文／派崔克．拉登．基夫；譯／黃煜文 事實上，早在溺水事件發生之前，水牛城移民局一名鍥而不捨的探員派崔克．迪瓦恩（Patrick Devine）已經認定萍姐是從加拿大偷渡中國人進入美國的幕後主使者，而其中一次突如其來的意外，還造成了多人死亡的慘劇。萍姐的名字在接連數起的案件中出現，促使迪瓦恩決定親自前…
文／張以柔 川普的政治奇蹟讓全世界都為之震撼。從2016年當選美國總統，到2025年再度回鍋執政，這位在主流媒體和精英眼中「不合常理」的總統，依然贏得了大批支持者的擁護。他的副手J. D. 凡斯，憑藉一部名為《絕望者之歌》（Hillbilly Elegy）的回憶錄，成為解讀川普支持者──也就是所謂的…
文／張瓊惠（學者／國立臺灣師範大學英語系教授） 亞莫爾．托歐斯所寫的第三部作品《林肯公路》是一本「引人入勝的書」（“a page turner”）。這是一部十多歲青少年為自己規劃未來的成長小說，是驅車奔馳在美國第一條橫跨東西岸公路的公路小說，是檢討美國家庭功能失調、結構重組的社會小說，是描述美國夢的…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 「它（美國聯邦邊境政策）本質上就是一個以索諾拉沙漠的險惡為掩護和工具的殺人計畫。」——摘自《敞墳之地》 這本書我花了連續五個晚上的時間讀完，這種迫切主要來自於我很擔心書中所寫，從墨西哥，或更遠的中南美洲千里跋涉、試圖跨過美墨邊境的無證遷移者，他們是否順利…
其實很多「商業管理」類型的書，談的都是人──自己在金融相關產業當中的經驗，或者在職場裡觀察到的各種人。這些書之所以「商業管理」，是因為這些作者會將對於人的觀察心得應用在自己的工作領域當中。真正高段的商管書甚至不會和你講數字，畢竟那種因時因地變化的實務性技能，大家把基本理念弄清楚了，自然可以依著自己的…
文／布魯斯．史普林斯汀；譯／洪世民 《河》是我第一張將愛情、婚姻和家庭小心地移往舞台中央的專輯。第一首錄好的是〈輪盤〉（Roulette），描述一個有家室的男人揮不去三哩島核洩漏事故的陰霾。先前安全能源音樂人聯盟（Musicians United for Safe Energy，MUSE）在麥迪遜花…
文／Scarlet原載於「分享書」，經作者同意轉載 Whenever you feel like criticizing anyone, just remember that all the people in this world haven’t had the advantages …
文／張安柏（實驗教育工作者），經作者同意轉載 《絕望者之歌》一書的出現，佔盡天時，地利與人和的優勢要件。挾帶全球對川普當選的集體焦慮，挫敗的菁英資本主義者亟需找到答案的出口；在媒體的強力包裝及推波助瀾下，讓這本書在今年化身為理解川普支持者的最佳解答書。 作者J. D. Vance的白人工人家庭背景，…
文／涂東寧 時報去年八月出版的《苦甜曼哈頓》（Sweetbitter,2016。），是作者史蒂芬妮．丹勒（Stephanie Danler）第一本小說，她過去未獲任何文學獎項紀錄；讀者可以發現，《苦甜曼哈頓》不像其它文學性較強的書，使用的修辭少，也常有破格的結構。但《苦甜曼哈頓》一出版便炙手可熱，占…
美國總統大選去年11月8日落幕，老實說我還真以為各主流媒體顯示結果的網站統統壞掉了──可是川普上任當然是事實，除非你相信他主張的「另類事實」（Alternative facts）的確存在，那才不必把他當美國總統。 我們姑且承認川普真的是美國總統吧，這本湯馬斯‧佛里曼（ThomasFriedman）的…