文／上野千鶴子；譯／陳介 顏色也分成女生的顏色和男生的顏色嗎？ Q3比起粉紅色或紅色，我妹妹更喜歡藍色跟黑色，所以她的衣服和書包總是只有這兩個顏色，而且她還留著一頭短髮，別人都說「看起來很像男生」。她這樣是不是有點「奇怪」呢？ A3粉紅色和紅色是女孩子的顏色，藍色和黑色是男孩子的顏色；長頭髮的是女生…
文／馬庫斯．班辛、吳連鎬；譯／祁怡瑋 丹麥也有部分老師呼籲要舉行更多的測驗和考試，但多數老師都很滿意學生到八年級之前不用考試的制度，海莉．霍基亞就是其中之一。她教數學和科學二十八個年頭了，始終堅信要測出孩子的程度有很多更好的辦法，尤其在這些考試是由公家單位主辦的情況下，出題者並不了解孩子本人。在許多…
文／馬庫斯．班辛、吳連鎬；譯／祁怡瑋 許多丹麥學生高中畢業後都會暫停求學一段時間。他們或者找份工作，或者出國旅遊，同時一面思考下一步。父母通常很鼓勵孩子這麼做。他們相信工作和旅遊的經驗有助人格養成，並為接下來的大學生活做好準備。在丹麥，這段時間被稱之為「放大假」、「閒遊年」，甚或「耍廢年」。許多丹麥…
文／潘楷文 盡早幫自己的孩子報名各種課程，就能讓孩子贏在起跑線上嗎？人類的學習究竟是怎麼產生的？有什麼前提條件？諸如此類的問題，一直是發展心理學長期關注的。美國著名心理學家暨兒科醫師葛塞爾（A. Gesell）博士是兒童發展心理學研究的先驅之一，也是發展心理學中「遺傳決定論」的代表人物。他和同事透過…
文／永松茂久；譯／黃詩婷 我出生的老家，是昭和初期曾祖父所經營木屐批發商的老屋，或許因為當年曾有許多學徒和師父在此，所以房子本身非常寬敞。 屋子正中間有個平常完全沒有任何用途的寬敞佛堂，在國中時，媽媽每個月會有一次，和她年紀相仿的男男女女，在那佛堂裡面談些什麼。 聽他們談話的內容，與會者好像是媽媽那…
文／陳之華 芬蘭學生上課，通常沒有固定的時間，今天早上八點的課，明天可能就是九點或十點才上課。不僅上課時間不一，連下課時間也不會每天相同。這樣的系統，始於七歲，也就是小學一年級。 大女兒六年級時，有一學期是每週兩天八點、兩天九點、一天十點的課；而下課時間則分別是一點、二點、三點。當時小四的小女兒，則…
文／高橋源一郎；譯／嚴可婷 如果能去某間自己喜歡的學校，教導感興趣的課程也不錯。當我接到出版社委託時，腦中立刻浮現「紀伊國兒童之村學園」與那裡的孩子們，當然也隨即想起了學校裡的大人。 「紀伊國兒童之村學園」（接下來簡稱為「紀伊國學園」）的歷史可以追溯到一九八四年，由現在的學園長堀真一郎等人發起「新學…
文／奧里亞娜．法拉奇；譯／朱浩一 你是男生還是女生呢？我希望你是女的。我希望有一天你能經歷我現在所經歷的一切。我母親認為當女人很不幸，我完全不認同她的觀點。我母親情緒非常低落的時候，就會嘆息道：「唉，要是我是男的就好了！」我知道現存的世界是由男人為了男人而打造的。他們統治這個世界已久，就連語言都受到…
文／李欣倫 不要躺地上。 我說，不要躺地上。 不．要．躺．地．上。 要講幾遍：不要躺地上。 兒子仍躺地上，似乎要你給他一個答案。此刻，對情緒高漲的他來說，所有答案都顯得太過單薄，沒說服力：地板很髒，晚上有蟑螂爬，地板怎樣怎樣。事後，若我意識到又端出「母親」的臉孔；過分流露「母親」的擔憂和煩躁時，就來…
文／岩本茂樹；譯／簡捷 「跟蹤狂」這個詞是什麼時候開始出現在社會上的呢？ 請看警察廳彙整的跟蹤騷擾受害統計圖（圖一）。可以看出跟蹤騷擾受害者年年呈現增加趨勢，但二○○○年的件數為零。也就是說，規範跟蹤騷擾行為的相關法律於二○○○年十一月實施之前，日本的紀錄上沒有任何跟蹤狂的案例。 更進一步來說，「跟…