「搬離鎌倉，是我這一生的憾事。」 ──芥川龍之介，1926 「他們在巨大芭蕉葉形成的陰影下，過著和平的生活。──因為他們的家位於即使從東京搭蒸汽火車也要足足一小時才能抵達的某個海岸城鎮[1]。」 ──《某阿呆的一生》之十五〈他們〉，芥川龍之介，1927 1. 「如果可能的話，你最想住在日本什麼地方？…
淚水與冷笑交織，芥川一生的「詩與真實」 1. 東京京橋八丁堀─築地（生家） 「芥川龍之介這位作家，做為屹立不搖的座標，也做為共有的知性基石而存在著。」 ──村上春樹（《芥川龍之介短篇集》，2007） 「像芥川龍之介這樣擁有高深教養和秀逸異趣、和漢洋學問兼備的作家，可說絕無僅有，今後再也難覓。」 ──…
孤獨前行，一個藝術至上主義者的戰鬥 1 「小時候只要我調皮搗蛋，就會被大姨抓去，在我腳的小趾頭上艾灸。我最感到害怕的並不是艾灸時又燙又痛，而是受懲戒這件事。」 ──〈追憶：灸〉（1926） 2024仲冬：成田－兩國（橫網、兩國小學校、芥川龍之介成育之地、回向院、隅田川、兩國橋、百本杭） 寫下「人生比…
瞧！一鍋滾燙的慾望，芥川龍之介和你我的煎熬 1 「此處（高島）是琵琶湖畔的小部落⋯⋯，草屋稀稀落落地座落在陰沉的天空下，岸邊松樹之間的湖面掀起灰色漣漪，彷彿一面忘記擦亮的鏡子，冷冰冰地展開。」 ──〈芋粥〉（1916） 2017：奈良─京都─滋賀縣（比叡山延曆寺、近江高島站） 2019：名古屋─滋賀…
1 「修羅、餓鬼、地獄、畜生⋯⋯這些世界，並非總是在現世之外⋯⋯」 ──芥川龍之介，〈關於《今昔物語》〉（1927） 2017：大阪─奈良（平城宮跡歷史公園）─京都（羅城門遺跡） 2024盛夏：大阪─金澤─京都（羅城門遺跡） 2024仲冬：東京─神奈川─金澤─京都（羅城門遺跡） 2017年、2024…
在奈良、京都、松江，遙想芥川龍之介與〈羅生門〉 「〈羅生門〉是芥川龍之介早期的傑作。這篇短篇小說充分表現龍之介的資質和可能性。⋯⋯透過作者對生命苦惱的深邃凝視，以及隱約展現出後來被稱為『娑婆苦』的悲觀主義，明確揭示了芥川的文學從何種起點出發。」 ──三好行雄（評論家） 1 2017：大阪─奈良（平城…
文／犁客 聽說蒲松齡曾經開了家茶館，來喝茶的人可以用故事代替茶資，蒲松齡藉此蒐集大量離奇的故事，成為《聊齋誌異》的許多材料。 這種「找人來講故事」的狀況，在許多古早的作品裡出現過，例如大家很熟悉的《一千零一夜》。《一千零一夜》本來就是雪赫拉莎德一直在說故事，但她的故事裡，還會出現角色對其他角色講的故…
文／芥川龍之介；譯／林青華 一 六宮姬君1的父親，是舊時皇女所生。因為為人守舊，做法老派，所以官至兵部大輔就升不上去了。姬君和這樣的父母一起住在六宮旁邊的大宅裡。之所以叫「六宮姬君」，就是按地名取了名字。 父母寵愛姬君。但是，畢竟是老派做法，並沒有把她嫁出去，只是內心裡盼望著有人來提親。姬君也按照父…
文／犁客 日本文豪芥川龍之介寫的故事都非常有趣──不要以為人家是文豪就一定會寫讓你看不懂的東西，文豪的厲害之處就是讓你一方面覺得靠這故事也太腦洞大開，一方面發現人家那些看起來像胡說八道的東西其實是深思熟慮的結果。 例如他寫過一個故事叫〈河童〉，內容大抵是有個在精神病院裡的病患，自稱曾在河童國住了一段…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 1921年，武昌革命後過了十年，現代中國的局勢仍一片混亂，孫文五月在南京成立臨時政府，後在廣州被推舉為非常大總統。七月中國共產黨正式成立。 日本則在1919年一戰結束後的「凡爾賽和約」中取得進佔山東權益，這件事導致五四運動的發生，1921至22年召開的華…