文/愛麗絲 「論文改寫成書,除了拿掉學術語言,我大概在架構就卡關了兩、三年吧,」敲定架構後,謝嘉心印出論文全文,將各段標示號碼、手工剪下、黏貼紙片拼湊,依全書架構替論文各片段找到最適合的位置,重新梳理出如今《我的黑手父親》一書。「很神奇吧,不是電子檔排版,是自己手工剪貼的喔!」謝嘉心笑稱如此手作的方…
受到許多讀者喜愛,擁有多個筆名多種文風的乙一,用了他其中一個筆名「山白朝子」,在暌違四年後為我們寫下了一本現代都市傳說怪談《如果我的腦袋正常的話…》。 《如果我的腦袋正常的話…》集結八篇關於「失去」的物語:突然見鬼而失去日常生活的夫妻;失去頭部卻仍苟延殘喘的怪雞;失去記憶而能夠預知未來的情侶;失去創…
記錄整理/洪啟軒 譚光磊曾慧眼引入《追風箏的孩子》、《風之影》等暢銷好書,2008年起更創辦「光磊國際版權」,除了專營外文書目的翻譯授權,同時也致力於中文書的國際授權。2011年將《複眼人》成功推向國際。 2015年出版的《單車失竊記》更是一舉入圍有「諾貝爾文學獎風向球」之稱的「曼布克國際獎」,成為…
文/愛麗絲 「你想嘛,他做這麼多年了,難道會怕鬼、會覺得有什麼嗎?」吳建勳笑稱自己是唯一一個採訪撿骨師坤木伯時,不曾詢問對方是否碰過靈異事件的人,畢竟比起滿足一般大眾的好奇心,他更想做的,是透過職人故事剖析背後的歷史及文化脈絡。「我一直挺喜歡研究廟宇文化、地理、政經發展,這些都和當地的人文、歷史發展…
文/犁客 「今年是台灣推理作家協會第20屆年會,不過,另外還有個數字,」台灣推理作家協會理事長冬陽說,「從愛倫坡發表〈莫格街凶殺案〉算起,今年滿一百八十年。」 〈莫格街凶殺案〉大抵被視為推理小說發展的原點,承襲架構、發揚光大的,則是大家熟悉的福爾摩斯創造者柯南.道爾。「我小時候讀的第一本福爾摩斯叫《…
文/栞 現在描寫警察的電影與劇集相當的多,但警察小說相對並不普及,那麼閱讀警察小說的吸引力是什麼呢?【週五懸疑劇場──推理東西軍】第一場「是擒凶警察,也是肉身凡人──他們與犯罪的距離」便從警察小說揭開序幕。 主講人陳蕙慧首先談起選擇《警官之血》這部作品的理由。這本書在2007年出版,獲得「這本推理小…
記錄整理/洪啟軒 活動開始由木馬文化社長陳蕙慧介紹其好友,也是資深譯者、東美文化執行長的李靜宜。身為朋友,她最好奇李靜宜如何從外交系轉向文學之路?又是為何選擇了珍.奧斯汀(Jane Austen)《傲慢與偏見》? 李靜宜原想選擇《紅樓夢》作為分享書目,但與後續安排撞題,因此重新思考。後來她想起經典《…
文/愛麗絲 「今天晚上,是共犯的大團圓。」光磊國際版權創辦人譚光磊前陣子於 Readmoo讀墨×mooInk 線上討論區 發文,以「眾裡尋他、柳暗花明的好故事」形容《那年雪深幾呎》(The Deep, Deep Snow),因為他的誠摯推薦,《那年雪深幾呎》在 Readmoo 讀墨電子書登上文學小說…
文字/趙恩潔、林浩立;筆訪/愛麗絲 《芭樂人類學》於 2015 年出版,今年原主編交棒予趙恩潔、林浩立,回到 2009年成立「芭樂人類學」部落格初衷,整理出「最能反映當下狀況、最能顯現人類學如何面對這些變局、如何由小知大的文章」,重新梳理為《異溫層迷航記》中的七個主題。 在台灣社會中,「溫層」的體驗…
文字/冷言;筆訪/愛麗絲 問:在《上帝禁區》結尾,提及您的筆名「冷言」代表著必須忠實記錄別人的故事,不論是開心或悲傷的。這也是您以此為筆名的原因嗎?在您的創作中,曾經放入哪些與自己相關的元素嗎?您大多是如何替角色命名的呢?在創作推理小說人物時,會有哪些現實生活的參考對象嗎? 答:筆名其實取的時候有一…