文 /尚－多明尼克．鮑比；譯 /邱瑞鑾 我從來沒看過這麼多穿白袍的人在我的小房間裡。好幾個護士、好幾個看護工，還有物理治療師、職能治療師、心理分析師、神經科醫師、實習醫師，甚至是專科主任，整個醫院裡的人都在這個時候調度過來。當他們推著輪椅進病房，來到我床邊的時候，我還以為是要我騰出床位，讓給新來的住…
文／勞倫斯．卜洛克；譯／劉麗真 在我教書的第二個秋天，我安排出時間，跟李查．雷曼（Richard Layman）共進午餐。雷曼是達許．漢密特傳記的作者，穩坐研究漢密特的第一把交椅。他特別開車從哥倫比亞過來，共進咖啡之際，他邀請我參加他跟太太聯合幫推理界自成一格的瘋狗——詹姆士．艾洛伊（James E…
文／鴻鴻（詩人、導演） 伍迪．艾倫本身就是一個傳奇的「現象」。他一生住在紐約，熱愛紐約，電影多以紐約為背景，充滿在地色彩與生活情味，也成為紐約電影的頭號代表人物，直到晚近才遊走倫敦、巴黎、威尼斯、羅馬、巴塞隆納，為這些歷史名城拍片，卻魅力不減。從一九六九年《傻瓜入獄記》入行，平均每年拍出一部作品，以…
威爾．史密斯（Will Smith）是影史上最成功的世界巨星之一，他曾締造連續八部主演電影都在北美達成破億票房的成就，至今還尚未有人能超越這項紀錄。他在剛上映的新片《王者理查》中飾演網壇傳奇威廉絲姊妹的父親，精湛演出也被視為今年奧斯卡獎最佳男主角的熱門人選。近期隨著他的回憶錄《WILL：威爾史密斯回…
文／安娜‧維納；譯／洪慧芳 我加入一個名為「服務條款」（Terms of Service）的新團隊。公司之所以成立這個團隊，是因為有一些令人反感的東西，引發了半法律的問題與申訴，而那些問題與申訴塞爆了客服專線。這個開源平台的核心，是提供檔案託管服務：使用者可以上傳文字、圖像、動畫、文件。這個介面可能…
文／安娜‧維納；譯／洪慧芳 隨著年度考核的時間逼近，我依然在猶豫，要不要把同事對女性隨意展現的敵意列入意見清單，那種敵意對職場增添了沒必要的氣氛。如今公司員工已增至六十人，其中有八名女性，這個比例在這個產業內很適切，但我太理想主義了，我覺得我們可以做得更好。 我在電郵中告訴我媽，一位同事的智慧型手錶…
編譯／愛麗絲 「他是個很好的作家，但他的記憶力實在是⋯⋯」日前梅莉史翠普（Meryl Streep）接受史蒂芬寇伯特（Stephen Colbert）節目訪問時，談及歐巴馬近日出版的回憶錄《應許之地》（A Promised Land），書中寫到，梅莉史翠普有次出席白宮晚宴，當眾背誦一曲中文歌詞。 但…
我小學的時候，有部非洲搞笑片極為火紅，在多個國家創下票房奇蹟，馬來西亞票房不斷飆高，媒體也有許多報導和討論，有些和我差不多年紀的朋友可能知道這部電影——《上帝也瘋狂》（The Gods Must Be Crazy）。 聽說這部搞笑片在香港紅到片商找來男主角歷蘇（N!xau，1944－2003）到香港…
文／麗莎．布倫南－賈伯斯；譯／韓絜光 一九七八年春天，父母二十三歲時，在他們共同朋友羅伯特位於俄勒岡的農場，媽媽在兩位助產士協助下，生下了我。陣痛到分娩從頭到尾三小時，羅伯特為我們拍了照片。爸爸晚了幾天才到。「那不是我的小孩。」他不斷跟農場裡的人說，但還是飛來看我了。我有黑頭髮和大鼻子，羅伯特也說：…
文／暮琳 2017出版經紀及版權人才研習營第一部分的課程由亞洲與臺灣的書籍市場和推廣經驗談打頭陣。接續而來的分享則由來自德國、法國、義大利與美國的書市情報接棒。來自各國的講師除了分享書籍市場在各自國家的現況外，也帶來許多於對外商談版權時十分有助益的建議，讓想將臺灣作品推向國際舞台的出版業者得以往更有…