小說寫作,最需學問的就是歷史小說。歷史小說容許虛構,然而,小處可虛,大處卻不得不實,至少基本盤得鞏固好,不能出錯,不然便被看破手腳,評價即差了。 歷史小說寫作要具備基本文史知識。什麼基本知識?比如說人名。一個人如果不同階段有不同名字,作者在敘述的時候怎麼叫,都可以,唯對話時,不可混淆。比如一個人,本…
星雲文學獎辦了四屆,歷史小說獎項,只有第三屆由巴代得到第三名,其餘各屆,前三名都從缺,百萬大獎至今未頒出去。可見歷史小說寫作之難。 歷史小說未必人人讀過,但在小說裡讀到歷史,則是常有的事。雖然內容包含歷史的小說,不一定是歷史小說,然而這類型的小說,提到史事,讀起來幾可亂真,增添無比閱讀樂趣。《鹿鼎記…
歷史小說,我不見得那麼愛讀,常翻閱,多少帶點功利取向,希望透過小說,增進對歷史本身的理解。但此舉正說明了歷史小說的威力、魔力與魅力。 從讀者角度出發,歷史小說教我的事,主要是:關注或引發興趣於某段某部分的歷史、補綴史書空白、解開史實不解之處,以及增加歷史知識。 一段歷史人事,讓人耳熟能詳,很少是因為…
文/野島剛 在這篇序文的開頭,我想先坦白承認一件事,那就是台灣史的複雜性,以及其中所包含的種種悲劇意涵,對於像我這種位處於外部研究台灣的人而言,實在充滿著難以抗拒的魅力。對於受大和民族壓倒性的支配、走在「萬世一系」這種世界絕無僅有的線性歷史軌跡上的日本人來說,在台灣這個並不算大的島嶼上,那充滿著民族…
★長踞全球暢銷榜位 20 多年,書店補貨上架上到手軟之跨類型第一浪漫經典! ★全球超過5億收視粉絲引頸企盼,美國 STARZ 頻道斥資巨作《古戰場傳奇》影集第一季上映,首部破天荒加長製作 16 集,獲全美各大觀眾票選獎項,再度引燃浪漫熱潮! ★美國票選 20 世紀最佳羅曼史小說第一名;最受歡迎科幻奇…
文/蓮池薰 每年的三、四月,在前年秋天收成的糧食已經見底,但是當年秋天播種的大麥還無法收成,人們面臨嚴酷的饑荒關卡。帶著所有的穀物到山裡去。為了求生,他們在僅有的穀物中加入大量草的葉子、皮和根煮成稀飯食用。 關於「糧食」以及生產糧食的農業,日本與北韓是極端對比的兩個國家。儘管景氣低迷,但是日本還是處…
莊瑞琳(衛城出版總編輯) 【按:此文為在臺大歷史系「我們的知識共同體」與東華大學歷史系「近來臺灣大眾史學讀物的編輯與出版」的兩次講座內容改寫而成。】 出版,有問題嗎? 我進入這個行業時,是一個需要做翻譯書人才多過自製書人才的時代,我們多半被訓練與要求為能夠看國外版權的書訊架構書單,以及擅長編修翻譯稿…
莊瑞琳(衛城出版總編輯) 【按:此文為在臺大歷史系「我們的知識共同體」與東華大學歷史系「近來臺灣大眾史學讀物的編輯與出版」的兩次講座內容改寫而成。】 唯有出版讓歷史成為歷史。 這句話的原版是「唯有印刷出版讓人成為作者」,是 1690 年法人弗爾提耶(Antoine Furetiére)在《通用字典》…