和親公主的悲壯旅程:從宮廷到戰場

文/謝金魚 太和公主是唐帝國最後一位和親的皇帝之女,在她之後,唐帝國與隨後的宋、明兩個帝國,都不願意再討論和親,對這些亟欲建立漢人主體性的王朝而言,和親是一種與蠻夷通婚的恥辱,重點還是在於和親並不只有公主嫁去就好,在唐帝國三百年的歷史上,公主們的和親伴隨的是終其一世必須年年送去的財貨,說好聽點是給公…

「在我親手毀掉自己的家庭後,才驚覺這是如此簡單的事。」

文/稻田豐史;譯/張瑋芃 「這樣就每天都見得到面了呢。」 離過婚的人在談到原因的時候,帶著悔意說「百分之百都是我錯」的案例意外地很少。即使理由是因為自己的外遇或背叛,會狡辯道:「是導致我外遇的老婆有問題。」也只能說是人之常情。 但是,外貌帶點藝人石田純一年輕時期氣質的竹田康彥(四十歲)則堅定地說:「…

別人的老公總是不會讓人失望?

文/范瑞君 有人說:「婚姻是女人的第二次投胎。」 第一次投胎到這世上,我駑鈍沒有前世記憶,所以不確定是不是自己選的,但第二次投胎的確是我自己點頭答應的。現在回想起來真是不可思議,在二十幾歲時就要做出和一個男人共度一生的決定!到底哪來的依據、勇氣和自信? 聽過人家說:「我知道就是那個人。」不知道能得到…

【讀者舉手】將暴力逐出婚姻──讀《從我們開始》

文/翁玉玲 《從我們開始》以餐廳被闖空門為起頭,延續故事發展,兩個心靈多少有些創傷、坑疤的男女,看似續杯的劇情,卻不見得有免費的優惠,需要承擔各自的經歷,甚至必須對抗家暴者才能重獲幸福。 拒絕家暴者 主角亞特拉斯和莉莉,經過一年半的空檔期後再度取得聯繫,這讓亞特拉斯有些手足無措,急著找好友席歐述說心…

「婚姻態度開放」可能正是導致離婚的原因!!

文/貝瑞.史瓦茲;譯/郭曉燕 「可以退貨嗎?」「訂金可以拿回來嗎?」,假如這些問題的答案是肯定的,人們至少暫時不用為了做決定而苦惱。如果我們知道,萬一做錯決定還可以反悔,就會覺得取捨沒那麼痛苦,機會成本也沒那麼高。事實上,許多人甚至願意為反悔的機會掏錢,比如說,大部分人寧願購買可以退換貨的原價商品,…

為免另一半不高興,可以「先斬不奏」嗎?

文/陳冠宇 淑芬在精神科就診已經半年了,初診時,因為明顯症狀被診斷為憂鬱症,服藥一個月後改善不少。起初,她聲稱與先生關係還不錯,但數次返診後,對醫師的信任漸增,親切的關懷,終於道出實情。 四十三歲的淑芬是保險業務員,與比大她五歲,擔任進口車商主管的先生,育有兩個女兒,分別就讀於小學五年級與三年級。孩…

莎士比亞的十四行詩究竟寫給誰?

文/邱錦榮 於詩集扉頁標示獻給“Mr. W.H.”,關於美少男的身份,大部分考據都環繞姓名之謎,於是姓名字首為WH的時人都被檢索,入列的人物至少包含: 眾說云云,而多數猜測指向南安普敦伯爵。當時皇室、貴族贊助作家是一項文雅慣例,尤其十六世紀的九零年代瘟疫肆虐,倫敦的劇院時常關門休業,詩人和劇作家尋求…

痛了就喊痛,人的尊嚴就從這裡開始──吳曉樂讀《始於極限》

文/吳曉樂 早在這本書上市之前,學者李麗美的分享文就已在網路上掀起一股熱議,近兩千五百人轉發,其中自然包括我。從《厭女:日本的女性嫌惡》引入台灣,我就成了上野千鶴子的讀者,《一個人的老後》、《你想活出怎樣的人生》,在在令我印象深刻,也對上野的經歷並不陌生。得知《始於極限》是上野千鶴子與另一位作家鈴木…

為什麼男人能如此毫無防備地向女人坦露自己最自私、最卑劣的一面呢?

文/上野千鶴子 譯/曹逸冰 鈴木涼美女士: 一眨眼,我們的通信已進行到第十次了。這次終於聊到了女性主義。妳之前說過,妳的觀點建立在對男人的絕望和死心上,覺得「對他們抱有任何期望都是徒勞」,而且「男人的不負責任是理所當然的」。 嗯,不難想像,進入情色產業的教訓之一就是讓妳學會了輕視男人。這可能是因為來…

「我聽說志摩與小曼是一同演過《春香鬧學》之後才熱戀的?」

文/謝冰瑩 「你要不要見見徐志摩?」 有一天下午,庚白忽然問我。 「我倒想看看陸小曼,是不是她有傾國傾城的容貌?」 我回答他。 「當然,見到志摩,就可以見到小曼,他們出門,總是在一塊兒的。」 「你這是什麼意思?難道要我到馬路上去等他們?」 「不!不!」他連忙解釋:「他們常常到文藝復興咖啡館去,我們也…