編譯／愛麗絲 你知道嗎？在 1940 年，美國最暢銷的小說是理查德．盧埃林 （Richard Llewellyn） 的《翡翠谷》（How Green Was My Valley），在那一年，《心是孤獨的獵手》（The Heart is a Lonely Hunter）和《土生子》（Native So…
編譯／愛麗絲 過去，美國出版業共有六巨頭，包括蘭登書屋（Random House）、企鵝出版集團（Penguin Books）、法國阿歇特出版社（Hachette Livre）、哈潑柯林斯出版集團（HarperCollins Publishers LLC）、麥克米倫出版公司（Macmillan Pu…
編／喬．法斯勒；譯／林佳芳, 胡培菱 事情是這樣發生的。 ──道格拉斯．費爾伯恩1《射殺》（Shoot） 史蒂芬．金 Stephen King一九四七年生，美國當代作家，除小說創作外亦撰寫劇本、專欄評論，並曾擔任電影導演、製片及演員。 以恐怖小說著稱，其他作品包括科幻小說、奇幻小說、短篇小說、非小說…
每年「世界閱讀日」Readmoo讀墨都有活動，例如在「閱讀最前線」平台上找各界人士談他們的閱讀書單，廣徵不同愛書人談一天當中的某時刻他們在讀某本書，以及廣受歡迎的金句票選。 今年「世界閱讀日」，Readmoo讀墨辦的活動有點不同。以往的活動，重點在推薦，在分享，而今年的活動，重點在「讓大家有想讀的書…
文／臥斧 ※原載於【Medium】，經作者同意轉載 ※本文涉及電影《刺激1995》情節，請自行斟酌閱讀 有機會分享小說創作或故事閱聽經驗的時候，俺大多會強讀故事的「主題」很重要；但老實說，俺也認為俺常常沒能讓每個聽眾都明白俺在講什麼。 除了俺的表達能力仍需加強之外，會出現聽眾不明白的情況，常有幾個原…
為了慶祝上映二十五週年，《刺激1995》（The Shawshank Redemption）於日前重新上映，不少未曾於戲院看過這部片的人，因此有機會在大銀幕上得見這部傳奇之作，並透過比家裡更好的視聽表現，以及戲院那種讓人得以更專注的觀影特性，感受到這部片最完整的情感強度。 但不管你究竟看過這部電影多…
編譯／Waiting 對於史蒂芬．金（Stephen King）來說，「創作歸創作，政治歸政治」這種想法，似乎從來不在他的考量內。 他2009年的小說《穹頂之下》（Under the Dome）中，主要反派是一名利用職權做盡壞事的小鎮次席政務委員。身為民主黨長期支持者的他，曾在某次訪談中直接表示，這…
關於《鬼店》原著小說與改編電影那些「一則故事，各自表述」的相關事件，相信只要是史蒂芬．金的書迷，或是有關注電影相關媒體的讀者，應該都因為《安眠醫生》的上映，於最近看了不少相關主題的文章才是。 還記得我剛得知《安眠醫生》將要改拍為電影的消息時，對本片可能會獲得的評價其實不太看好，而之所以會有這個想法，…
編譯／Waiting 相信我們都曾有過上圖書館的經驗。對喜好閱讀的人來說，說不定還考慮過要當個圖書館員，幻想著一面讀書，一面坐在櫃檯後方幫民眾處理借書事宜，以及推著書車穿梭在一面面書牆之間的生活景象。 但就如同這世上的所有職業一樣，在沒有實際接觸過的情況下，只是仰賴幻想，總不免會與現實有著極大差距。…
文／臥斧 ※原載於【Medium】，經作者同意轉載 多年前讀史蒂芬．金（Stephen King）的《牠》（it）時，俺整夜沒睡、一口氣讀完。 說起來《牠》並不是個複雜的故事。主角群是幾個住在小鎮上的七個孩子，發現小鎮地底潛藏著一個怪物，每隔二十七年會捕食鎮上孩童；主角群合力抵抗了怪物，並且發誓：倘…