閱讀意見

【讀者舉手】「製造」與「尋找」：臺灣味來自何方？

【讀者舉手】「製造」與「尋找」：臺灣味來自何方？
Photo Credit: Unsplash
文／王婉育 兩年前，我剛到推廣食育的單位服務時，前往學校協助舉辦活動時，問卷中詢問小朋友希望學校午餐出現什麼家鄉的食物，其中一個同學的回答：「越南咖啡（不過那是不可能的）。」本來認為宜蘭的孩子會寫下三星蔥、鴨賞等物產時，卻出現令人感到意外的答案，而且自己加上否定的註解，讓我不禁想著：成為台灣第二大族群，並在此落地生根的新住民，他們的孩子就學時，是否有機會讓自己和同學們認識家鄉呢？ 完整文章
雜誌精選

「小確幸」的英文該怎麼說？

Photo Credit: 123rf
文／DEAR 05月號/2020 第17期 超瞎翻譯 近年來，越來越常聽到有人說：「房價、水電、食衣住行的花費，樣樣都在漲，就只有薪水沒有漲。與其存錢買永遠買不起的房子，不如及時行樂、享受生活中的小確幸。」姑且不論各位認不認同這種說法，不得不說，小確幸已經儼然成為不少人在追求的東西。那麼，小確幸的英文究竟該怎麼說呢？ 完整文章
好書秒讀

異國婚姻開啟網紅生涯：台灣妞和喜娜不得不的創業路

圖片截自： Hi A Day Youtube頻道
文／Fion 奮鬥者檔案 台灣妞，輔大織品系畢業，曾在台灣的日商工作。二○一○年來韓。經營粉絲專頁「台灣妞韓國媳」、Youtube頻道、網站「Hi A Day」，在PressPlay製作「和台灣妞當同學」韓文教學節目。二○一二年與朋友合出旅遊書《首爾我來囉！美食×咖啡×暖男的私房旅記》。 完整文章
專訪

如果在Youtube，一個小說家──專訪伊格言

如果在Youtube，一個小說家──專訪伊格言
Photo Credit: Youtube
採訪／犁客；文字／伊格言 小說家、詩人，伊格言或許要為自己新增一個稱號：Youtuber。 有此一說，是因伊格言從2019年10月開始，開始在自己的Youtube頻道上傳影音節目；但加了「或許」，是因這些影片並非常見的、有Youtuber對著鏡頭（無論是在畫面正中或一角）的那種型式，伊格言的「想法」的確出現在影片裡，但在視聽呈現上，他做了另一種處理。 完整文章
好書秒讀

最風靡俯拍吐司美照界的食材搭配，我想非切片香蕉莫屬了

Photo Credit ：四塊玉文創
文／末羊子 經典不敗－草莓香蕉 最風靡俯拍吐司美照界的食材搭配，我想非切片香蕉莫屬了，經典必吃並不是要大家完全依循著這樣的食材搭配。只要把香蕉切片斜著鋪上，不論單吃還是搭配草莓、藍莓、酪梨、花生醬、巧克力醬、巧克力脆片等等，根據自己的喜好，可以做出各種變化，易上手，又高顏值，我想是所有俯視平拍吐司愛好者都嘗試過的口味。 材料 吐司 花生醬 香蕉 草莓 白芝麻粒或椰子粉 作法 1 完整文章
朱家安不要偷懶了

【朱家安不要偷懶了】哪些設計，讓《曠野之息》值得一玩再玩？

【朱家安不要偷懶了】哪些設計，讓《曠野之息》值得一玩再玩？
Photo Credit: 朱家安
這幾天重玩任天堂Switch上的《薩爾達傳說：曠野之息》，覺得遊戲體驗還是很好，探險和戰鬥都一樣有新奇感，完全不像是一年前已經玩到終章過的遊戲。能有這效果，除了我記性差之外，我相信也有賴《曠野之息》的特殊遊戲設計，在這篇文章裡，我將試著說明：有些特定原因，讓《曠野之息》成為適合二度遊玩的遊戲。 給不是玩家的人的背景介紹 完整文章