大衣下的溫室:我在柏林種花的日子 

文/陳思宏 多年前初到柏林,每天八點必須出門上德文密集班,嚴冬似乎無止境,白雪與德文單字串通好一起從天上砸落,九點準時開課,窗外無陽光。 我的同學都是歐洲人,瑞典、挪威、丹麥、英國,一早的課,大家都一臉蒼白無血色。說是隆冬在皮膚上灑漂白水,其實根本是德文文法駭人,每一堂課都是恐怖片,大家慘白道早,坐…

承認不快樂,比假裝大氣更讓你平靜

文/林晴晴 有一次在公司聚餐時,小芳被同事開了一個玩笑,語氣雖然輕鬆,卻暗暗戳中了她心裡的某個點。當時她感覺臉發燙,心裡升起一股說不清的不舒服。   幾乎是同時,她在心裡對自己說:「別這麼小氣,要大氣一點、冷靜一點,這是我自己的問題,別讓大家覺得妳玻璃心。」 於是她笑了笑,裝作沒事,甚至還順著開了一…

別讓效率變成偷工減料,兼顧品質才是真省時!

文/森田幸(森田ゆき);譯/黃立萍 兼顧品質的省時 有些人認為:「只要加快速度,就能在同樣的工時內完成更多工作,效率自然會提升」,因此努力的設法縮短完成單一作業所需的時間。 這樣的想法雖然沒錯,但如果只是單純的縮短時間,有時反而會變成偷工減料。因為這樣做往往忽略最終成果的表現、品質,以及對方的滿意度…

為什麼幸福因人而異?你的環境決定了你的快樂形狀

文/蓮村俊彰;譯/詹欣茹 人們感到幸福的運作機制 「幸福的容器」決定你能感受到多少快樂 如果從科學角度來解釋「幸福」,當大腦中帶來愉悅的神經物質大量分泌,我們就會感到幸福。那些被法律禁止的藥物之所以讓人沉迷,也是因為它們模擬了這種效果,讓人瞬間體驗到強烈的快感與幸福。 從古至今,無論東方或西方,眾多…

高效主管都在用的「希爾蒂式時間術」

文/吉田幸弘;譯/郭凡嘉 十九世紀的哲學家、法學家卡爾.希爾蒂(Carl Hilty),在他的著作《幸福論》(Glück)中如此寫道:「節省時間的主要方法之一,就是改變工作內容。工作的轉換,往往能帶來幾乎等同完整休息的效果。這並非出自深思熟慮,而是透過反覆練習養成,並能讓人整天持續投入工作。以我的經…

喜歡李昌燮的理由──成為那種適當地存在!

文/李昌燮;譯/謝宜蓁 有一則留言讓我印象很深刻。內容大概是這樣:「我喜歡李昌燮的理由是,他不愛出風頭,但也不是消極的人;不會故作強勢,卻也不會讓人覺得懦弱。」(可能會和實際的文字不太一樣,還請見諒。)對我來說,這段話聽起來就像是一種稱讚。我後來想了想,為什麼我會唯獨記得那則留言?可能是因為,那就像…

被操縱的房價:「裝鬼打房」神操作震撼社群!

文/廖文斌 就在這時,她的手機又收到了簡訊。上班時間到了。 家燕隨便找了個藉口出門,再次跑到C棟九樓報到。 她才剛走出電梯,就發現門已經打開。 她快步走進屋裡,看到曾聰明正在打電動。 她還沒有開口,曾聰明就說話了。 「我看過妳下午傳過來的影片了。」 曾聰明沒有轉過頭來,依然專心看著螢幕上的巨大機器人…

為什麼你拼命划水,卻比不上別人的揚帆起航?

文/奧利佛.柏克曼;譯/許恬寧 看似錯誤的一步,其實只是下一步。 ──畫家艾格尼絲.馬丁(Agnes Martin) 本章要來談如何接近真正的關鍵,所以你可能會以為,我準備解釋某套方法了。 至少我自己向來如此。我會挑中一份讀物,上面的文案保證我能打造出更成功或更有意義的人生,我會立刻略過開場白,直接…

如果我的孩子還在,他會長成什麼模樣?

文/ 曾昭榕 竹節蟲最初的演化體便具備完整且結構複雜的翅翼,但之後卻失落了飛行基因轉為地爬形態,而歷經千萬年的遺傳漂變,終於再度重新演化出可供飛行的翅翼,如一根飛行的棍子。 連續三日的大夜,凌晨四點準備離開醫院大樓,迴盪的空調與鞋跟持續撞擊磁磚的叩叩低語,像是行走在腔腸動物的腔室間,穿過曲折的迴廊,…

名為「自我」的荒謬移植

文/金草葉;譯/胡椒筒 蘿拉想擁有第三隻手臂。 二十一歲那年,珍初識蘿拉。那天,珍剛從大學的健身中心運動完時,看到一名身穿健身中心制服的工讀生推著裝滿毛巾的推車撞在柱子上。嚇了一跳的人們蜂擁圍靠,珍也上前幫忙撿起散落一地的毛巾。當時,那位走路三心二意的工讀生就是蘿拉。蘿拉向珍道謝,還說要不是珍的幫忙…