名為「自我」的荒謬移植

文/金草葉;譯/胡椒筒 蘿拉想擁有第三隻手臂。 二十一歲那年,珍初識蘿拉。那天,珍剛從大學的健身中心運動完時,看到一名身穿健身中心制服的工讀生推著裝滿毛巾的推車撞在柱子上。嚇了一跳的人們蜂擁圍靠,珍也上前幫忙撿起散落一地的毛巾。當時,那位走路三心二意的工讀生就是蘿拉。蘿拉向珍道謝,還說要不是珍的幫忙…

一個沒有肚臍、沒有性別的人

文/千先蘭;譯/胡椒筒 我人生遇到的第一個難題就是不知道自己是男是女。 然而要找到這個難題的源頭,就必須追溯回我幼稚園的時候。 「我家孩子的確有點特別。」 「不,果玄媽媽,這已經超出特別的程度……」 「但沒有肚臍也是有可能的吧?」 「嗯?」 「園長,我是護理師,護、理、師,我很了解的。」媽媽盯著園長…

哥哥死後的第二天,我在玉米田遇到了哥哥

文/千先蘭;譯/胡椒筒 一直住院的哥哥從某天起就再也不去醫院了,整天只待在家裡。放學後我就立刻跑回家,雖然也沒有一起玩的朋友,但就算有人叫住我,我也會頭都不回地跑回家。我每天和哥哥黏在一起,有時在他的房間看電影,有時跑到玉米田裡看書。也許是直覺使然,我有不幸的預感──與哥哥相處的時間所剩無幾了。面對…

《幻象科幻雜誌》復刊兩週年,「MirageFest25」盛大舉行

知名科幻作家張系國創辦的《幻象科幻雜誌》復刊兩年,將於2025年11月15日以線上形式舉辦一年一度的「幻象科幻慶 MirageFest25」,包括「科幻多維世界座談會」與「幻象科幻短篇小說獎頒獎典禮」兩場活動,廣邀全球科幻愛好者自由參加。 復刊成果豐碩,短篇小說獎蓄勢待發 《幻象科幻雜誌》復刊後已出…

【讀者舉手】與AI共處是未來,不是選擇:《AI世界的底層邏輯與生存法則》

文/noise 物理學家愛因斯坦曾說:「能被計算的,不一定重要;重要的事,不一定能被計算。」這句話曾象徵人類心靈與理性邊界的智慧分野。但隨著AI技術的進展,這條分界線正逐漸模糊。特別是在《AI世界的底層邏輯與生存法則》一書中,作者程世嘉以非技術性的敘事方式,深刻描繪出AI如何滲透並重塑我們的生活,同…

【果子離群索書】只要遇到痛苦的事,就需要故事:《樂園的樂園》

伊坂幸太郎又有新作了,《樂園的樂園》大概是他出版過的書裡最漂亮的一本,也是最薄的一本,紙本書還不到一百頁。 一樣,想像力豐富,對話幽默。小說人物嘰嘰喳喳,聊天說事,有時候乍聽好像沒什麼道理,想想又好像有點道理。 「自然智慧」(NI)是這本書的一大主軸。數年前,全球如同陷入世界末日般恐慌,停電、地震、…

我們人形軟體,是主人在網路世界心臟般的存在

文/譚劍 我們人形軟體是主人在網路世界裡的分身,舊一點的說法,就是「數碼代理人」(Digital Agent),打理他在網路上的一切瑣碎雜事。他不可能一天二十四小時都掛在網路上,他要上課,要睡覺,要吃喝拉撒。可是,網路世界卻像他的心臟般一年三百六十五日每天二十四小時營業,不放假,不休息,不打烊: 1…

【讀者舉手】遙遠未來也永恆未變的人類生命特質:《行星語書店》

文/Jay 《行星語書店》收錄十四則短篇故事,有的獨立成章,有的故事以巧妙的方式建立起了聯繫,每一篇都描述著一個帶有科幻色彩的世界,與外星生物接觸後的地球會變成什麼模樣?當科技發展遠超越了我們當前所能碰觸到的臨界點時,人類的生活會變得如何?作者金草葉充滿腦洞的想像力帶領著讀者一窺陌生的未來世界,卻依…

5分鐘內若未發生第一起擊殺行為,該車廂所有生命體將全數被消滅。

文/sing N song;譯/林季妤 滴的一聲,整個世界彷彿隨之靜止了下來。 而後,我聽見了那個聲音。 [第8612行星系,免費服務已終止。] [主線任務開始。] 這就是,我的人生類型改變的瞬間。 2. 鬼怪。在那傢伙初次出現的瞬間,某人這麼說道。 不知道為什麼,我突然想起這段文字。 緊急煞車的地…

《黑鏡》預言成真:「逝者聊天室」在線復活!

文/卡爾.歐曼;譯/傅文心 資本是死的勞動力,宛如吸血鬼,只靠吸食活的勞動力而活。活得愈久,需要吸食的勞動力也愈多。 ──馬克思 電視影集《黑鏡》第二季第一集《馬上回來》,女主角瑪莎的伴侶亞許在一場車禍中喪生。瑪莎傷心欲絕,可喪禮一結束就收到邀請,要她試用一款新的測試版應用程式。賣點既吸引人又神祕:…