在美國加州大學戴維斯分校（UC Davis）的五年博士生生涯，仿佛就在昨日，但一轉眼，竟已經畢業十五年了。那些年，我在這座充滿活力的小城裡度過了許多刻骨銘心的時光。 戴維斯（Davis, CA）的清晨總是寧靜的，伴隨著單車輪輕輕滑過柏油路面的聲音，我每天早上踩著單車，穿過綠意盎然的校園，奔向實驗室。…
蒙特利（Monterey）名列美國加州旅遊的十大必訪地點之一，而一年為蒙特利吸引高達四百萬名觀光客的超熱門景點，正是文學大師史坦貝克創作《製罐街》的取材之處──「製罐街」（Cannery Row）！ 史坦貝克與製罐街的淵源 約翰．史坦貝克是美國二十世紀的三大文學家之一（另外與他齊名的是海明威和福克納…
文／一念出版總編輯 鄭襄憶 如何寫出好作品？一般我們可能以為，創作者要有平靜的心，泡杯咖啡，放點輕音樂，生活過得悠悠哉哉的才會有靈感。今天來為大家舉個反例──諾貝爾文學獎得主約翰．史坦貝克。 美國在一九二九年股市大崩盤後，進入了持續十年的經濟大蕭條，史坦貝克當然也跟大部分的美國人一樣，窮得苦哈哈。不…
文／一念出版總編輯 鄭襄憶 《憤怒的葡萄》出版於1939年4月，是史坦貝克家喻戶曉的代表作。上市第一年就創下銷售40萬本的佳績，至今累積銷量已經超過1400萬本。《紐約時報》對它評價極高，稱之為「一部波瀾壯闊的美國小說」。此書贏得「美國國家圖書獎」和「普立茲小說獎」，也是史坦貝克1962年獲頒「諾貝…
作者：張文亮 普羅科普維奇是烏克蘭人，大學時念地質學系。一九四一年，德軍入侵烏克蘭，他加入軍隊，看到同袍慘重的傷亡。二次大戰後，烏克蘭又被俄國併吞。普羅科普維奇與家人避居海外，一九五○年，他們到了美國。他先做雜貨店的店員，又做了幾份臨時性的工作。直到一九五八年，墾務局招募人員，他去應徵，才有正式的工…
編譯／陳慧敏 美國有些小學開始加設圖書兌換機，這台自動販賣機裡面不放糖果、飲料和餅乾，而是擺放童書，遵守規定的學生，可以拿到老師發的代幣，投幣把書免費帶回家。 美國小學沒有一體適用的英文教科書，更沒有所謂的制式「課文」，老師多半透過自製的英文講義和補充教材，帶領學生寫作和學習英語，為了學習英語，學校…
文／Jocelyn；圖／酒訊資料庫 「Wine A to Z品飲事典」單元的目的，就是與愛酒者一同透過點點滴滴的小知識，以及值得去了解與記憶的名詞，去探索浩瀚的葡萄酒世界。而這兩期，我們想要和大家一起去多認識一下這個字：”Robert Mondavi”，這是一位值得景仰的葡萄酒先驅，同時也是許多人熟…
文／Miffy 《憤怒的葡萄》是 1962 年諾貝爾文學獎得主約翰‧史坦貝克的作品，內容主要描述奧克拉荷馬州的農民，在經濟蕭條和機械工業生產的背景之下，生活艱苦，又因沙塵暴導致田地乾枯，不得以只好將土地抵押給銀行，後來收成不好、無力還款，被迫遷移自己的家鄉。大批難民長途跋涉到加州，夢想著能在這個滿是…
編譯／白之衡 「我認為你們（圖書館員）的專業是世上最棒的一種。我真的要強調，你們的角色有多重要，以免你們覺得自己不受重視。我可沒有要你們謙遜。你們讓知識平民化，世上沒有別的事比這更重要了。」上面這段話，是近日美國女權先鋒葛羅莉亞‧史坦能（Gloria Steinem）於美國圖書館協會（America…
編譯／白之衡 2015 年美國書展（Book Expo America）於日前正式登場。不同以往書展開幕活動總是由非出版圈內名人開場，比如歌手芭芭拉‧史翠珊（Barbra Streisands）和經濟學家亞倫‧葛林斯潘（Alan Greenspans），2015 年的活動則是安排知名小說家《自由》、…