文／吉本芭娜娜；譯／劉子倩 有一次，而且是在我已經有小孩的年代，突然間，毫無起因（完全不是因為白天去了當地，或是跟誰聊起小學時的事）做了一個初戀情人死掉的非常寫實的夢。 在類似老家千駄木的後巷邊的廢墟，我看到念國中的他正在和朋友講話，但那個朋友在現實生活中已經意外身亡，不在這世上了。 於是，我心想，…
文／知田出版編輯室、慈心有機農業發展基金會 拉近孩子與自然的距離──台北市葫蘆國小老師 陳璟儷 「來，一人一支夾子一個袋子，我們一起來撿垃圾！接下來這五個禮拜，我們來看看，學校裡有多少藏在角落的垃圾！撿到拿回來，可以換集點卡。」我向四年級的學生宣布「追查角落怪塑」正式開始。 「如果在校外有撿垃圾，也…
文／知田出版編輯室、慈心有機農業發展基金會 知道有「點亮台灣‧點亮海洋」這個活動，其實我非常地感動。過去我曾和朋友討論過登山時看到廢棄寶特瓶多麼讓人不舒服，外出也會自備餐具，避免使用一次性竹筷帶來的浪費和健康的危害。但都屬於偶發的個人行為，我從來沒有想過可以團結起來，集眾人之力，去改變環境，也改變教…
文／知田出版編輯室、慈心有機農業發展基金會 台北市仁愛國小的自然科老師柯麗珠，在教學中注意到不同班級的三位四年級女孩。在課堂上播放完海龜因鼻孔插著吸管而流血的影片後，這三個孩子各自做出一些選擇：少拿一個塑膠袋、提醒爸爸媽媽別再買手搖飲料、週末自發去公園撿垃圾。 柯老師看見的，不只是行動，更是那份純粹…
文／林毓庭、温福星 2.4 ｜休學生的獨白2 我曾經休學過半年。 原因不是因為我不想學習，而是因為我發現自己投入的努力，和實際獲得的回報，嚴重不成比例。 我是一個嚴重偏才的學生，我擅長的科目像是地科、生物、歷史、公民、美術，這些科目在升學加權中不是主要學科。相對地，我在數學表現本就不理想，卻在嘗試求…
文／白殷別；譯／梁如幸 「秀雅。」 小敏痛苦地叫我，不管怎麼問他，他都只是低著頭。我決定等一等，再過了一會兒小敏終於抬起頭，淺淺地笑了笑。 「妳很痛苦的時候總是會去的那個地方，也帶我去吧。」笑著說的小敏眼角有些抽動。我似乎知道這句話隱藏的意義，所以告訴他有時間的話，就跟我來吧。 放學後，小敏跟在我的…
文／金鉉洙；譯／陳宜慧 一名有氣無力、常常莫名跌倒的國二學生和他的父母一起來到我的門診。孩子面無表情的坐著，當我問他問題時，他總是盯著母親的臉，整個諮商過程都是如此。 不論我問什麼問題，例如：興趣、擅長什麼、為何會有氣無力……他都一直看著媽媽，臉部表情彷彿是在說「讓媽媽代表回答就好！」 因此，我直接…
文／金鉉洙；譯／陳宜慧 青春期是孩子正式產生自我意識的時期，同時也會努力尋找自我，產生各種反抗和不服從。在此過程中，被家人接受的孩童是幸福的，但在諮商室中，我更常遇到的是瀕臨崩潰邊緣的小孩。 曾經有位離家出走的國二男孩來找我諮商。他的父親從事法律工作，母親則是高中數學老師。雙親都是生活規律、嚴謹且節…
文／金鉉洙；譯／陳宜慧 對青少年來說，除了性衝動，調整並適應大幅成長的身體也是一件大事。 某個孩童因散漫和吵鬧前來諮商，他就讀的是明星國中，所以班級人數大都超過三十人。這個小孩經常因為在教室裡大聲說話，或是撞到桌椅而挨罵，他的辯解如下： 「醫生，不是我散漫，而是教室真的太小了！我們家有二十四坪，住了…
文／路邊攤 放學時間，學校附近的街道總會出現許多賣飲料跟小吃的路邊攤車。 這些攤販的客群正是剛放學的學生，有的學生會直接在這裡買晚餐，也有準備前往補習班的學生買好後會邊走邊吃，為晚上的補習課程補充能量。 我跟學生們一起擠在購買食物的人潮當中，但我不是來買晚餐的，我來到這裡，是為了尋找回憶中的紅豆餅。…