文╱陳銘磻 一八九九年六月十一日出生大阪北區此花町的川端康成,幼時孱弱多病,家人呵護備至,少跟外界接觸,導致生活封閉、性情孤僻。三歲前,雙親感染肺結核,先後辭世,由祖父母收養,寄居大阪三島郡豊川村舅父的黑田家。七歲時,祖母棄世;十歲時,唯一的姊姊芳子罹患熱病,併發心臟麻痺夭折,親人接踵過世,他的精神…
文/蒂妲.史雲頓(Tilda Swinton);譯/劉盈成[2] 有天早上,維吉尼亞.吳爾芙安坐下來,要開寫一部很要緊的小說。她先是雙手抱頭,一陣灰心喪志,接著寫道:「以筆醮墨,然後在乾淨的稿紙上,彷彿機器般自動寫下了這幾個字:歐蘭多傳。一寫下這些,我整個人欣喜痴狂,腦子裡思緒紛呈,飛快寫到了十二點…
文/鍾文音 小說名《胭脂》,是以一個被窮畫家命名為「胭脂」的女人一生展演的複音人生,張翎用不同的敘述觀點羅織了立體的女人胭脂。胭脂起初是窮畫家的女人,後來在小說的時間長河裡又演變成生了女兒抗抗的女人,接著演變成抗抗女兒叩叩的外婆,三代女性全環繞著胭脂打轉,張翎用了多點折射,折射出一本很好看的小說。 …
文/金瑆娟;譯/莊曼淳 韓式餐廳「麗人」的社長趙亞菈再次將視線挪向牆上的掛鐘。十二點五十七分,距離約定的時刻只剩下三分鐘。站在跟掛鐘一樣時常被自己盯著看的鏡子前,她神情緊張地再次審視已挑不出瑕疵的衣著儀容。在抹殺女人味這件事上功不可沒的寬闊肩膀,在今天格外看不順眼。 「要怎麼做才能讓肩膀變窄呢?」 …
文/盛可以 二○○四年盛可以的《北妹》出版,西方世界開始注意這位七○後的中國女作家。筆鋒犀利,語言精確明快,故事結構緊實,可說是鄉村城鎮現代化進程的側面寫照。而這個城鎮的原型正是她的出生地。 一九七三年,盛可以出生於湖南益陽的小鄉村,就像她筆下的人物,她也從家鄉出走一路向外面的世界前行。 二○一八年…
文/黃麗群 讀盧慧心的小說會讓我想:「啊,我也好想寫出這樣的小說。」覺得非常的羨慕。再讀下去,頓一頓,又想:「啊,其實也只有她能寫出這樣的小說。」可見文如其人這件事也是有的。 我常常想像短篇小說是什麼呢,短篇小說似乎是一種跟水面保持關係與張力的技術。當然這是個人獨斷的審美觀,但我的確不太喜歡耽溺其中…
文/張玉伶 2019年3月的南國生活閱讀節,邀請臺灣歷史小說中兩位重要的作家:卑南族的原住民作家巴代,以及具有醫學背景的小說家陳耀昌,談論他們為什麼認為「屏東是臺灣史小說的寶庫」。 陳耀昌提及這幾年推廣的在地文化及學術發展──屏東學,他概略說明:屏東早期曾以枋寮劃分、隸屬鳳山縣,後來又把屏東和台東劃…
文/游善鈞 何君亭睜開那雙大眼時,一行淚水從她眼眶墜下來。 猝不及防,嘴唇被鹹鹹的眼淚嚇到似地細細顫抖了一下。 一回過神來,何君亭才發現一張臉正堵在面前直勾勾瞅著自己。 明明應該是自己要感到訝異才對,但反倒是雙手拄著大腿彎著腰的對方露出一臉吃驚的表情。 「你幹嘛?」何君亭發出聲音。 喉嚨一用力才覺得…
文/犁客 「有沒有計劃要寫小說?呃,」柯映安頓了一下,「答案是:沒有。」 《死了一個娛樂女記者之後》的作者柯映安,高中、大學時期練習寫過小說、在網路上發表。「那時主要是讀網路小說,就寫網路小說,」柯映安說,「其實是對創作有興趣,不過也就是興趣。」 大學時柯映安唸的是歷史,不過那時覺得未來職涯仍有變化…
文/菲特烈.貝克曼;譯/謝靜雯 每個七歲孩子都有資格擁有超級英雄,這點無庸置疑。 不同意這點的人,腦袋瓜要送去檢查。 至少,艾莎的阿嬤就是這樣說的。 艾莎七歲,將近八歲。她知道自己不是特別擅長當個七歲孩子。她知道自己與眾不同。她校長說為了「更融入同儕之中」,她必須跟大家「步調一致」。其他成人形容她「…