文／犁客 《神經喚術士》和《邊緣世界》繁體中文版最近一起出版，看起來相當奇妙。 1984年，連著幾年發表科幻短篇、逐漸引起讀者及評論家關注的威廉．吉布森，發表了第一部長篇作品《神經喚術士》，甫出版就橫掃星雲獎、雨果獎及菲利普．K．迪克獎這三個最重要的科／奇幻文學獎項──這是首度有作品強悍到一次拿下這…
文／犁客 「利用現實生活形塑小說的手法需要負很大的責任，」川特．戴爾頓說，「這些責任讓我輾轉難眠，這本小說出版之後，直到今天我都還感覺得到這些責任。」 透過現實寫作，或者，直接描述現實，對戴爾頓而言並不陌生──他是澳洲的得獎記者，這種形式的工作原來就是他的職業；不過，戴爾頓小時候鍾愛的，是虛構故事。…
文／犁客 「剛開始去找的都是大家的、有做廣告的那種禮儀公司；」大師兄說，「但人家要求第一口條要好，第二至少要長得高，這兩樣我都不行。」 幾年前大師兄的父親中風住院，家人商量了一下，決定要有一個人專職照顧父親。「我兩個妹妹都是高中畢業就工作，那時還在學美甲，沒法子突然中斷；我當時不知自己要幹嘛，不如就…
文／犁客 約莫二十年前、新舊世紀交替之際，譯自國外的奇幻作品正在國內出版市場爆發熱力。 並不是說先前沒有翻譯的奇幻作品出版，只是沒有同樣的熱度──這兩部作品引發關注的原因，除了吸引人的內容之外，還與改編電影有關，它們一新一舊，正好代表兩種奇幻常見類型；新的作品是那時還沒完結的《哈利波特》，它是「從現…
文／犁客 「我從小學就一直接觸動漫、日劇、日綜；」神奇裘莉說，「每天大概花八小時看電視吧，標準電視兒童。」 忙的時候當然不成，但空下來的話就可以在三天內連看一百多集《海賊王》動畫，神奇裘莉對日本流行文化的興趣一直沒有減少，因此早早就想學日文。 「國中、高中和大學，我都上過日文課，也就是分三次學五十音…
文／犁客 看小說看影集的時候，會看到很聰明的犯人，他們的布局縝密、心思細膩，不但可以用堪稱藝術的手法殺害他們的目標，想的還永遠比警方或偵探多好幾步，他們犯了罪之後悠哉漫步，大家氣喘噓噓地苦苦追趕但就是望塵莫及。 不過那是小說影集裡的犯罪狀況。 根據在國內第一線警務工作值勤的朋友透露，他遇過的謀殺案件…
文／犁客 「從前國內的童書作家位置很邊緣，銷量不好，願意投入創作的人也不多；」何琦瑜說，「那是個惡性循環。」 台灣的本土童書與繪本，不但在國內市場與翻譯作品分庭抗禮，在全球出版市場的能見度也不低，但在大約二十年前，情況並非如此。1987年台灣解嚴之後，因應政治體制轉型，各個領域都有改革倡議。1988…
文／犁客 就算你沒看過動畫，大概也聽過日本自成一個宇宙觀的機器人動畫系列叫「機動戰士鋼彈」；其中的「機動戰士」指的是那個世界裡搭載人、由人控制作戰的人型兵器，英文用的是「Mobile Suit」，所以有時你會看到這系列動畫裡的機器人被稱為「MS」。「MS」其實不是動畫新創的，而是來自美國一本科幻小說…
文／犁客 一名二十幾歲男子迷戀偶像，這不奇怪；這名男子因此會去關注該偶像的社群網站、追蹤她的動態訊息，這也不奇怪；這名男子看著偶像的照片、下載，這也不算奇怪，然後他把照片放大、放大、放大⋯⋯直到偶像眼中的街景倒影佔據整個螢幕──呃，這有點怪了吧？ 男子從偶像眼中的倒影，比對Google街景，找到偶像…
文／犁客 唐娜．塔特1992年出版她第一本長篇小說《祕史》，一鳴驚人。 如果你看過這本書的外觀，會覺得它有點厚──原文書的頁數是五百四十四頁；讀起來倒不像看上去那樣沉重，情節敘事很流暢，角色描寫很細膩，主要劇情發生在大學校園裡一小群又是菁英又是密友的學生小圈圈當中，是個帶有懸疑推理味道的故事。 這本…