文／郭葉珍 某次去參加喜宴，同桌有一個小二生，周圍的大人們幾乎都把焦點放在他身上。宴席中有道魚，我正想專心吃的時候，同桌朋友突然招喚我。「教授妳看，這個小孩都不吃飯，怎麼辦？」朋友心急地說。 我抬起頭準備了解情況，發現小二生堅拒著大人的各種遊說，眼睛總是看著地上。 我問他：「看得出來你很不想吃。我可…
文／郭葉珍 若雲的鄰居在巷口看到，若雲的女兒跟一個男生吵架，還哭得很慘。隔天一早，鄰居就急著來按電鈴八卦。若雲一聽整個氣炸，當天女兒下班回家，就跟女兒大吵一架，說她眼光差、勸不聽，現在被甩活該。女兒一氣之下就搬出去住了。 因為女兒離家出走，若雲輾轉難眠，已經兩個星期都沒辦法闔眼。後來經由朋友介紹來找…
文／臥斧 ※原刊於【Medium】，經作者同意轉載 某個晚上喝酒的時候突然想重讀一本書，一本情節有趣、塞了一大堆八零年代各種流行典故的小說，然後記起這書塞在故鄉老家的書櫃裡，然後想到這書的續集前陣子出版繁體譯本而且兩集都有電子書，然後買了馬上讀──結果不只重讀這本書，連續集都一起讀完了。 恩斯特．克…
文／約翰．霍根；譯／林金源 在蒙特梭利讀書和工作的羅馬大學附近有一個貧窮區，稱作「聖羅倫佐區」（San Lorenzo Quarter），它是羅馬最擁擠、最不衛生和充滿犯罪的地區。作為早期都市重建計畫的一部分，這個地區打造了一個大型公寓住宅來容納大量貧窮的當地人，但管理者面臨一個難題：當白天這些家庭…
文／馬克．湯普森 譯／王審言 無論落在政治光譜的哪一點，都有越來越多的人發現：我們的政治以及政治議題的辯論與決策方式，已經走上歧路。從美國、英國到其他西方國家，無一倖免。批評民主粗糙喧鬧，已經是老生常談了——從柏拉圖（Plato）到湯瑪士．霍布斯（Thomas Hobbes）都一再論及。現在卻有充足…
文／馬克．湯普森；譯／王審言 當「觀眾」（audience）這個字的意義，不再僅是觀眾，至今在英文中還找不到百分之百滿意的對應字眼，公眾這個詞又該怎麼辦呢？ 媒體高層在冷冰冰的字眼中擺盪：使用者、消費者、顧客；政治人物嘴裡則是冒出個別投票者或是整體選民。這些詞展現一種工具性：我們是根據我們想從受眾身…
文／張優遠；譯／方祖芳 從某些角度來看，低收入父母的經驗與較高收入的父母沒什麼兩樣。我的電話不時出現孩子同學父母傳來的訊息，代表大家都很關心孩子的學業；採訪不同階級背景的父母，我發現所有家長都花很多時間和精力關注孩子的在校學習情況；報紙的讀者來函和網路時常有關於學校、家庭作業及考試的討論，透露出國民…
文／犁客 近年我國與美國的關係深化，有部分來自兩國內部政治狀況的轉變，有部分來自國際情勢的轉變；事實上我國與美國半個多世紀以來都維持著某種奇妙的關聯，具備正式邦交時如此，不具官方邦交關係時也如此──奇妙的是，在兩國斷絕官方邦交關係之後，在美國維繫國會當中親台力量的，有很多是被當時政府視為異議人士、進…
文／凱莉．麥克唐納；譯／林麗雪 最近的一個晚上，莫莉和傑克和他們的父親在玩數學遊戲。當他們漸漸熟練複雜的計算，輪流嘗試挑戰我先生時，我從廚房可以聽見他們傳來的陣陣笑聲。這讓我想到，在成長過程中，我從來不會把笑聲、樂趣、合作、遊戲的概念與數學聯想在一起。 我在上大學前沒有喜歡過數學，雖然在學校靠著強背…
文／麥克．布斯；譯／李佳純 無論財閥是否唯一的罪魁禍首，有一件事是肯定的，就是韓國人非常不快樂。根據二〇一八年聯合國「全球幸福報告」（World Happiness Report）排名，韓國在一百零六個國家當中排名第五十七位，如果根據財富調整幸福感，排名還要再往下掉79。韓國自殺率為亞洲最高，通常是…