文／犁客 「我認為創作者要有點蠻不講理、自行其是；」張亦絢說，「要有這個決心，而創作和這個決心有關。」 張亦絢在巴黎拿到的學位是電影及視聽研究所碩士，大學唸的是歷史，發表過短片和紀錄片、劇本和散文，但最令人眼睛一亮的，可能是她的小說創作。 「我功課還不錯，所以家裡會有期望；」張亦絢回憶，「高中本來就…
前一陣子，連續讀了兩本愛情散文集，頗有感觸。作者都是心思細膩、心意溫暖的男生，一是陳曉唯《我們回家吧》，一是謝凱特《普通的戀愛》。 《普通的戀愛》整本書寫的都是感情。面對飄忽易變的情感，進退之間，有困惑，有體會，有喜悅，有沮喪，有勇敢的時候，更有脆弱的片刻。謝凱特的心思敏銳，一點點風吹草動，無非是感…
文／犁客 會有人告訴你：這位作家的小說主題，常與政治、性別議題，以及人類道德心智的成長有關。 聽到這樣的評語，你或許會認為這樣的作品不是很艱澀難讀，就是很無聊。總之應該「很硬」。 也會有人告訴你：這位作家的奇幻小說與托爾金的「魔戒」系列及C．S．路易斯的「納尼亞傳奇」系列齊名，這位作家的科幻小說，與…
文／臥斧 二○○五年，娥蘇拉．勒瑰恩的「地海」（Earthsea）系列作品被改編成同名迷你影集。 一季三集的《地海》影集評價普通，在當年被提名及獲頒的獎項大多是特效、配樂方面的技術項目。觀眾大抵認為這部影集不很差，也不算好，倘若讀過原著，則會明顯察覺雖然影集情節與小說相仿，但就是有什麼東西不大對勁─…
文／張嘉真 她怕血，五歲那年從樓梯上滾下來，血流了一地。她其實記不清楚血與自己交雜在一起的模樣，可是恐懼記得血是疼痛。 草原的盡頭是海，海的邊界是天，天還未亮，他們在等。 風將海的味道帶到他們面前，她深吸了一口，好像舔進滿嘴砂糖。 「你知道，我喜歡海。」林菽恩說，碰到他的肩膀時，感覺更加喜歡。 陳…
文／大澤在昌；譯／邱振瑞 小說是傳達訊息的手段，所以內文非具邏輯性不可──這是最基本的工夫，但可不止如此，小說的文章也是一種法寶，能夠刺激讀者的情緒，臨近高潮時讓讀者捏把冷汗、心跳加速或感動不已，這就是它的厲害之處。儘管如此，我想各位都能夠理解「情緒化的文章」跟「刺激讀者情緒的文章」是不同的。 紀錄…
文／犁客 在現今的書市，「小說」是個麻煩的種類。 麻煩的原因之一：它不好介紹。有些讀者會覺得，你把故事的概梗都講完，那他也就知道那本小說是怎麼回事了，不需要再看──這當然是個錯誤認知。知道《西遊記》有一隻石猴會大鬧天宮，並不會減損讀到他真大鬧天宮時的爽快，知道《魔戒》最後總是要把至尊魔戒扔進末日火山…
文／大澤在昌；譯／邱振瑞 各位在閱讀小說的時候，可能會讀到情節內容流暢的小說；也可能讀到看過很多次，但故事就是無法在腦海裡形成畫面，在我看來，上述兩種筆觸的最大差異在於「節奏感」。 閱讀寫作新手的小說時，常會發現句句換行分段的現象。相較之下，老手寫出的文章，句與句之間連結得宜，就算分段了也與下個段落…
文／布萊克．克勞奇 Blake Crouch 譯／顏湘如 我趴在被壓得咿呀作響的床上，匆匆將電話簿翻到 D 開頭的部分，開始搜尋我的姓氏。 很快就找到我的姓名。傑森．戴申。地址正確。電話號碼正確。 我拿起床頭櫃上的電話，撥了自己家裡的電話。 電話響四聲後，我聽到自己的聲音：「嗨，我是傑森，其實也不盡…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 苦茶兄為了上節目總是用心準備，儘管此次要談《慈禧前傳》是主持人私心指定的書單，他依然寫了滿滿兩大張筆記，並提前幾天給我，讓我事先理解他想談的切入點。 太感心！不愧是讀書家，大好人。 我讀高陽很早，大概喜歡讀金庸的，也會讀高陽，我既是金迷，再加上早年清宮劇…