出版寒冬中逆勢成長的書籍設計──記閱樂書店「出版人心中的好設計」座談

文、照片/啟明出版 《吃書的馬》是一本探討出版設計議題的著作,作者彭星凱(空白地區負責人)將書籍設計師比喻為馬,認為沒有文本作為基礎的封面,無法獨立存在;設計師就如同馬,是運載著戰士前進的輔助者。彭星凱與文化評論作家張鐵志,於臺北閱樂書店舉行「出版人心中的好設計」座談,從《吃書的馬》文字內容出發,討…

【讀者舉手】《如何快樂》:你是傷疤結成的形狀

文/葉佳怡 如果上網看大衛‧伯頓(David Burton)跟讀者分享本書的影片,你可能會立刻覺得他是同志:稍微女性化的說話語調、蒼白瘦弱的身形,閃閃發亮的少女眼神……但一切可沒那麼簡單。《如何快樂》這本書告訴你,這不只是男孩大衛發現自己是同志大衛的故事,而是大衛在各種情慾流動的可能性中周旋,最後幾…

【讀者舉手】這些「原作粉碎機」把小說改到它媽媽都不認得,卻成了叫好叫座的名片……

文/劉維人 不同時代背景下,閱聽眾的喜好經常天差地遠。許多改編作品在遇到時代相隔較遠的經典名作時,就會因應不同背景下閱聽眾的文化,改變原作的情節或形式。這種作法當然會遭受原作鐵桿粉絲的批評,但卻能夠更有效地將已經被書海淹沒的舊日經典,重新傳達給當代的廣大觀眾們。 近期,讀者們逐漸不執著於忠實性,而開…

【讀者舉手】從溝通開始,用不切實際的想像打破實際的問題吧!──對華文作者及出版社的近日觀察

文/批析 某天夜裡,台灣知名BBS站輕小說版出現了一篇題為〈得到出版社大賞後的一些心得〉的文章。這篇文章的標題如此平淡,內文卻如此之長,記述文章作者自從四年前得獎後、心愛的作品版權被買斷、續集卻音訊全無的血淚歷程。由於作品本身是口碑不錯、續集看好的華文輕小說大賞得獎作,再加上內文爆出責任編輯對作品置…

【讀者舉手】提煉寂寞──馬欣《當代寂寞考》

文/陳冠良 致 親愛的馬欣: 希望這樣其實俗套的開場稱呼不會有種硬是裝熟的肉麻兮兮。然而,我們卻又不盡然陌生。 雖然素不相識,但我們都熟悉寂寞。本來以為妳是在替寂寞作傳,豈料更近乎於一曲現代人類的輓歌。眼見人們敲響了喪鐘,妳恓惶於怎麼每個人還彷彿身在太平盛世的霧夢中般無動於衷? 「只要不寂寞,你什麼…

如何死得像一位超英雄?令人難忘的超英雄往生史

文/龍貓大王 超英雄的生活總是耀眼奪目,高翔於天,打擊惡魔,但該如何結束每個英雄的故事?該如何劃下他們光榮一生的句點?這是個有趣的題目,而麥克明格拉(Mike Mignola)可能給了我們最好的答案。 麥克明格拉自1993年創造了地獄怪客(Hellboy,地獄男孩、地獄男爵)之後,二十三年來這個全身…

【讀者舉手】閱讀清邁獨立書店,生命裡一片書籤

撰文、攝影/洪佳如 到泰國旅行,憑著直覺,在巷弄裡找尋書店蹤跡,清邁市區書市狀況蓬勃,但仔細觀察,還是以英文二手書籍為大宗,販售給外籍旅人,做為旅行間的例行閱讀。 在尼曼路上,有著兩、三間書店,其中讓我印象最深刻、最喜愛的,莫過於Ranlao Bookshop,這裡主要販售以泰文為主的各國文學作品。…

【讀者舉手】世上有八億人吃不飽,但有十三億噸食物被銷毀或丟棄──這是怎麼回事?

文/KE-CHEN 每位幼兒認識世界的第一個方式就是用手抓取東西往嘴巴塞。若說我們是用嘴巴來認識世界也不為過。 對於「吃」這件事情,就是簡單的二分法:「可以吃」或「不可以吃」。隨著年紀增長變成「我肚子餓了,我想吃東西」、「我飽了,我吃不下」,進階一點就是「好吃」與「不好吃」。這很特別嗎? 一點都不特…

【讀者舉手】探訪水晶鞋童話後的真相

文/徐佩伶 經過幾個世紀數不清藝術家的筆觸修飾下, 黑暗中灰姑娘仙度瑞拉的水晶鞋仍然是熠熠生輝,不醒的童話帶給人們充滿希望的勵志力量不可小覷,心理層面上反映出的東西也許已是老生常談,透過水晶鞋童話的光暈來了解兒童文學發展和社會變遷卻是另一種不同切入點,日本東京的千代田區立日比谷圖書文化館於2016年…

【讀者舉手】多少淺薄皮貌,多少深頹欲望──《刺青:谷崎潤一郎短篇小說精選集》

文/陳冠良 徐四金《香水》裡的葛奴乙在自調的曠世香氛下被生吞活剝了;谷崎潤一郎的短篇〈刺青〉中,那個技藝精湛的年輕刺青師清吉痴求女人的美麗、作品的生命力,不惜陷阱一身光潔淨肌的美人,將其手藝的靈魂注入那完美無瑕的體膚血肉。前者是孤獨宿命,不可逆轉的悲劇,後者則是為了滿足幾乎病態的私欲。他們也許不盡然…