文／愛麗絲 村上春樹曾說，若只能選擇一本對其寫作生涯影響最鉅的書，那便是費滋傑羅的《大亨小傳》。自 1981 年起，村上春樹除了寫小說，更投入翻譯經典作品，費滋傑羅作品正是他持續編譯、推介超過 40 年的經典，由村上春樹親自編選、翻譯、撰文介紹的作品集《一個作家的午後》不同於廣為人知的《大亨小傳》，…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 首先恭喜馬欣即將出版《邊緣人手記：寫給在喧囂中仍孤獨的我們》，期待！ 聽馬欣談書，整個人是陷落的，一開始踩在軟泥地上回身想攀住什麼，不需多久，乾脆翻躺著，看她口中湧出的雲起風動，渾然忘我。 也就是說，我來不及回應，只光認真聽，尤其她破題就說，費茲傑羅最厲…
文／安．瑪格麗特．丹尼爾；譯／趙丕慧 ……我不是特別有可能再寫一堆青春戀曲的故事。我的第一批作品被貼上這個標籤之後，直到一九二五年仍揭不下來。打那時開始，我寫的就是青春戀曲，而且越寫越難落筆，也越寫越做作。如果未來三十年我還能交出類似的產品，要嘛我就是有神功護體，要嘛我就是個不入流的文人。 我知道讀…
文／陳榮彬 The Lost Generation，失落的一代。 「甚麼是失落的一代？」、「他們為何失落？」如果能回答這兩個問題，就等於對二十世紀初的英美文學史有了初步的了解。所謂「失落的一代」，其實包括兩種人：一種是歷經第一次世界大戰洗禮後仍然可以倖存，並且想要靠著寫作在文壇闖出名號的年輕知識份子…
文／犁客 費茲傑羅（Francis Scott Key Fitzgerald），1896/09/24-1940/12/21 費茲傑羅大學還沒念完就跑去從軍，那是1917年，第一次世界大戰已經打了三年多。費茲傑羅早早就對文學產生興趣，大學時更立志要當作家；雖然一時血氣上湧地跑去當兵，但入伍之後他想到「…
文／張以潔、馮勃翰 集結了奧斯卡影帝柯林佛斯、裘德洛、妮可基嫚的電影《天才柏金斯》，帶領觀眾回到二十世紀初，一窺傳奇編輯柏金斯如何和海明威、費茲傑羅等作家共同撐起美國文學的黃金盛世。 當柏金斯拿著紅筆把沃爾夫的文章大段大段刪去、從繁雜的文稿中拉出故事架構，甚至激發他的寫作潛力──這樣的編輯可能和你想…
你的第一本經典，也許是眾多小篇故事集結的《格林童話》、大人強塞進你手中要你背誦的《論語》、《唐詩三百首》，又或者是兒童版的《西遊記》、《三國演義》，它們伴你度過了一段童年歲月，並且勾引出你對世界的想像力與理解。 只是長大後，隨著生命層次的提升，個人成長環境、遭遇處境的不同，你有時會忍不住質疑起生命的…
提到美國小說家史考特·費茲傑羅（F. Scott Fitzgerald）這個名字，多數的讀者朋友應該都會先想到《大亨小傳》（The Great Gatsby）或是《夜未央》（Tender Is the Night）這兩部長篇小說著作。其中《大亨小傳》更在 2013 年被改編成電影，並找來李奧納多·狄…