文／林慕蓮；譯／廖珮杏 在失憶的人民共和國中，留下記憶是危險的。即使只是一個公開的紀念行為，也能暴露出那棟國家精心建造的官方歷史大廈有多麼脆弱。中國足足花了一整代的時間來造它的骨，然後又用嚴格審查、公然造假和蓄意遺忘來補它的肉，但儘管如此依然一碰就碎。這就是為什麼區區一位五呎高的七十六歲老奶奶就足以…
文／塔依爾．哈穆特．伊茲格爾；譯／韓絜光 六月最後一天中午，我和瑪爾哈巴坐在客廳，無精打采討論午飯吃什麼。我們精神不振，空氣滯悶，什麼食物想來都不吸引人。終於，我們決定中午不做飯，簡單喝點奶茶，配饢餅和沙拉就好。我們默默開始備餐。 瑪爾哈巴這時突然開口：「我已經一個星期沒有穆尼拉的消息了。我在微信留…
文／卓茱莉；譯／許恬寧 他們正確執行了所有示威策略，但仍然面臨失敗，因為中國當局也一直在研究夏普和哈維爾提出的各種抗爭手段。官方絞盡腦汁思考要如何譏嘲醜化那些象徵性的舉動，如何誣衊抹黑深具魅力的示威領袖，如何在社群媒體傳播謠言和陰謀論，如何讓人們被孤立和疏遠，如何摧毀不同社會族群和社會階級之間的連結…
文／安愛波邦；譯／李寧怡 當我們還在熱情歌頌網路能以各種方式傳播民主時，中國已開始使用那套被稱為「中國防火長城」的系統。這個呼應歷史的名稱雖然聽起來有意思，其實頗具誤導性。「防火長城」聽起來像是實物，而中國的網路管理系統（實際上是管理輿論）卻是由許多不同的要素組成，其基礎是一套精密複雜的封鎖和過濾機…
筆訪／犁客；筆答／維特多．沙博爾夫斯基 Q1：你目前在台灣出版的作品，採訪的背景大多與獨裁者或極權社會有關，為什麼呢？你會如何決定從哪個角度切入（例如廚師或熊）去書寫某個獨裁者或極權社會？ 我從小在極權政權的陰影下長大，對那段日子記憶猶新。雖然波蘭共產政權在我九歲時垮台，但我仍然清楚記得那段塑造我人…
文／鄭竹梅（鄭南榕基金會董事長） 從英國作家喬治‧歐威爾的《動物農莊》初版序文手稿〈出版的自由〉可以讀到，一九四五年《動物農莊》正式出版前，歐威爾曾向多家出版社投稿，卻因英國出版界顧慮蘇聯獨裁者而不敢發行。原來這類言論自我審查，曾發生在《動物農莊》出版歷程上。 經歷西班牙內戰（一九三六至一九三九年）…
「反獨裁」遊行的主訴求屬於《修辭的陷阱》裡的「顛覆性惑眾妖言」：打著某種政治價值，去推動會毀壞這種價值的事情。 進一步說，這也是在毀壞言論自由的價值：如果「獨裁」、「民主」這些概念變得沒有意義，我們就無法進行有意義的討論，這時候就算我們能說話，也無濟於事。 國民黨在過去處罰說話的人，在現在散佈「顛覆…
文／多明尼克．洛米爾；譯／黃明玲 與希特勒結盟，不得不的蠢事 一九三四年七月二十五日，納粹黨暗殺奧地利總理陶爾斐斯（Dollfuss），試圖發動政變期間，身為陶爾斐斯的朋友，墨索里尼立即下令四個師準備穿越邊境，前往救援奧地利。他原本指望巴黎和倫敦當局亦給予軍事支援，但英、法兩國都被怡然自得的和平蒙蔽…
文／犁客 2024是全球大選年，有數十個國家──包括台灣──這一年都有重要選舉；台灣的總統大選在年頭選過了，美國的總統大選在年尾快選了，而有個大家可能沒那麼關心的總統大選，發生在今年年中7月，地點是南美的委內瑞拉。委內瑞拉這回選舉爭議很大，因為政經狀況都不好，所以想連任的總統支持度不到對手的一半，結…
喜歡反烏托邦小說的讀者有福了！《飢餓遊戲》系列小說作者蘇珊．柯林斯（Suzanne Collins）與學樂出版集團（Scholastic）日前宣布，系列最新作品《破曉收割》（暫譯，Sunrise on the Reaping）將在2025年3月18日問世。 特別的是，小說新作尚未付梓，改編電影已然敲…