文／臥斧※原刊於【Medium】，經作者同意轉載 艾可（Umberto Eco）有篇文章寫「退稿理由」，虛構了一個編輯描述自己為什麼不採用某幾部稿件──那幾部稿件其實都是現實世界已經出版很久的經典（包括《聖經》）。該篇文章幽默有趣，同時展現了艾可的博學，那些退稿理由雖然是他掰的，但並非完全鬼扯，裡頭…
華文推理讀什麼？——漫天亂談讀書會 時間：2024/9/1 (日) 14:30-16:30地點：臺灣文學基地繆思苑（請從台北市齊東街 53 巷 2 號入場） 主辦：望日（台灣推理作家協會國際成員） 協辦：栞（台灣推理作家協會成員） 籌辦《偵探冰室》、入圍台灣推理作家協會徵文獎決選，與華文推理結下不解…
文／蔡易澄 「轉譯」或許是這幾年台文圈的新興關鍵詞。若要簡單的形容轉譯，那便是將學術研究以通俗易懂的方式，進入公眾的方式。操作的方法百百種，不僅主題各異，對嚴肅與通俗的拿捏比重各不相同。比如台文館的「拾藏」團隊自2018年開始運作，以館藏文物為基底，連結作家的生命與作品，現成了「轉譯研發團」，於去年…
文／犁客 如果你是個比較有閱讀資歷的讀者，喜歡的漫畫家是手塚治虫、石森章太郎、藤子不二雄，那麼對於「編輯」的印象，或許是一堆咬著菸猛抽、圍坐在和室桌椅旁邊等著要搶稿子的大男人──當時有些漫畫家接了太多連載（例如手塚治虫）所以各家雜誌的編輯們去催稿時還要先協調好順序，很多編輯會在那裡打地鋪過夜等稿子，…
文／橫光利一；譯／陳令嫻 我在十一月六日接下了從正月號發刊的編輯工作。從那天起立定新年號的計畫，委託作家寫稿。一切行動都匆匆忙忙。但是佐佐木和我又忙著交別的雜誌正月號的稿子，所以我們既被其他雜誌的截稿日追趕，又為了《文藝時代》1的截稿日而追逐他人。這是截稿日的競賽。 川端說他最生氣的事莫過於到了截稿…
文／寂寞出版 你心中有沒有一個人，是那麼特別，想起時總帶有一絲遺憾？ 你是不是曾經期望，有一段旅程，讓你直視過往，好好放下？ 這是一個愛情故事。 而且可以說是《不便利的便利店》作者金浩然作家筆下最深情的一個故事。 《情敵》這部作品在2015年於韓國出版，是金作家的第二部小說，金作家更曾表示，這是他生…
文／塔妮雅 你覺得寫作很痛苦嗎？你擔心自己寫的文章沒什麼人按讚嗎？如果你有這樣的困擾，不妨參考日本暢銷書編輯，破百萬點閱的寫作建議。 《流量寫作密碼》的作者竹村俊助，是一位在出版社工作，經驗豐富的編輯。經手過的書籍，累積銷售數字超過百萬本。而自己在媒體平台發表的文章，瀏覽次數超過一百五十萬次。 如果…
工作遇上瓶頸，一句「不如你自己開一家」開啟了原先沒料想到的職涯，雖是一個轉念，但選書方向從經典著手，在意的就是一種時間過去之後仍能耐讀耐想、越來越明亮的道理。 這是思想從眾者與自主思考者的差異，這是「一念出版」的理念。 一念出版總編輯鄭襄憶，在mooTube告訴你；podcast頻道「一念愛讀書」，…
一個在圖書館裡挖出破破舊舊的「歐茲國」系列小說、讀得愉快，因此對遊歷各國、帶著各式各樣驚奇設定的題材產生興趣、對自己的選書眼光產生信心的孩子，長大之後，從事替讀者選書編書的工作。 這是某種奇妙美好的傳承。現在大約沒什麼人會稱那套小說為「歐茲國」、都知道那是《綠野仙蹤故事集》了，但創作故事與製作書籍的…
學習，沒有句點。逗點學校，上課了！ 今天是哪一位老師來分享呢？ 劉子華：「做出版很容易疲倦，因此有愛是很重要的！」 劉霽：「不要把自己想得很崇高，只要有讀者支持就會繼續出版下去。」 陳夏民：「工作是工作，生活是生活，所有的付出應該都是要成就自己。」 畢業季快到了，有些學生會想進出版業工作，卻可能對這…