文／愛麗絲 「看著眼前十八歲的女孩，她能鼓起勇氣、毫不逃避地去解謎，想想自己大她二十歲，難道我做不到嗎？」任職北一女國文教師，田威寧總從文字窺見高中少女細膩心思、敏銳觀察。或許是經文字交流真心相待，學生從田威寧文章裡得知她的人生故事，田威寧也成為學生們的傾聽者。 一位文筆極佳的女孩常寫母親，但筆下母…
文／愛麗絲 「我也想當比目魚啊，躺在沙子裡耍廢，有東西吃我再跳起來一下就好。」林楷倫也想舒服度日，但自己開發出的「魚之占卜」卻讓他事與願違，「我是鮪魚，鮪魚就是工作狂，紅肉魚是不能停下來的，要一直游下去。」 魚販是高勞動、高工時的職業，自凌晨三點到下午一點，購入漁獲、吆喝販售，是他們日復一日的魚市人…
文／愛麗絲 「論文改寫成書，除了拿掉學術語言，我大概在架構就卡關了兩、三年吧，」敲定架構後，謝嘉心印出論文全文，將各段標示號碼、手工剪下、黏貼紙片拼湊，依全書架構替論文各片段找到最適合的位置，重新梳理出如今《我的黑手父親》一書。「很神奇吧，不是電子檔排版，是自己手工剪貼的喔！」謝嘉心笑稱如此手作的方…
文／愛麗絲 「我很喜歡官藤宮九郎，那時就很想去《小海女》的故鄉旅行，」郝妮爾談及最初學日文的動機，除了報考政大台文所的研究需求外，還來自一次前往《小海女》故鄉——久慈市小袖海岸旅行，她理所當然地以英文詢問當地人問題，「後來我才發現，認定別人會説非對方母語的語言，其實是很失禮的一件事。」於是，郝妮爾學…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 文真在多年以前就跟我提到非常喜歡《遠山的回音》，並且說胡賽尼的《追風箏的孩子》是她理解阿富汗這個國家以及此地人民傷痛的起點，她為受苦的人們感到很不捨。 因此，當「經典也青春」節目迎來第三百集，極力邀請文真來上節目談書的時候，她毫不遲疑地選了《遠山的回音》…
文／臥斧 ※原載於【Medium】，經作者同意轉載 《父親》（The Father）這部電影的焦點很容易集中在飾演主角安東尼（Anthony）的安東尼‧霍普金斯（Anthony Hopkins）身上，霍普金斯在劇中的表現相當精采，也就準確地傳達出這個角色幾乎沒有明說的心碎狀態。 要說霍普金斯撐起整部…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 做為一個十九世紀末到二十世紀四十年代成長並活躍在英國知識份子及文壇圈中的女性而言，吳爾芙天生敏感的個性、父母婚姻的暗影、接二連三的親人亡故、精神狀態的不穩定，以及在寫作事業上追求突破的重大壓力，都使得她活得太過辛苦。 這種艱難有其源頭，四十五歲的吳爾芙站…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 《又涼又暖的季節》出版於1986年，收錄了七則短篇小說，是《自己的天空》《滄桑》之外，袁瓊瓊早期具代表性的短篇小說集。 《又涼又暖的季節》所關心的主題多元，有死亡威脅與青春成長、貧賤夫妻與分合選擇、同志壓抑的悲戀，潦倒父親的結局，並有幽默的手法寫家族聯手…
編譯／愛麗絲 今年奧斯卡金像獎入圍名單近日已揭曉，所有電影人與影迷們皆引頸期盼，更有不少人預測、分析最終獎落誰家。 一部電影的劇本，除了編劇原創外，現有許多不同類型的作品，皆可用作改編素材。若分析近年最佳改編劇本獎（Best Adapted Screenplay）得獎、入圍名單，或許我們將能稍稍預期…
文／夏夏 一進門，看到父親坐在餐桌前翻閱報紙，他抬頭看我，指了指放在旁邊的一頁說，這上面有妳寫的。 怎麼可能，我說。 我這樣說，是覺得他不可能記得，因為他失智了。這也是我以為從此可以脫離父母過著獨立生活，卻在有一天又重新開始和父親住在一起，一面回味著童年時的生活的原因。 父親到底可以記得多少事情，記…