其實,我沒有玩過芭比⋯⋯

文/平路 進書店像逛超市。有時候,眼睛也不眨,就往籃子裡扔,扔進去一些明明不會吃與用的東西。那天在書店,付了錢走出來,連自己都想不清楚為什麼把這本書放在收銀機前付賬。書名叫做《芭比》。副題是《超級時尚娃娃的視覺指南》(A Visual Guide to the Ultimate Fashion Do…

【讀墨推薦書:選這本正是時候!】生活的觀察,文化的傳承,2023年台北文學季的多元體驗

從前要是有人說到「外婆家」,感覺似乎就在講中南部,山邊、農田、漁港之類的鄉村,這當然不見得正確,但是個很容易連結的刻板印象。不過現在講到外婆家,這個刻板印象不只不見得正確,還可能差得很遠──因為現在有孩子講到外婆家,指的可能是越南、印尼等東南亞諸國。 新住民早已成為台灣的一部分,台灣人也逐漸改變對新…

【果子離群索書】俄羅斯藍貓的憂慮和美國短毛貓的樂天都沒那麼需要在意

再也沒有比「杞人憂天」更能形容庸人自擾的無謂憂慮。可惜成語大家沿用,典故習焉不察。出自《列子》的故事,其實分為兩個部分。 杞人不是人名,是周朝時期的國名。杞國某人常擔憂天會塌下來,地會陷下去,煩惱到睡不着,吃不下。 後來有人開導他說:「天是氣的積聚,氣體無所不在,你整天在這裡頭活動,為什麼還擔心天會…

【果子離群索書】沒有最好的選擇,現實裡和故事裡都一樣──《蒙妮卡日記》

有此一說,算命是一種統計學,但從客戶這一方看,算命是選擇的學問。 命相師指點迷津,但若答案不是你所期待的,你要相信他嗎?若你選擇相信,但這個抉擇違背自己的感情、意願,只因為算命仙指點的路據說對你有利,這樣的選擇你願意嗎? 算命內容不外乎財富、事業、愛情婚姻等等。於愛情來說,愛情來了,人就變成飛蛾,火…

【果子離群索書】用想像對抗寂寞,因想像而更寂寞──《蒙妮卡日記》

有時候,我們善於想像,勤於假裝,玩著想像/假裝的遊戲,在腦海裡過著與現實人生切割的情境,說是自欺欺人也好,說是自我滿足也可以,若是透過這種方式找到情緒的出口,倒也不壞,但也可能漸漸虛實不分,虛擬的部分,喧賓奪主,覆蓋過現實,整個人受到假想的牽制,在幻想中走不出來。 來看平路短篇〈蒙妮卡日記〉。每個女…

戰爭後,記憶感傷:作為生命政治見證的《以下證言將被全面否認》

文/中興大學台灣文學與跨國文化研究所所長 陳國偉 無庸置疑,朱宥勳以《以下證言將被全面否認》這本具有長篇小說概念的連作短篇,樹立了他小說創作生涯的里程碑。這是一本對未來台灣島嶼的命運的寓言╱預言,但也同時是當下台海甚至全球軍事緊張情勢的映射。但他不僅直面了戰爭的本質,更潛入戰爭的內面與暗面,標誌出戰…

小說最重要是好看──《文訊》「21世紀台灣大眾文學代表作家」講座側記

文/犁客 《文訊》雜誌2022年10月號,刊出與中興大學台灣文學與跨國文化研究所合辦、名為「舉重若輕的類型宇宙──21世紀台灣大眾文學代表作家」的專輯企劃,列出經專家票選選出的「台灣大眾文學作家」前五十名名單,以及前二十名的簡介,並在2022年10月7日,邀請名列前十名當中的張國立、平路、陳雪與瀟湘…

遇見

文/龐文真 在轉角,遇見。只要願意,隨時都可遇見。 醫院開刀房外,望著螢幕上輪播名字,每個人的名字後面可能是手術尚未開始、手術進行中、進入恢復室⋯⋯。我已經望著螢幕,等了快一小時,家人的名字後都仍是手術尚未開始。難道還在排隊等麻醉? 雖然醫生早在上週門診時已告知,手術至少需三小時,但此時焦慮紛然,無…

【2020國際出版暨版權經紀專業論壇】猴死囝仔的英文怎麼翻譯?那些年台灣文學外譯的歷史

文/愛麗絲 2020年第八屆版權營,更名為國際出版暨版權經紀專業論壇,雖逢疫情無法邀集世界各地的出版人齊聚一堂,改採錄影形式,橫跨各大洲的版權代理、編輯、書探等出版人,仍能「從文字出發,朝世界邁進」,彼此交流。除了作為打造出版業「台流」的參考,也分享彼此在疫情之下觀察到的書市轉變。 「打造台流不是單…

為什麼要在小說裡置入現實事件?(其實不用硬要放啦)

文/臥斧 ※原載於【Medium】,經作者同意轉載 因為近幾年俺常在出版的作品裡置入現實事件,所以有些講座或課程,會找俺講「從現實取材」或「實案改編」之類的題目,尤其在《FIX》出版之後,這種情況更多。 倘若時間可以配合,分享這類創作經驗自然沒啥問題;但有時俺會在準備講座內容時,生出一些奇妙感想。 …