大概在五年多前，我買了一台二手中古車，要去汽車百貨安裝eTag和瘋狂血拚，用了Google Map的導航。它先帶我開進一條超窄小巷，買不到幾天的車身就被刮出長長的刮痕。更驚心動魄的是，接著開進田間小路，左右輪胎離水稻田不到一寸，戰戰競競地經過一台已經掉進田裡的汽車⋯⋯從此，我決定不要盲目相信GPS導…
文／史考特‧派特森；譯／甘錫安 第二章 規模遊戲 海姆．波迪克小時候到物理實驗室，就像其他小孩在攀爬架上一樣如魚得水。他的父親艾瑞．波迪克（Arie Bodek）是世界知名的粒子物理學家，在位於紐約上州的羅徹斯特大學（University of Rochester）工作，對兒子期望相當高。艾瑞畢業於…
文／葉茲（Kit Yates） 最佳停止時機 上面提到的某些最佳化演算法，都是以大規模施行的方式來取得商業利益，似乎會讓人覺得，只有科技龍頭才有辦法使用那些背後的數學道理。但也有一些更直接簡單的演算法（雖然隱藏的數學原理很複雜），可以為日常生活帶來一些微小但重要的改善。其中一類稱為「最佳停止策略」（…
路上總有廣告。走路時會看到貼在牆上的海報，開車時會經過高高豎起的看板，有的好看，有的無聊，有的獵奇，大部分你大概過眼即忘。 但，事實上，路上並非「總」有廣告，能不能在公眾場合貼廣告，在某些國家還曾經引發爭議──先不管內容好不好看，重點是我又不想看、這也不是政府要公告周知的東西，你憑什麼把資訊貼在公眾…
無論是要佈置家居還是出國旅遊，這個時代有誰不做功課上網查找一些資訊？有陣子臉書或其他網站廣告不斷推送我正要找的資訊，剛開始還覺得頗毛骨悚然，不過看到朋友抱怨臉書不斷向他推送治療禿頭的廣告後，就感到欣慰許多⋯⋯ 水可載舟、亦可覆舟，演算法是把殺豬刀⋯⋯哦不⋯⋯雙面刃，現在大部分網友都習慣臉書和谷歌透過…
文／馬克．藍道夫；譯／許恬寧 二○○○年二月，我們放棄單次租片服務，完全轉換成訂閱服務，一個月一九．九九美元。現在 Netflix 就是月租制，月租制就是 Netflix。 專注。專注是創業者的祕密武器。Netflix 的故事一遍又一遍出現這個元素──放棄販售 DVD 片、放棄單次租片服務，最後放棄…
現在只要拿出手機，很多事情都能搞定，包括通訊、上網、聽歌、看影片、玩遊戲、行動支付等等，在全球各大都市叫車、訂房、訂機票，全都不是問題，宅在家裡也能輕鬆叫外賣，還能追蹤送餐進度。我們校園內用餐時間，Uber Eats和foodpanda的十幾台機車在宿舍區呼嘯而過已不足為奇，據說還有不少學生宅到訂了…
文／阿杰・艾格拉瓦、約書亞・格恩斯、阿維・高德法布；譯／林奕伶 AI 工具對工作流程的影響 對許多企業來說，AI預測機器的影響很深遠，不過是以漸進且大致不引人注意的方式進行，差不多就類似AI 改善智慧型手機上的許多修圖應用程式。它協助整理照片，但並未從根本上改變使用應用程式的方法。 你可能有興趣知道…
文／阿杰・艾格拉瓦、約書亞‧格恩斯、阿維・高德法布；譯／林奕伶 更多數據、更好的模型，以及性能更強的電腦，使得近年來機器學習的進展得以改善預測能力。蒐集和儲存大數據的進步也提供新的機器學習演算法原料。 在更適合的處理器發明下，新的機器學習模式明顯比以往的統計方法更有彈性，也產生更好的預測結果，好到有…
現在有多少人不使用電腦？有的話，請舉手。 其實這不太可能，因為如果你讀得到這篇文章，你一定是在使用電腦，除非有個阿宅把它印出來給你讀（果然很宅）。過去視窗作業系統常莫名其妙出現藍屏死當的年代，我們跳腳嘲諷電腦不是科學產物，而是玄學產物，而對阿宅工程師而言，電腦除了是吃飯的工具，還是要幫正妹修理來換好…