文／程曉農 前言 中國經濟下行、外資撤出與金融投資縮減，使美中依存不再牢固。雙方在冷戰氛圍中仍保持經濟往來，形成既對抗又依賴的複雜新格局。 美中經濟關係長期以來存在著高度的相互經濟依存性（economic mutual dependence）。中南海曾認為，西方國家經濟上離不開中國，因此，中國可以予…
圖／安倍夜郎；譯／丁世佳 ★慶祝30集上市，隨書附贈：《深夜食堂》電子書限定紀念圖 ★感動無國界，台、日、韓、港、中、法全系列銷售突破6,000,000冊 ★好評不斷，日本6度改編影視，國際改編韓語版、華語版接連上菜 ★榮獲第55回小學館漫畫賞、第39回漫畫家協會大賞得獎作 ◎百萬讀者齊聲讚：每一夜…
文／苫野一德 至於使我與哲學相遇的契機，是竹田青嗣所著的《人類自由的條件》（暫譯。人間的自由の条件，講談社）一書。 當時我受到了極大衝擊，開始閱讀後便無法停止，不禁一路在書海中遨遊至黎明破曉，而後在晨曦與風鈴聲中，一邊喊叫著「這是什麼啊！」一邊在內心掙扎。 頃刻間，原先堅信的世界就此被顛覆。 在《人…
文／鏡龍司；譯／葉雅婷 戀愛時刻 天箭座給予我們的啟示 傳達你的想望 如果你現在有喜歡的人或在意的人，那麼可以請求厄洛斯（邱比特）的幫助。天箭座的箭是邱比特的箭。被戀愛之箭射中的人無論是神是人，都會立刻有心被奪走的感覺。 請在夏末秋初之際仰望南方的高空，尋求一個Y字形的小小星座。 阿芙蘿黛蒂嫉妒普賽…
文／田山花袋；譯／章蓓蕾 關東平原上面未開發的蠻荒地區幾乎沒有一處溫泉。但如果願意用心找一找，還是可以找到兩三處礦泉吧。譬如像房州（千葉縣南部）的千倉、岩井，上總（千葉縣的中央部）的浪切不動，山下（千葉縣南房總市）的成東，還有大多喜附近也有一處叫什麼的礦泉，名字我想不起來了。這幾處礦泉並非毫無可取之…
文／妮娜．內塞斯；譯／李姿瑩 雖然恐怖片這個類型並沒有如此要求，但絕大多數的恐怖片，尤其是當代的恐怖片，都會在劇情中加入某種形式的暴力，無論是隱含威脅，或是讓觀眾直接看到殘缺不全的屍體。我簡單搜了一下最近的非暴力恐怖片，得到的搜尋結果讓我很驚訝。我很快就可以看出來，從符合條件的影片廣度來看，人們對所…
文／陳家勉 白骨溫泉是日本長野縣中西部安曇地區之溫泉，以乳白的湯色揚名於全日本。2004年7月，白骨溫泉地區爆發了「溫泉偽裝問題」（造假事件），在日本引起了軒然大波。某知名浴場以及部分溫泉旅館，為了增加視覺上的渾濁感，在溫泉中添加了溫泉粉（入浴劑），此事件立即引起日本社會對於「溫泉偽裝問題」的重視，…
文／青山友美子；譯／朱韋芸 早上起床、洗臉、從椅子起身、下樓梯、走路去便利商店買牛奶、騎腳踏車到圖書館歸還借來的書、餵正在叫的貓、泡澡溫暖冰冷的身軀，這些事只不過是日常生活，但對於害怕漂浮感、快跌坐在地的我來說，將「行動」當作「運動」也成為了復健的第一步。 設立目標，進行小小的行動。說到過生活，雖然…
文／安德魯．哈藍；譯／丁惠民 波段操作？我的下場是…… 一九九○年代後期的科技股狂潮，可說是股市歷史上最大的鐵達尼號迷航及幻滅。那些企業獲利與股價高度脫節的公司，風險最大。 許多網路公司甚至在完全沒有獲利的情況下，股價還能一路飆升，而媒體與矽谷超級富豪的傳奇故事更將股價往上推高。這些人多半都不知道股…
文／山口悟；譯／黃雅慧 藥物與蛋白質的關聯 平常我們吃藥或打針，藥物的成分就會進入體內。然後，隨著血液循環，被運送到全身各處，最後抵達需要治療的部位並發揮效果。 那麼，藥物為什麼這麼神──抵達患部之後，究竟發生了什麼事？又是如何產生療效？ 答案是：與蛋白質結合。 我們都知道，人體有一大半都是水分，而…