寬廣得多,因為下雨的關係,一個前來參拜的客人也看不到。我走了一會兒,看見櫃臺在左手邊。我在櫃臺付了七百圓的拜觀費,從窗口老人的手中接過找零的零錢,及一本蓋了印章的小冊子。這就跟門票是一樣的概念。就當作是我為了躲雨,走進咖啡廳點了一杯咖啡吧。 小冊子上寫著廣隆…