你有她的照片、你還會跟別人提起她,那至少她曾經存在過。

文/布萊克.克勞奇 Blake Crouch 譯/顏湘如 〉〉〉巴瑞   二○一八年十一月二日 巴瑞.薩頓驅車停到波伊大樓大門口旁的防火巷。這是一棟裝飾藝術風格的高樓,外牆燈光照得白燦燦。他從一輛福特維多利亞皇冠車上下來,匆匆橫越人行道,推動旋轉門進入大廳。 夜班警衛站在成排電梯旁,開著其中一扇門等…

「時間到了,一開始寫就要一氣呵成。」──專訪張亦絢

文/犁客 「我認為創作者要有點蠻不講理、自行其是;」張亦絢說,「要有這個決心,而創作和這個決心有關。」 張亦絢在巴黎拿到的學位是電影及視聽研究所碩士,大學唸的是歷史,發表過短片和紀錄片、劇本和散文,但最令人眼睛一亮的,可能是她的小說創作。 「我功課還不錯,所以家裡會有期望;」張亦絢回憶,「高中本來就…

睡眠障礙不是白天喝杯咖啡、忍住呵欠就好了

文/鄭淳予(腦科學博士暨腦神經科臨床醫師) 「(我)拿尖銳物品戳自己、原地快跑,或是放聲尖叫……想睡的感覺會不斷蔓延。」作者亨利.尼可斯這樣寫著,從一位親身患有猝睡症的他筆下,寫出一句句令人心酸卻真確的紀實日誌。 「猝睡症」是一種無法抑制睡眠衝動的疾病,病患通常很難在單調的氛圍中保持覺醒,所以作者曾…

《海街日記》的餐桌上,每一道料理都是記憶

文/蕭菊貞 當母親要離去時, 大姊將奶奶十年前釀的梅酒和姊妹們今年釀的新酒交給母親, 那一刻母女間鎖死了十多年解不開的心結, 彷彿瞬間融化了,無須言語, 就以這瓶時間、記憶和對家人的愛所封存的梅酒,彼此相繫。 食物透過味覺、視覺、嗅覺、聽覺、觸覺的接觸,再加以情感的調味,總有幾道菜色是深植在我們的記…

拖延成性的死線人生有救了,專心25分鐘是關鍵

文/芭芭拉.歐克莉;譯/林金源 當你爸媽逼著你去打掃、練鋼琴或做功課,你會不會發出一陣呻吟?這是因為,光是想到要去把課本翻開或打掃,你的身體確實是會痛的。有這種反應時,研究人員能看見大腦中負責體驗疼痛的腦部位(也就是島葉皮質)開始發光。對你的大腦而言,一想到要做那些不願意做的事,隨之而來的感覺就像胃…

青春有淚,暮年方得餘潤──顧德莎《說吧。記憶》

文/顧玉珍(作者顧德莎之妹/前台灣人權促進會秘書長) 伍角錢銅板緊緊攢在手心裡,已被百米快跑所升高的體溫摀熱了。我慎重地交給雜貨店汪媽媽,扯衣角擦乾手汗,雙掌交錯拱成搖籃狀,接下一小塊裸裝的長方形芝麻糖,小心翼翼捧回家。二姊用優雅的蓮花指取起貢品,微微張口咬下一小塊,賞小屁孩當作跑腿的報酬。「那麼小…

「因為死過,才知道怎麼好好地活。」──專訪「瀕死」二書作者鍾灼輝

文/犁客 「我喜歡看電影,」鍾灼輝說,「尤其喜歡看真人實事改編的電影。」 如果將鍾灼輝的生平改編成電影,很可能會被觀眾認為編劇加入太多誇張設定──鍾灼輝當過香港警署的高級督察,是認知心理學博士、犯罪心理學家,會品酒、品茶,會開船、開飛機,會滑雪、是潛水教練,在射擊比賽中拿過金牌,還是心靈類書籍的暢銷…

【讀墨暢銷榜:這本是熱門話題!】Vol. 12:暢銷榜反應的深沉渴望

擅寫也愛寫大部頭作品的世界知名恐怖小說作家,第一本繁體中文電子書不但是個並不厚重的中篇,也沒填塞什麼超自然的驚悚情節,這是怎麼回事?十三年前寫出一本全球暢銷小說,十三年後又磨出另一本全球暢銷小說,而作者在寫序時說,這本寫了十三年的作品,其實是個自己更早之前想說、但那時還沒有能力說好的故事,這又是怎麼…

回想自己學了什麼,是效力強大的學習方式

文/烏瑞克.鮑澤;譯/張海龍 讓我們更仔細檢視一種必須費很大力氣的提升方式,專家稱之為「提取練習」。 班奈特.史瓦茲是美國頂尖的記憶專家,我到他位於佛羅里達國際大學的辦公室拜訪他時,他正站在辦公桌旁。柔和的陽光灑滿整個房間,透過寬大的窗戶可以看見外面那個棕櫚樹成蔭的方形庭院。 穿著短袖襯衫和寬鬆長褲…

馬欣X安溥,漫談當代階級圖像──「那些階級教我的事」座談會精華紀錄

文字整理/張桓瑋 身處階級必然存在且持續洗牌的當代,霸凌事件蔓生野長,宮鬥劇點擊率一再刷新,同志繼續被抹髒潑漆、婚姻平權仍未達陣⋯⋯這世界有太多憤怒無法出清,在階級的十字架上,人們常常動彈不得。 馬欣與安溥,一個將電影中的暗黑渣滓淬煉出光澤,一個透過音樂栽出千萬般花樣,二者文字皆如針刺穿沉默,柔軟又…