冷戰下的陰影:馬奎斯竟被FBI秘密跟監長達24年!

編譯/白之衡 小說家的人生,有時候堪可比擬小說本身,而小說家自己都未必曉得。去年過世的拉丁美洲文學巨人馬奎斯(Gabriel Garcia Marquez),一直到過世時都不知道,原來美國聯邦調查局 FBI 曾跟蹤他整整 24 年。 近日《華盛頓郵報》(Washington Post)取得了一份 F…

體會哥倫布航行大海,初次遇上南美的震撼:渴望,踏上一塊新大陸

文/洪小咪(Olivia Hung) 二○一三年八月底,我和另一半老黑正在一艘七萬多噸的郵輪上,航行穿越太平洋。經過國際換日線後,由北往南行經赤道,我們正進行著郵輪環遊世界一百零五天的旅程,此時正是第一百天。 如同過去的九十九天,我們每天早上起床後,會先看牆上的世界大地圖,那張地圖是我們上船的第一天…

圖書統一定價是毒藥還是解藥?下決定前得先知道的各國現狀

編譯/陳慧敏 文化部近期欲推動圖書統一定價制(Fixed Book Price)來挽救出版業,實施該制度多年的法國、德國和日本等出版業界,都不斷在國際上鼓勵他國實施此制度,但值得注意的是,剛採取此制度的國家,操作不當,也可能衍生亂象,導致產業衰退,像是墨西哥、以色列等。 根據法蘭克福書展資料,在全球…

死亡是一隻樺斑蝶:視死如歸的生命意志

文/犢玫瑰 所謂的死亡並非僅是意謂著一個軀體靈魂的離去,那些幽魂還帶走更多生者的眼神、淚水,以及其他……軀體是靈魂的居室,也是死亡的居室,一個離開之後,另一個住進來,居室簌簌粉滅,我們必須流淚,保持作為一個生者的適當濕度。 你是否曾聽聞過來自墨西哥的一則神話?傳說飛翔的「大樺斑蝶」象徵死去人們歸來的…