【一週E書】貓奴必須捧讀的功課,非貓奴必須理解的事實

文/犁客 電影《駭客任務》系列的第四集《駭客任務:復活》有的人喜歡,有的人認為是部雞肋──但我們今天要聊的不是《駭客任務》系列電影,也不是這個第四集,而是第四集的最末有一個追加片段(國內常以「彩蛋」稱之,但其實意義完全不對)。這片段很短,但非常諷刺,不僅諷刺了幾乎算是由1999年《駭客任務》帶起的動…

「我們連監視器網絡都先幫他們架好了呢。」──專訪《新疆再教育營》譯者閻紀宇

文/犁客 「對中國政府而言,他們在新疆做的事是成功的。」閻紀宇說,「前幾年還看得到一些反抗暴動,現在已經不會發生了。檢查站少了,有些營區荒廢了,因為每個人的心裡都已經建了『小警總』。」 中共官方雖然常常宣稱某某地區「自古是中國不可分割的一部分」,但「自古」控制新疆的政權就換來換去,直到清朝佔領新疆之…

【一週E書】主角設定實在有點太強,但他遇上的麻煩也真的相當麻煩

文/犁客 卡瓦納說他同時收到大學的商學院和法學院錄取通知時,心裡打算唸的是商學院。大學在愛爾蘭首都都柏林,卡瓦納沒離開過家鄉,一到大城市超級興奮,馬上跑去混酒吧,隔天去大學辦註冊手續時還帶著宿醉──結果等他收到文件,才發現自己註冊的是法學院。 對。這個卡瓦納就是寫「騙子律師」系列的那個卡瓦納,而且他…

【一週E書】二戰之後最大規模的特定宗教族群拘禁事件

文/犁客 很多人可能記得歷史課本裡提過「林則徐」這個人,他是清朝官員,最有名的事蹟和「煙」有關──不是一般的煙,而是鴉片煙──那時歐洲各國把鴉片賣到中國,道光皇市有意禁止,於是派欽差大臣林則徐去搞定這事;林則徐到廣州去會見外國商行,半談判半下令,最後在虎門銷毀了一批(很大一批,超過兩百三十七萬斤)鴉…

【一週E書】雖然我們總是當了什麼之後才開始學當什麼的

文/犁客 從前有支廣告裡出現這個金句:「我是當了爸爸以後,才開始學習當爸爸的」,聽過的都覺得很有道理──一個人沒當爸爸(或媽媽)之前當然不會有當爸爸(或媽媽)的經驗,就算有心預習也沒法子實際操作,得真擔負起這任務了才算開始學習。 從某個角度來說,這金句其實是廢話。你可以把「爸爸」換成其他詞,句子都說…

「閱讀是一個主動的選擇,植物也是。」──專訪6月店長古碧玲

文/犁客 「閱讀是一個主動的選擇,」古碧玲說,「植物也是。」 電影、影集、廣播、書籍⋯⋯提供資訊的工具很多種,接收資訊的方式因而不同;「閱讀」之所以與其他方式不同,在於資訊接收者並非被動接受資訊,而須主動接觸、理解,甚至沉浸。古碧玲認為,植物也是如此。 「我們工作室這條巷子有很多人種植物,我常走到一…

「我們這樣白白被壓迫幹嘛?中國就是個太好的題材啊。」──專訪《叛國者》作者李志德

文/犁客 「因為有訪不到的度爛,所以才寫小說啊。」李志德笑著說。 長年在媒體工作,李志德受的是記者訓練、常讀的是非虛構報導,調查了跨度十年左右、發生在台海兩岸的真實諜報事件,但據此創作的《叛國者》,卻是一本小說。 兩岸超過半世紀的對峙情況,理應是諜報故事的生長沃土,不過台灣以此為題的創作並不多,真說…

【一週E書】怎麼死、為什麼死、什麼時候死,以及怎樣判斷有死沒死

文/犁客 杜甫有一首詩叫〈贈衛八處士〉,寫自己與朋友一別二十年,沒料到又重逢了──古時候交通和資訊不及現在方便,真要寫信聯絡一來一往之間也得好些時日,有時今日一別就是此生不見,所以杜甫再見到朋友,心情相當激動,寫詩紀念;而這詩裡有這麼兩句,「訪舊半為鬼,驚呼熱中腸」。 寫〈贈衛八處士〉時杜甫四十幾歲…

【一週E書】第一次去奧茲國是因為龍捲風,第二次是──

文/犁客 有些書因為太有名,或者裡頭有某些橋段甚至某些角色,曾經被改編成各種樣子──漫畫啦動畫啦電影啦影集啦遊戲啦周邊玩具啦生日蛋糕主題啦什麼都有──所以你明明沒讀過原著,可是不但自己覺得讀過了、講得出一些情節(雖然不見得是對的),而且還覺得自己和這故事很熟。 這類書很多,理論上所有被迪士尼改編過的…

【一週E書】「你能不能和我交往?」是比「吃碎玻璃有什麼好處?」更危險的問題

文/犁客 好一陣子沒再聽到Galactica的消息,直到上週。 2023年5月3日,聯經出版、《聯合文學》雜誌與Readmoo讀墨電子書舉辦《寫給Aillen的情書:真人 vs. AI ChatGPT互動小說計劃》電子書發表會,這是個讓作家與AI相互通信、共同構成文學作品的創作計劃,由四名作家(人類…