「故事」有許多種不同的表現形式，從小說、散文、詩歌、音樂、漫畫等等，一直擴延到需要越來越多人參與製作的戲劇和影視作品；而在所有表現形式當中，以文字記述常是最原初的起點。 也就是說，當我們在看電影、看動畫、看舞台劇或者聽唱片的時候，倘若追本溯源，都可能發現這些作品來自文字；即使像是常被認為是「通俗娛樂…
文／犁客 電影《阿凡達》原文片名「avatar」直譯其實是「化身」的意思，指的就是片中地球人用來成為「另一個自己」、在潘朵拉星球上生活、長得像當地智慧人種「納美人」的軀體；這些軀體經基因工程製成，可讓地球人以大腦遙控（第二集這部分設定有些變化），理論上擁有納美人一切生理特性，除了手指數目和原生納美人…
有人說《科學怪人》是第一本科幻小說，也有人說《格列佛遊記》是第一本科幻小說──《科學怪人》一看書名就又科（科學嘛）又幻（怪人嘛），這很好理解，但《格列佛遊記》到底哪裡科幻了？它不就是格列佛到小人國去拉軍艦之類的冒險故事嗎？它是兒童文學、或者感覺像是奇幻，再怎麼講也不會是「科幻」吧？ 不過，稍加解釋，…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 先獻上一首詩，是勒瑰恩第〇號作品《風的十二方位》的引言。 「來自遠方，來自朝夕晨昏 來自蒼穹十二方位的風， 吹來生命氣息 吹在我身上，織就了我。 此刻我仍有一息流連 尚未消散 趕緊握住我的手，告訴我， 你心所願。 說吧，我必回應； 告訴我，我能如何幫助你…
文／犁客 約莫二十年前、新舊世紀交替之際，譯自國外的奇幻作品正在國內出版市場爆發熱力。 並不是說先前沒有翻譯的奇幻作品出版，只是沒有同樣的熱度──這兩部作品引發關注的原因，除了吸引人的內容之外，還與改編電影有關，它們一新一舊，正好代表兩種奇幻常見類型；新的作品是那時還沒完結的《哈利波特》，它是「從現…
文／劉芷妤 談到娥蘇拉．勒瑰恩，不將那幾位耳熟能詳的科奇幻大師名號借來與之並列，似乎不足以顯出她的經典與重要性，但勒瑰恩與這些大師截然不同的獨特寫作風格，才該是她之所以經典與重要的理由。 且這麼說吧，勒瑰恩的科幻，雖然經常發生在太空船與另一個未知的星球上，卻鮮少出現雷射死光槍與外型超越人類想像極限的…
文／臥斧 假設你沒讀過任何一本勒瑰恩作品，那麼，或許你是個幸運的人。 因為在你的閱聽經驗裡，還有廣闊深邃的未知領域可以探索。讀勒瑰恩作品每回都會觸發新想法，但初讀所感受的悸動，獨一無二。 假設你沒讀過任何一本勒瑰恩作品，但喜歡科幻／奇幻作品，那麼，勒瑰恩的作品應該是你接下來理所當然的選擇。 因為勒瑰…
有些作品之所以重要，是因為它們像是作者在寫出成名經典之前的實驗紀錄，或許不見得像成名經典那麼氣勢完整，但擁有更多趣味、揉入更多想法，而且擁有成長發展之前趨近於「無限」的可能性。 有些作品之所以重要，是因為在它們問世之前，幾乎沒有人用那樣的視角看世界，寫出這些作品的作者，提出了一種解譯世界的全新角度，…
文／犁客 會有人告訴你：這位作家的小說主題，常與政治、性別議題，以及人類道德心智的成長有關。 聽到這樣的評語，你或許會認為這樣的作品不是很艱澀難讀，就是很無聊。總之應該「很硬」。 也會有人告訴你：這位作家的奇幻小說與托爾金的「魔戒」系列及C．S．路易斯的「納尼亞傳奇」系列齊名，這位作家的科幻小說，與…
文 / 趙恬儀（國立台灣大學外國語文學系教授及外語教學暨資源中心主任） 炎夏時節，酷暑燠熱，加上內憂外患的新聞令人心慌（特別是京都動漫的祝融之災，舉世宅宅震驚哀悼），只能遠離網路人群，遁入奇科幻大師娥蘇拉．勒瑰恩構築的多重平行宇宙療癒身心。 勒瑰恩生於一九二九年十月二十一日，去年（二○一八年）一月二…