【讀者舉手】文學創作與族群血統兩者之間是相輔相成,抑或相互牽制?《黃色臉孔》

文/射手媽咪婷婷 當一部描述自身委屈及痛苦的小說出版,若是作者自承有類似經驗,讀者自然會感到理解或有共鳴,認為作者能精準描繪細微感受及發揮同理心是其來有自,但若是作者沒有親身經驗,而是把他人的經歷或搜集來的資料寫進作品裡,就不免遭受質疑其正當性。 華裔美籍作家匡靈秀在《黃色臉孔》這部小說中描述白人女…

我不喜歡你指出我有霹靂力矩

霹靂力矩(privilege,也稱特權)指的是你不需要爭取就能擁有的優勢,這些優勢往往跟你身為某族群的成員有關,例如: 你家族的口音剛好是社會上主流的口音。 你是性別氣質受到主流接納的異性戀。 你是殖民者的後代,而不是被殖民者的後代。 你家有錢。 這些條件通常都不是絕對的,而是仰賴社會背景。怎樣的口…

【讀者舉手】身份正義與道德背後,那些沒有人需要知道的事──讀匡靈秀《黃色臉孔》

文/葉芷妍 謊,替身,友誼與背刺的力度,剖開書頁,人性赤裸裸的仇妒攤在面前,掙扎著的表情像我,也像是每一個你。《黃色臉孔》作為一本腳踩多元、族群、瓢竊的小說,大膽而節制,白人作家茱恩在身份政治與書寫道德之間翻組詞彙,為每個句子尋找一張更適合吐露的臉。匡靈秀筆下的作家角色形象精確,行經左右皆陷阱的議題…

在絕望又虛無的世界中,我們該如何自處?——布克漫畫作品《地獄遊行》

文/翁稷安 有些作品,只要稍微翻開,內心就會驚呼「糟了」,因為它不只是提供了鮮明的角色,或深度的劇情,它更將引領你走進另一個全然不同的新世界。 那「糟了」自然是聲幸福的驚嘆,因為你知道接下來,你將廢寢忘食地投入這部作品,一遍又一遍的重訪,除了主線的劇情之外,還會花費更多的時間,細細爬梳書中世界的每一…

言論自由人人有,有人比你更自由!?

照常見的理解,當一個人在社會上擁有言論自由,意思就是他可以自由說話,不會受政府事前審查,或者事後懲罰。不過讓我們思考一些特別的例子。假設說,雖然法律沒禁止你說話,也不會審查你的發言,但是: 基於這個社會的殖民或移民歷史,你屬於很邊緣的族群,你最能用來熟練表達意見的母語社會上很少有人聽得懂,這個社會的…

沒有比此刻更適合看這本書了。

沒有比此刻更適合看這本書了。 這是一本輕鬆的故事,我輕易地一次看完,因為極好讀,但,不代表講的故事不重要。 情節變化曲折,人物立體寫實,還有很多感同身受的笑點,輕盈卻深刻,天啊,我好佩服作者噢,她真的在做事。 你一定比我更清楚因為種族、族群、想法差異,世界天翻地覆了。 從國家外交到地緣政治再到經濟景…

把商品賣給所有人,註定會失敗!奧美廣告葉明桂:「定位」是行銷最基本也最重要的事

文/葉明桂 如何將產品進化成有生命的品牌 大多數的產品,只有具備品牌之名,卻不是真正的品牌。許多企業只是擁有一個知名的品牌名稱,和一些不錯的產品,但銷售業績主要來自於產品的競爭力而不是靠品牌給力。 一個好產品,本來就應賣得不錯,但是如果它是個真正的品牌,可以賣得更好。 在這個時代,所有行銷人員都會贊…

我對「新住民」這個詞彙的了解是從小學開始

文/洪萱禎 我的爸媽比其他人都愛我,我會大聲說我的媽媽是越南人。 記得,對「新住民」這個詞彙的了解是從小學開始,那時班上有不少和我一樣媽媽是「外籍人」的同學,「外籍媽媽、外籍新娘」,是人們習慣對那些母語不是國語的已婚女性的稱謂,年幼的我,並不知道這其實是帶有貶低、歧視的字樣,只覺得媽媽來自於越南,所…

「把真凶找出來」遠遠不足以「伸張正義」

文/臥斧;鏡文學授權提供 倘若有個出現「謀殺」情節的故事,「誰做的」、「怎麼做的」常會是故事裡的主要謎團,尤其是傳統推理故事,解開這兩個謎團就可以滿足閱聽者,結束故事。這兩者會成為主要謎團的原因,在於謀殺事件發生的當下,很可能只有凶手與被害者在場,事發之後凶手不坦承、被害者無法言語,它們就會成為偵破…

不想成為自己不想要的樣子,我們必須先明白:人能以語言為惡

歌曲〈喂妓女回來〉歌詞引起爭議,有些人認為這詞貶抑女性,有些人認為是聽的人想太多,有些人主張,給定文本和周邊線索,可以知道〈喂妓女回來〉一句的喊話對象是歌手的男性友人,因此不會有針對女性的問題。 給定當前台灣對女性和性工作者的看法,在一般語境下「妓女回來」貶抑女性,不管這句話的對象是不是女性。這就像…