筆訪／愛麗絲 每一對「完美夫妻」間，一定也有完美隱藏的祕密。 美國作家金柏麗．馬克奎特（Kimberly McCreight）的《完美夫妻》以律師莉西受託為昔日友人柴克辯護揭開序幕——柴克遭指為殺害妻子亞曼達的嫌疑犯。 婚姻的真諦是什麼？什麼樣的婚姻稱得上完美婚姻？什麼樣的夫妻稱得上完美夫妻？《完美…
文／愛麗絲 「每次回台灣，我一定約親朋好友吃快炒一百啊，」優席夫．卡照（Yosifu Kacaw）旅居愛丁堡（Edinburgh）多年，思念的家鄉味，是地瓜葉和芭樂，是便宜好吃的快炒一百；還有，阿美族部落特有、以米酒加海鹽釀造的酒釀雞心小辣椒，更是優席夫在國外視如珍寶的家鄉風味。 藉飲食懷念家鄉，優…
文／愛麗絲 「讀墨最貼心的，就是找我來當主持人，冬天的太陽，果然不下雨啦！」「讀墨首屆年度華文大獎」於 12 月 10 日舉行頒獎典禮，台灣推理作家協會會長冬陽應邀擔綱主持，幽默開場，替這場冬日嘉年華揭開序幕。 如 Readmoo 讀墨電子書執行長龐文真所說，「讀墨首屆年度華文大獎」是將「讀者放在首…
小說家沒在創作時都在做些什麼呢？他們也是一般人、有著一般的生活，然而更多的是他們在其他領域的努力，即使不以文學創作為奮鬥的目標，這些小說家們全心全意的投入，又如何迴向到文學圈？ 例如為了化解語言斷層而積極發表的鍾肇政、例如評價總是讓人感到兩難的陳映真。 本集節目將介紹《他們沒在寫小說的時候》，本書收…
文／犁客 喜歡一個創作者，最直接的支持方式就是購買他／她的作品──不過這就顯出「書」的某種特別之處：喜歡某些演員或導演，可以進電影院一刷再刷，喜歡某些歌手或音樂家，除了買唱片還可以買票聽音樂會；那喜歡作家呢？買書，當然，不過絕大多數情況，一本書只會買一次。 當然，以上指的是「以實體製作物承載無形作品…
文／臥斧 ※原刊於【Medium】，經作者同意轉載 某些創作前輩認為，練習寫小說應當從長篇開始。 前輩們如此認為有幾個原因，卜洛克（Lawrence Block）在《小說的八百萬種寫法》（Writing the Novel from Plot to Print to Pixel: Expanded …
文／卡洛琳．施拉姆（Carolyn Schlam）；譯／廖桓偉 沒有光線，我們什麼都看不見 光線是藝術家必須應付的頭號現實。它是讓所有事物都可見的天然作用，而「照明」是指人工的光源。畫家必須適當安排這兩者，通常還會選擇或設置他們最偏好的條件。 出外工作並描繪光線的藝術家，叫做外光派畫家；這是印象派畫…
文／愛麗絲 「學 Popping 是因為⋯⋯看起來很帥啊！」石知田高中開始跳街舞，曾組團參賽奪冠，笑稱自己選擇舞風理由極其單純，「不跳 Breaking 是怕受傷，不跳 Locking 是因為我筋骨實在太硬了，喜歡 Hip Hop 是因為看起來很自由，練 House 則是想精進步伐。」有時因舞步迷人…
編譯／愛麗絲 村上春樹無疑是深具代表性的日本作家，其作品被翻譯成四十多種語言供全球讀者閱讀，而他更是位出色的翻譯家，自 1981 年起開始從事翻譯，即便撰寫暢銷小說時仍持續不輟，其譯作約有 70 部已出版。對村上春樹而言，翻譯「幾乎是一種愛好」。 「我發現自己做的翻譯越來越多，」村上春樹曾在一次出版…
編譯／愛麗絲 75 歲英美籍印度作家薩爾曼．魯西迪（Salman Rushdie）日前在紐約演講中遇襲，遭刺傷臉部、頸部與腹部，其經紀人安德魯．威利（Andrew Wylie）表示，魯西迪其中一隻手臂神經與肝臟受損，且很可能會失去一隻眼睛。不幸中的大幸，魯西迪近日已摘下呼吸器並能再次說話。 1988…