感到困擾或憂傷並不一定會降低共情能力──專訪《各種悲傷》作者瑪麗安娜.萊基

文/瑪麗安娜.萊基 Q1:請問書裡您自己最喜歡的角色是哪一個?為什麼呢? A:我沒有特別偏愛的角色,在寫作的過程中,我對每一個角色都感到親近,否則我無法創造他們。不過,我對烏利希叔叔特別感興趣,因為他用那笨拙的方式面對衰老的挑戰讓我印象深刻。 Q2:我們觀察到書裡的角色會──用他們各自含蓄而體貼的方…

【讀者舉手】小心Brain rot!──讀《失控的焦慮世代》

文/翁玉玲 科技發達後,社交媒體的廣泛使用讓很多人時時刻刻面對各方飛來的訊息,整天泡在這樣的刺激裡就可能引起焦慮。《失控的焦慮世代》提醒這些現象背後的問題點,讓大眾思考如何在其中取得平衡、獲得平靜。值得家長注意的是:性犯罪者利用網路當媒介誘拐未成年的問題。 三大源頭:智慧手機、社交媒體、電玩 路上已…

日本筷子橫著放?中國筷子直著放?

文/張競;譯/方明生、方祖鴻 中國的筷子原來也是橫著擺放的 在日本,把筷子橫著放是基本禮節,但在中國一般是直著放。單就筷子的放置方法,就可比較文化論的一番宏論,不過,更值得討論的是,筷子明明是由中國傳入日本的,為什麼當時的日本人卻研創出不同的擺法? 對此,我倒有一個不同的假說:日本的筷子橫著放的起源…

薑的十九大功效,是身體溫熱之王!

文/石原結實;譯/卓惠娟 薑讓「氣」「血」「水」流通正常 在小本的英和(英日)辭典上查「ginger(學名Zingiber=生薑)」這個字,只能查到「生薑」一詞的翻譯。然而查大本的英和辭典,就能查到以下的說明。 「ginger(名詞)①生薑。②精神、活力、興奮、有體力(動詞)①用生薑調味。②使有活力…

堅持使用現金,反而蒙受額外損失?

文/田端信太郎;譯/羅淑慧 你是現金派?還是非現金派? 包含信用卡在內,我在日常生活中,基本上幾乎沒有使用現金。為什麼?因為不用現金付款,才能看到錢的流向。 市面上有許多與信用卡連動、可以馬上手機確認消費情況的記帳App。我使用的App叫搖錢樹,可以一次確認多個銀行帳戶,非常方便。 我經常聽到這樣的…

關於書名的一種誤會和各種喜歡──《各種悲傷》

文/麥田出版編輯部 《各種悲傷》這本書出版後看到有讀者留言說不敢買,怕讀了悲傷,真是天大的誤會。這本書俏皮得不得了,一堆古靈精怪的逗趣比喻,若是拍成電影,在Netflix上就會被推薦給觀看過《艾蜜莉的異想世界》或《水底情深》的人,同屬古怪小人物之間建立起來的一段段美麗情誼,充滿「我懂我懂」的會心一笑…

【讀者舉手】在道德與欲望之間,我們如何定義善惡?《銀色翅膀》

文/夏離 在《黃金鳥籠》中,霏伊成功復仇,創立了時尚公司Revenge,也將前夫杰克送進牢房。原以為故事就此結束,沒想到居然有續集。《銀色翅膀》是霏伊復仇二部曲。這次,她面對的是一場更隱密的戰爭:有人暗中收購Revenge股份,試圖奪走她苦心建立的一切。 Revenge對霏伊來說不只是事業,那是她從…

十分鐘內入睡的「呼吸專注法」

文/裵種彬;譯/陳思瑋 人的一天之中有很多時間都在睡眠中度過。我們能透過睡眠從疲勞中恢復,補充日常生活所需的能量。睡眠不只是休息而已,它對於學習與記憶,也都扮演著重要的角色。而且在深度睡眠期間,腦內堆積的有毒物質會排出,這對維持大腦的恆常性具有關鍵作用。我們知道失眠會實際上增加阿茲罕默症這類神經退化…

中年求職者一定要記住的十大面試鐵律

文/中谷充宏;譯/許郁文 以最佳狀態接受面試,是能否錄取的關鍵。在此介紹精選的面試事前準備。 除了面試當天的對策之外,事先調整好狀態也非常重要 事先擬定對策、應付面試問題固然重要,但是還有比這更重要的事。那就是以最佳狀態接受面試,以平常心讓人事負責人瞭解你。其實這件事比想像中困難,很多人都是因為沒做…

媽媽的泡菜冰箱

文/蜜雪兒.桑娜;譯/韓絜光 媽媽去世一年後,那年十月,爸爸把我們的房子刊登出售。他把銷售手冊寄給我看,上緣一角印著房屋仲介的照片,是一男一女,背對背站在綠幕前拍的照片,而綠幕經過後製,換上了從圖庫找來的威拉米特谷風景照。那張照片只有郵票大小,兩人小小的牙齒看上去格外像用畫出來的,像兩條筆直的白線。…