先吃再說!那一碗讓《魔法公主》阿席達卡活下來的燉飯

文/原田幸代;譯/賈翊君 日式燉飯 對於喜歡義大利燉飯與日式風味的愛好者而言是一種理想組合……可以依照個人喜好用壽司米來取代義式燉飯用的米。 魔法公主 4人份 準備時間:5分鐘 烹調時間:45分鐘 放置時間:1小時 材料 150g 白米 1L 水 2湯匙日式高湯粉 1/2 把細香蔥 50g 味噌醬 …

從小到大,我印象中的班長全都是閃亮亮的生物!

文/瑪琪朵   如果說,每個男孩心中都有一個女神沈佳宜,那麼,每個女孩心中就都有一個王子班長。 從小到大,我印象中的班長全都是閃亮亮的生物。 我哥是班長,名叫王曉峰,大我二歲。從小到大,老哥的獎杯、獎狀多到要用儲藏室收著,還分門別類! 他這輩子唯一的缺點應該就是我這個不成才的妹妹。 學校老師看著我,…

下午茶的傳統:來一場「茶葉占卜」

文/海倫.薩貝里;譯/辛亞蓓 生活中,幾乎沒有其他事情比把時間花在下午茶更愉快了。 ──亨利.詹姆斯,《仕女圖》(The Portrait of a Lady) 雖然下午茶的傳統通常被認為是安娜.瑪麗亞(Anna Maria,第七代貝德福公爵夫人,維多利亞女王的其中一位女官)的功勞,但有證據指出,從…

【布克新聞】S5EP17:聽黃仁勳講台語?

前陣子黃仁勳來台掀起一股討論,面對記者提問,他偶爾英語、偶爾台語,便令人好奇從小住在美國的他到底學了哪一些語言?台灣人講台語應該是天經地義,為什麼大家總要大驚小怪呢? 📍本集重點 ✓ 誰可以講台語 ✓ 我也講台灣國語 ✓ 你是支語警察嗎? ✓ 請說國語 ✓ 你的國是哪一國? ✓ 統治者的語言   📍…

【讀墨推薦書:選這本正是時候!】讀那個到底有什麼用?

某些學科總讓人覺得「沒什麼用」,而這個「沒什麼用」的判定標準大多來自「能不能找到工作」(嚴格一點的話還要看這工作賺多少錢)。這個標準其實沒有什麼不對,因為能工作表示能提供這個社會有需要的有形或無形服務,同時能依此賺錢以換取別人提供的服務,這當然很「有用」。 不過,人類社會發展至今,已經有太多東西不在…

當科學家遇上反智總統,美國「抗疫隊長」佛奇回憶錄

2020年延燒全球的新冠肺炎大流行讓世人猝不及防,公衛體系癱瘓,防護裝備、篩檢試劑、治療藥物和預防疫苗一應俱缺,低度開發的窮國處境尤其悲慘,最終造成全球逾7億7560萬人感染、705萬人死亡;而且人盡皆知:真實狀況遠比官方數據嚴重。 當下一場瘟疫爆發,人類會有更充分的準備嗎?從甫於六月初落幕的世界衛…

【讀者舉手】能幹的人是因為大腦中安裝了正確軟體!《習慣致勝》

文/塔妮雅 自從開始有閱讀習慣以來,「習慣」和「複利」這兩個關鍵字,一直非常吸引我。擁有良好習慣的人,自然能夠收穫人生複利。因此,當我見到《習慣致勝》這本書的書封時,立馬就想開始閱讀。 《習慣致勝》的作者,是日本習慣養成大師及顧問吉井雅之。他認為,成功與不成功人士之間的差別,在於大腦內的軟體,也就是…

【閱讀夏LaLa】歡迎光臨,宅爾摩斯的萬事屋!

「『我們做徵信業的,就像是馬桶一樣。』剛入行的時候,老東家的主管這麼對我說。當時還是菜鳥的我不明白是什麼意思,為什麼是馬桶?但隨著入行越久、越深,有一天,就悟了:客戶急的時候,求我們、抱著我們,拜託我們讓他解放,然後氣呀、苦哇、痛啊,一股腦的全部傾瀉出來,但是拉完之後,拍拍屁股走人,轉身還嫌我們臭。…

二零零二年秋天,我養過一隻不請自來的狗。

文/陳夏民 「不可以,我這輩子不再養狗了!」我在夢中大喊、驚醒,雙手朝天揮舞著。 「真的是不請自來的狗欸。」我喃喃自語。 二零零二年秋天,我真養過一隻不請自來的狗。中型公狗,毛色黝黑,口鼻處已冒出白毛,脖子上套著綠色的布製項圈。項圈脫線了,邊緣帶著咬痕。他就這樣出現在我租屋處門前,無論怎麼驅趕都不走…

「這小子將來如果不是個將軍,就是個土匪!」

文/潘壘 在法國人統治之下,越南的殖民地色彩和藝術氣氛一樣濃厚,華僑的待遇並不見得比越南人好。因此,我從小便對法國人──對一切暴力與權勢都懷著一種仇恨的心理。每當我在街頭看見同胞們被那些紅臉的警督凌辱,我便止不住渾身發抖;這種刺激一方面不斷的使我增強要做個強國子民的信念,同時亦使我萌發一種近乎瘋狂的…